spoon_full_of_sugar все записи автора
Переведено на русский:
- Репетирую и днем, и ночью. Без выходных.
- Любимый художник - Francis Bacon
- Пила много пива, когда жила в Лондоне. Сейчас нет.
- На вопрос "Тебе нравится тост с маслом или обычный" отвечает "Конечно, с маслом. Сухой тост - фууу!"
- На вопрос "Чья это была идея включить в МДНА банджо" ответила, что это была идея Орбита.
- "Дорогая М, как ты сегодня?" - "На самом деле довольно хорошо. Я хорошо спала прошлой ночью. Я в восторге от моих записей."
- Перез Хилтон: "Дорогая Мадонна, заведи себе постоянный Твиттер! Не только на один день! Умоляю! Челом бью, на коленях ползаю! (вольный перевод)" - Мадонна: "А потом ты привыкнешь ко мне, и будешь принимать меня, как само собой разумеющееся (but then you'll get used to me and take me for granted.)
- "Вы скучаете по гастролям, когда вы не в туре?" - Мадонна: "Я скучаю по связи с аудиторией. Я скучаю по острым ощущениям."
- "Что было для тебя самым трудным во время записи альбома?" - "ВОТ ЭТО! Я делала альбом во время редактирования фильма."
- "Ты никогда не думала написать автобиографию?" - "Думала. Мне есть много чего сказать. Но не сейчас"
- "Какое у тебя удовольствие?" "Картошка-фри и розовое шампанское "Крюг" (Губа - не дура у Мадонны, "Крюг" - одно из самых лучших, если не самое, и дорогих шампанских в мире)
- "Любимое место, где ты когда-нибудь путешествовала? - "Гшта-а-а-ад. Я люблю его!"
- "Что тебе нравится в Джимми Фэллон?" - "То, как он двигает бедрами."
- "Как ты думаешь, что больше всего сейчас нужно миру?" - "Толерантность. Сострадание"
- На вопрос, будет ли она еще носить такие же сапоги без каблуков, как в Майами, Мадонна ответила: "Да!
- "Чья была идея включить акустическую версию "Лав спент? Будут еще акустические версии?" - "Скорее всего, будут."
- "Где ты сейчас, и что на тебе надето?" - "Я в своей гостинной. На мне футболка с надписью "bitch club""
- "Какие твои любимые окрестности Нью-Йорка" - "Бруклин, Уильямсбург"
- "Однажды ты сказала, что "Лив ту тел" твоя самая любимая песня, которую ты написала. Это до сих пор так?" - "Сейчас у меня новые фавориты"
- "Так что, ты поешь в дУше?" - "Абсолютно точно! Вокальная разминка обязательна..."
- "О чем ты в первую очередь подумала, когда проснулась сегодня утром?" - "Где мои дети?"
- "Ты знаешь, что твое имя неправильно написано на обложке? Некоторых букв не хватает. Надеюсь, вы не напечатали слишком много копий!" - "Я уволила чувака, который это сделал... Но это лучше помещается на футболку, так что мы решили так и оставить (перевод Re4mat).
- "Кто твой любимый электронный музыкальный продюсер сейчас?" - "Я слушаю щас много Skrillex. Он один из моих любимых."
- "Ты сегодня ужинала?" - "Ем сейчас"
- "Ты сова или жаворонок?" - "Я - сова"
- "Какая была первая песня, отобранная для MDNA? И какую добавили последней?" - "Первая песня ... GMAYL или GGW. Последней была Gang Bang."
- "Ты любишь своих фанатов?" - "Больше всего на свете после моих детей"
- "Какую песню было труднее всего писать для альбома?" - "Самая трудная песня... I'm Addicted!"
- "Что ты любишь делать, когда тебе выпадает немного свободного времени?" - "Смотреть кино"
- "Ты все еще любишь горячие конфеты Тамалес?" - "Происки интервентов (это мой вольный перевод фразы "вмешательство было сделано"). Все мои горячие Тамалес у меня забрали"
- "Когда ты последний раз играла в "Truth or Dare"?" - "Я не играла в течение нескольких лет. Слишком опасно"
- "Что у тебя в списке вещей, которые ты не делала, но до смерти хочешь сделать?" - "Научиться кататься на сноуборде"
- "Что ты думаешь о Кэти Перри?" - "Она горячая! Если бы она была моей девушкой, я бы никогда не изменяла ей"
- "Что есть истинный смысл счастья?" - "Восемь часов сна"
- "Что ты делаешь, чтобы расслабиться после выступления?" - "Я делаю массаж (с хеппи эндом в конце).
- "Ты будешь снимать свой новый тур в 3-D? Это было бы офигенно!" - "Это может быть интересно... может быть... Мой менеджер сейчас морщится, когда я пишу это"
- "Каково это было быть в окружении всех этих горячих парней в видео ГГВ?" - "Очень весело"
- "Какой самый лучший совет, который ты получила?" - "Дыши!"
- "Что мы можем ожидать от нового тура?" - "Волнения. Приключений. Острых ощущений"
- "Единственное, что ты никогда не сделаете?" - "Употребление наркотиков"
- "Куда бы ты хотела поехать путешествовать, где еще не была?" - "Хочу съездить в Перу"
- "Превед, Мадонна! Можно я буду твоим следующим бой-френдом? Мне 20 лет, и я люблю частные самолеты" - "Пришли мне фотку!"
spoon_full_of_sugar все записи автора
Переведено на русский:
- "О чем ты в первую очередь подумала, когда проснулась сегодня утром?" - "Где мои дети?" 
- "Что ты думаешь о Кэти Перри?" - "Она горячая! Если бы она была моей девушкой, я бы никогда не изменяла ей"
- "Что мы можем ожидать от нового тура?" - "Волнения. Приключений. Острых ощущений"
