Нужно запостить эту картинку в дневник, потом себе же добавить в цитатник. В процессе вставляния в цитатник, ли.ру даст тебе код картинки (в тот момент когда надо будет нажимать *вставить в цитатник*). Копируешь этот код, и вставляешь его в поле эпиграфа..