ДаШкА_Я (Ich_Tokio_Hotel_liebe) все записи автора Йост то в больнице!что с ним..кто,что-нибудь знает?
Говорят, что они стали развязными и превратились в карьеристов. Ни каких встреч с фанами и прессой... Браво знает правду: мы были там, когда Билл, Том, Густав и Георг были в Праге и Остраве в рамках их первого международного тура, названного «Zimmer 483»!

«Они обещали встречу с нами, но она не состоялась», - вздыхает фанат группы, который выиграл встречу с Tokio Hotel. Все У каждого найдется причина придраться к Токийцам, но они прибыли в Чехию, чтобы отиграть концерт и это не для раскрутки! «Это их первое выступление и до этого они еще ни разу не исполняли свои новые песни в живую и заметно, что они находятся в волнении. Группа полна желания отыграть свой концерт на самом высоком уровне», - сказал нам менеджер тура в Праге. Интервью и встречи с фанатами не были запланированы с самого начала. Браво тем не менее знал какая программа будет у парней. Около трех часов они приезжают в зал и начинают репетицию. Приблизительно за час до концерта Билл, Том, Георг и Густав остаются одни. Мы выловили за кулисами ударника Густава, в то время как он был слегка нервозен, играющего с самолетом на дистанционном управлении. Том постоянно крутит в руке мобильный телефон, и другой находится в кармане. Он кому-то звонит… Билл пьет воду, но спокоен.
Tokio Hotel очень рады своему первому выступлению, но есдва ли каждый знает, что они очень переживают зя своего продюсера Дейида Йоста. Он находится в Германии в больнице и поэтому не может быть рядом с мальчиками. Это большой удар для всех. Ведь он не только продюсер для группы, но еще и их друг.
... В 19ть часов начинается концерт с их первой песни с их нового альбома «Über's Ende der Welt». Билл был в первые моменты на концерте в Праге немного сконфужен, но в Остраве он чувствует себя великолепно! Фанаты в обоих городах знают тексты песен наизусть и таким образом они создают великолепную атмосферу. «Это удивительно, что когда вы находитесь заграницей и не ожидаете, что вас понимают, но огромная аудитория поет вмести с вами», - радуется Билл. ... Это определенно был их не последний концерт здесь. И в следующий раз они обязательно уделят Фанам больше внимания – без них ни чего бы не получилось!

Перевод сделан сообществом Tokio Hotel Fanclub
http://www.liveinternet.ru/communit..._hotel_fanclub/

ДаШкА_Я (Ich_Tokio_Hotel_liebe) все записи автора Сотни родителей играют в настольный футбол, в то время как их детишки колбасятся под Tokio Hotel.
Если вы британец, то вы не любите очереди. Но если вы родитель чада-фаната TH, то постоять час-другой в очереди не так уж и плохо.
Для детишек простаивать часами в очередях, чтобы хоть краем глаза взглянуть на кумира – неотъемлемая часть жизни фаната. Настоящих Фанов не напрягает перспектива вылазки за билетами на ночь глядя с последующим стоянием в очереди в ожидании шоу в течение целого дня. Для большинства это даже не вопрос. Ребята переносят эти тяготы вполне легко. Но для немецких поклонников Tokio Hotel вопрос лежит в другой плоскости.
Фанаты даже более чем спокойно относятся к перспективе постоять в очереди с себе подобными, чтобы потом получить возможность вдоволь покричать на концерте имена своих кумиров, но проблема в том, что среди них много несовершеннолетних. А это означает, что папам и мамам придется тоже стоять в очередях. Вот здесь то и начинаются проблемы.

Возможно, не так давно мама и папа уже смирились с мыслью, что их возлюбленное чадо лелеет в своей головке отнюдь не самые невинные мысли в отношении андрогинного тинейджера с сумасшедшей прической. (Нет-нет, среди нас таких нет, все пристойно, как на чаепитии у английской королевы. Правда, девочки? - прим.Amon_Shi). Так вот теперь им еще и приходится стоять часами на 40 градусной жаре, дабы быть уверенным, что их отпрыск благополучно обилечен и счастливо препровожден туда, где он может в дружеской атмосфере наблюдать концерт своей мечты.

Это и произошло в этот уик-энд во Франфурте, где Tokio Hotel играли шоу перед 8 000 зрителей. Родители 15-летних фанатов вынуждены были томиться под палящим солнцем со своими 15 летними детьми. Но, к счастью, они оказались частью интересного эксперимента по заботе о родителях.
Местная радиовещательная компания HR3, спонсор концерта TH, организовала для них прохладительные напитки, танцы, аттракционы видео-игры Формула 1, и другие развлечения, за которыми время летело незаметно. Мамочки вставали в очередь, чтобы нарисовать себе татушки , в то время как папаши сражались в настольный футбол. Для тех, кто занял место в очереди с раннего утра в воскресенье, это было просто Божьим даром.

«Когда полицейские сообщили нам, что организованы подобные мероприятии для родителей, то очень обрадовались» - рассказывает Симоне Гепперт из Колона, которая томилась в очереди с мужем и дочерью с 5 утра. «Как же здорово, что где –то оказалось можно присесть и выпить чего-то прохладительного!»
«Я больше волновалась о том, что дети окажутся в очереди одни, нежели о том, что они будут на концерте» - вторит ей Claudia Düsterbeck, мать 11-летней девчонки, в то время как последняя активно знакомиться в очереди с такими же как она фанатами. «Теперь мы боимся гораздо меньше».
Когда очереди рассосались и тинейджеры наконец-то оказались поблизости от своих кумиров, родители продолжали развлекаться. Приняв душ в душевых, оборудованных на железнодорожной стнации, и оторвавшись на установленных поблизости игровых автоматах, они благополучно дожидались окончания концерта в 9 вечера, после чего смогли спокойно забрать своих детей после шоу.

Перевела Amon_Shi
Спасибо за ссыль Lucky_b
http://www.dw-world.de/dw/article/0...2444171,00.html

ДаШкА_Я (Ich_Tokio_Hotel_liebe) все записи автора "Наконец все началось снова"

Семь месяцев назад TH отыграли свой последний концерт в Германии. сейчас начался новый тур zimmer 483. Bravo был с ними.

Вечером темно.Тысячи девчонок визжать. Через пару секунд начнется концерта тура "Zimmer 483".Парни еще не вышли на сцену.Свет вспыхивает. На сцене появляется Том. Он начинает играть их несомненный хит Übers ende der welt”. Свет продолжает дальше освещать сцену. Первое,что бросается в глаза, она изменилась.стала очень крутой. Огромное металлическое строение со множеством ступенек,платформ,наклонов для парней с Магдебурга. Но небольшой платформе вы видете,как выходит Билл.Незадолго до концерта он сказал:"Мы действительно испуганы.Ведь сцена движется и надо постоянно фокусировать свое внимание и делать все правильно".
"Если Георг упадет,то нам придется отменить концерт,поскольку я не смогу перестать смеяться",говорит с усмешкой Том. Но пока все прошло замечательно. Фанаты подпевают каждой песне. Также у них есть возможность видеть парней на огромных экранах.
Во время исполнения песни "Reden" в которой говорится,как Том провел вечер с фанаткой, братья Каулитц зажигают вместе. Они моргают,улыбаются публике. В это время все фанатки просто набрасываются на гитариста. "Это просто сумашествие",говорит Билл,и переводит публику к песне “Ich brech aus”.
Вскоре сцена наполняется дымовыми эффектами,освещается голубым светом. Билл исполняет новый супер-хит "Spring nicht". Его волосы обдувает ветер. Вы можете почувствовать прохладу. Совсем спокойно и с грустью фанатки подпевают Биллу. Потом начинается “Durch den monsun”.Зал снова наполняется энергией. На экранах появляется море,ветер,шторм,дождь. Все это поклонники снимают на свои мобильные телефоны,камеры и т.д. Атмосфера просто супер!
Когда Билл берет рупор..Все правильно. "Пришло время SCHREI".Фанаты кричат изо всех сил,танцуют,на глазах появляются слезы радости. После этой песни Билл сам светится от счастья.
"От живого выступление мы получаем наибольшее наслаждение. Даже если мы усталые перед концертом. Как только мы выходит на сцену,то забывает обо всем. Это очень круто!",говорит лидер группы TH. В процессе выступления Билл устает,поэтому выпивает немного воды с бутылки. Остальное выплескивает на публику. После полутора часов шоу парни исполняют еще две песни.В это время сцена поднимает парне на высоту до 2 метров, и начинается дождь с конфетти."Спасибо вам за этот удивительный вечер!" кричат парни и бросают фанаткам свои полотенца. Затем они машут и покидают сцену.
На пути у Tokio Hotel еще много городов: Nürnberg (20.04), Mannheim (21.04), Stuttgart (23.04) , and München (24.04)...Bravo будет там!
Перевод: Anastacia --->www.tokiohotel.ru
взято с tokio_hotel_fanpage

_Setty_ (Ich_Tokio_Hotel_liebe) все записи автора Музыка всегда была огромной частью жизни каждого из участников коллектива. Солист и автор песен, Билл Каулитц, написал свой первый текст в 9 лет. Его брат-близнец, Том Каулитц, играет на гитаре с 6ти. Мальчики открыли в себе любовь к музыке и избрали себе путь музыкантов. Их отчим поверил в них и помогал им во всех их начинаниях. В 10 лет близнецы начали профессионально заниматься музыкой. Спустя два года - в 2001 году - они встретили басиста Георга и барабанщика Густава. Ребята создали группу и назвали ее Tokio Hotel. "Tokio - это город, в котором каждый из нас хотел бы побывать. Мы надеемся, что когда-нибудь мы устроим дам обалденное выступление! A Hotel - просто знак того, что мы постоянно в дороге," - говорят они.
Всего через полгода усердной работы над песнями, группа начала давать первые концерты в своем родном городе, Магдебурге. Публика была просто в восторге от искренности их исполнения и необычайной харизмы Tokio Hotel. Вскоре ребят заметили и серьезные люди музыкальной индустрии. Два года назад группа начала работать вместе с такими продюсерами как Питер Хоффман, Пэт Бензнер, Дэйв Рот и Дэвид Джост. Эти люди поставили перед собой цель довести звучание группы до профессионального. Сингл "Durch den Monsun" вышел в августе 2005, альбом "Schrei" - месяцем позже. Оба получили золото.
Сейчас ребята в во всю колесят по Западной Европе, ведь сцена - это то, где они чувствуют себя действительно хорошо.
...Так все началось. У мальчиков появился реальный шанс показать, чего они стоят и теперь судьба Tokio Hotel полностью в их руках.

Создание группы:
Близнецы Билл Каулиц (Bill Kaulitz) (родился 1 сентября 1989) и Том Каулиц (Tom Kaulitz) (родился на 10 минут раньше) начали свои представления с 9 лет.
После выступления в их родном городе Магдебурге в 2001, Том и Билл познакомились с Густавом Шафером (если я не правильно пишу фамилию – поправьте пожалуйста в комментах Gustav Schafer) (родился 8 сентября 1988) и Джорджем Листингом (Georg Listing) (родился 31 марта, 1987). Их похожие музыкальные предпочтения привели к созданию группы ‘Devilish’.
В 2003 с группой связался музыкальный продюсер Питер Хоффман (Peter Hoffmann) и вскоре после встречи с ним группа подписала контракт с внутренним подразделение Universal Music в Гамбурге. Теперь они стали известны как ‘Tokio Hotel’.
Совместно с профессионалами Билл стал соавтором большинства песен в их альбоме Schrei (Кричи).

Карьера:
Видео на дебютный сингл Токио Отель “Durch den Monsun” (Сквозь Муссон/Ветер) попало на немецкие телеканалы в июле 2005. Группа быстро приобрела множество фанатов после его выхода.
Сингл начал свой путь по германским музыкальным чартам 20-го августа с 15 места, и уже 26-го достиг 1-й ступеньки. Этот сингл также добился 1-го места в австрийских музыкальных чартах. Второе видео – “Schrei”. Это видео также взбиралось на 1-е место во всех европейских чартах. Группа выпустила альбом Schrei в сентябре 2005 года. Вначале 2006 вышло третье видео “Rette Mich” (Спаси Меня). Эта версия песни отличалась от оригинальной с их 1-го альбома из-за ломающегося голоса Билла и некоторых инструментальных отличий. Тем не менее клип на “Rette Mich” быстро достиг 1-го места.
Выпуск второго альбома был обусловлен изменениями голоса Билла и вышел с 3-мя новыми песнями (”Schwarz (Черный??), “Beichte” (Покаяние) and “Thema nr. 1? (Вопрос №1)) в марте 2006 названный Schrei: So Laut Du Kannst (Schrei - Noch Lauter Edition) (Кричи: Громко как Можешь (Кричи – Даже Громче Издание)).
В сентябре 2006 группа выпустила четвертый, и пока последний сингл из альбома Schrei: “Der letzte Tag” (Последний День). Эта песня также как обычно взобралась на самую верхнюю ступеньку.

Сейчас:
В соответствии с последними интервью группы – участники улучшают свои навыки английского языка, чтобы издать альбом Schrei на английском и заработать международное признание.