если переключиться на английскую клавиатуру то вместо у будет е. И вот я например, когда долго печтала на английском иногда потом эти буквы путала. И мне кажется кто то так то же путал, а потом другим понравилось и они уже специально писать так стали.это моя версия!