-Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Hellsing_yaoi

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 23.04.2008
Çàïèñåé:
Êîììåíòàðèåâ:
Íàïèñàíî: 483


Ôàíôèê îá Àëóêàðäå è êàïèòàíå Áåðíàäîòòå... È ýòî òîëüêî ïåðâàÿ ÷àñòü...)))

Âòîðíèê, 02 Ñåíòÿáðÿ 2008 ã. 17:27 + â öèòàòíèê
Ëèëèàí_Àíäåðñîí âñå çàïèñè àâòîðà Õîòÿ, ýòîò ôàíôèê âïîðó íàçâàòü ðàññêàçîì, ñóäÿ ïî åãî ðàçìåðó...)

Èòàê, ÷àñòü ïåðâàÿ!!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ãëàâà I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ïëóò


Òðè ÷àñà íî÷è, ïî÷òè ðàññâåò. Ìîë÷àëèâûå óëèöû Ëîíäîíà, óæå äâå íåäåëè êóïàþùèåñÿ â ïóøèñòîì íîÿáðüñêîì ñíåãó, îñâåùàë ëèøü ÿðêèé ñâåò ôàíàðíûõ ñòîëáîâ, îáëåïëåííûõ ñ çåìëè äî ëàìïî÷êè õîëîäíîé áåëîé ñóáñòàíöèåé. Ïîçäíåãî íåáà ïðîñòî íå áûëî âèäíî èç-çà âüþãè, íàðîâèâøåé çàáðàòüñÿ ïîä ðóêàâà, ïîä âîðîòíèê è ïðî÷èå ëåãêî óåçâèìûå ìåñòà ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà. Ñëàâà Áîãó äëÿ âàìïèðà, íûí÷å ïëóòàâøåãî ïî îêðåñòíîñòÿì Áðèòàíñêîé ñòîëèöû è íå ÷óâñòâîâàâøåãî ñìåðòåëüíîãî õîëîäà, òåìïåðàòóðà, âèñåâøàÿ íàä ãîðîäîì, íå ïðåäñòàâëÿëà óãðîçû è, òåì áîëåå, íåóäîáñòâ. Îñîáåííî, åñëè âàìïèð ýòîò áûë ïüÿí è åãî èìÿ áûëî Àëóêàðä.
Îí âîçâðàùàëñÿ ïîçäíåé íî÷üþ, ãäå-òî çà ÷àñ äî ðàññâåòà â ôàìèëüíûé îñîáíÿê Õåëëñèíãîâ, íî, âîò áåäà, òðè çàëïîì âûïèòûõ áóòûëêè ñàìîãîíà, ñìåøàííîãî ñ òåêèëîé, ñäåëàëè ñâîå äåëî, è âàìïèð çàáûë äîðîãó. Îí ïëóòàë óæå ïÿòü ÷àñîâ, à ìîæåò, è òîãî áîëüøå. Áåäíÿãà íå ïîìíèë íè ñâîåãî ìåñòîíàõîæäåíèÿ, íè ïóòè, ïî êîòîðîìó äîëæåí áûë âåðíóòüñÿ, äàæå íå çíàë êàêèõ-ëèáî îðèåíòèðîâ. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ñâåðêàëî â åãî çàìóòíåííîì íåòðåçâîì ñîçíàíèè – ýòî ñëîâà åãî õîçÿéêè, ÿâíî äàþùèå ïîíÿòü, ÷òî, íå âåðíóâøèñü âîâðåìÿ, òî áåøü ïÿòü ñ õâîñòèêîì ÷àñîâ íàçàä, åìó, ìÿãêî ñêàçàòü, íå ïîçäîðîâèòñÿ. Áûëà òîëüêî îäíà íàäåæäà íà òî, ÷òî íàäåæíûé è ïðîôåññèîíàëüíî óìåþùèé âðàòü â ýêñòðåííûõ (è íå òîëüêî) ñèòóàöèÿõ Ïèï Áåðíàäîòòå, ñïàñåò íåñ÷àñòíîãî ïëóòà Àëèêà îò èñïîëíåíèÿ âñåãî ñïèñêà óãðîç õîçÿéêè, êîòîðûå äàæå áåññòðàøíîìó è, ê òîìó æå, ïüÿíîìó âàìïèðó âíóøàþò óæàñ è ïóñêàþò õîëîäîê ïî åãî áëåäíîé êîæå.
Íî Àëó òâåðäî âåðèë, ÷òî äðóã – Áåðíàäîòòå ñïàñåò åãî. Ïèï áûë åäèíñòâåííûé, êîìó Àëóêàðä äîâåðÿë, ðîâíî êàê ñåáå è âåðèë â åãî àêòåðñêèå è ëæåöêèå ñïîñîáíîñòè. Âî ëæè è àêòåðñòâå, êîòîðîðûì ïîä÷àñ âåðèëà äàæå «æåëåçíàÿ ëåäè» Õåëëñèíã, êàïèòàíó «äèêèõ ãóñåé» íå áûëî ðàâíûõ.

***

ØÀÐÀÕ!  ìåëêèå ñòåêëûøêè ðàçëåòåëàñü ëàìïî÷êà íåäàâíî ìèãàâøåãî ôîíàðÿ, ïîñëå òîãî êàê ïðîçâó÷àë âûñòðåë. Çà íèì ïîñëåäîâàë äðóãîé âûñòðåë, óãîäèâøèé â ñîñåäíèé ôîíàðü, è îòðóáèâøèé åãî òàê æå ìîìåíòàëüíî. Ïåðâûé âûñòðåë áûë ïðîèçâåäåí èç «Øàêàëà», âòîðîé âûïîëíåí íà áèñ «Êàññóëîì».
- Ê ÷-÷å-åðòó… Èê!.. Òàê òî ëó-ó÷øå… - ñêàçàë Àëóêàðä è äîâîëüíî óëûáíóëñÿ.
Ñëåäóþùèé ñâîé «èê» Àëóêàðä óñåðäíî ñäåðæàë.
- Òàê… - ïðîáóáíèë Àëóêàðä, îïÿòü ñ òðóäîì ñäåðæàâ èêîòó – Äîì. Ìíå íóæ-æ-æ-æíî… Èê! – Îí âñå-òàêè íå ñäåðæàëñÿ. – Íàäî äîìîé – ïî ñëîãàì ïðîãîâîðèë âàìïèð.
- Ààà, î Áîæå, êàê æå õî÷åòñÿ êðî-îâè… Èê!.. Òå-åïëåíüêîé, âêó-óñíåíüêîé… - íîñôåðàòó ÷óòü ëè íå ïëàêàë îò áåçèñõîäíîñòè è îò íåïðåîäîëèìîãî ÷óâñòâà æàæäû.
Íà ðåñíèöàõ è áðîâÿõ èíåé, è áåç òîãî áëåäíàÿ êîæà ïðèîáðåëà îòòåíîê ñíåãà, ïî êîòîðîìó Àëó ïåðåáèðàë ïóòàâøèìèñÿ äðóã ìåæäó äðóãîì íîãàìè â çàëåäåíåâøèõ êèðçîâûõ ñàïîãàõ.
È âäðóã ÁÀÖ!!! Àëóêàðä òðåñíóëñÿ ãîëîâîé îáî ÷òî-òî ìåðçêî-õîëîäíîå, æåëåçíîå è áîëüøîå.
- Òâîþ õîçÿéêó…!!! - âàìïèð, ïîõîæå, óçíàë ëþáèìûå âîðîòà îñîáíÿêà Õåëëñèíãîâ.

***

“Èäòè, íå èäòè?” – ìåëüêàëî â ãîëîâå Àëóêàðäà. “Åñëè ïðèäó ïîñëå ðàññâåòà áóäåò òîëüêî õóæå. Ðåøåíî: èäó!”
Óñïåøíî ïåðåáðàâøèñü ÷åðåç çàáîð, õèòðî îïóòàíûé êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé, ÷åðåç ïàðó ìèíóò îí óæå ñòîÿë âîçëå ìàëåíüêîé ÷åðíîé äâåðè – ÷åðíîãî âõîäà.
Àëó íà÷àë øàðèòü ïî êàðìàíàì â ïîèñêàõ çàòåðÿâøèõñÿ íà âåêè âå÷íûå êëþ÷åé. Âäðóã äâåðü ïðèòîêðûëàñü è èç ïðîåìà ïîêàçàëîñü çíàêîììîå ëèöî Ïèïà. Íàåìíèê ñòîÿë â îäíîé ìàéêå è ñåìåéíèêàõ.
- Áûñòðåé çàõîäè! Òâîþ ïåõîòó, íó è ìîðîçèëüíèê!.. Ñòàðàéñÿ íå øóìåòü. Ê òâîåìó ñ÷àñòüþ Òåãðà ïîääàëàñü äåéñòâèþ òðàíêâèëèçàòîðà…
- ×åãî ÷åãî? Èê!
- Áðð… Ñïèò îíà, ñïèò! – áûñòðûì øåïîòîì çàòàðàòîðèë íàåìíèê è ïîòîðîïèë Àëó.
Ýòîé íî÷üþ Àëóêàðä ñïàë ñïîêîéíî, óáèòûé íî÷íîé æèçíüþ.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ãëàâà II ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Íà÷àëî îòíîøåíèé è êîíåö êàðüåðû


Ñîí Àëó, êàê è ñîí Áåðíàäîòòå äëèëñÿ ìàëî – âñåãî ÷àñ, îäíàêî çà ýòî âðåìÿ Àëèêó óäàëîñü îòðåçâåòü, îäíàêî ãîëîâà òðåùàëà òàê, ÷òî õîòåëîñü ëåçòü íà ñòåíêó, âûñîêóþ è êèðïè÷íóþ.
Îáðåìåíåííûé ïîõìåëüåì, â îäíèõ òðóñàõ, îí âûøåë èç ïîäâàëà è ðåøèë ïåðåõâàòèòü õîòü áàíî÷êó ïèâà. À ãäå åå áðàòü, êðîìå êàê íå ó ïî÷åòíîãî êàïèòàíà «äèêèõ ãóñåé» è ïîòîìñòâåííîãî íàåìíèêà Ïèïà Áåðíàäîòòå?
Çàâîðà÷èâàÿ çà óãîë, ïÿòûé çà âåñü ïóòü, ñóäÿ ïî ïîäñ÷åòàì Àëó, îí íàòêíóëñÿ íà îíóþ êàðòèíó…
Èíòåãðà, çëàÿ è íå íàìåðåííàÿ âûñëóøèâàòü îòãîâîðêè, îò÷èòûâàëà íåñ÷àñòíîãî Ïèïà.
- Ïîâòîðÿþ ïîñëåäíèé ðàç, ãäå áûë Àëóêàðä â÷åðà íî÷üþ!?…
- Ëåäè, ÿ æå óæå âñå îáúÿñíèë!.. Àëóêàðä äðàëñÿ ñ ñîòíåé… ý-ý-ý, íåò, òûñÿ÷åé… Äà, ÒÛÑß×ÅÉ óïûðåé!.. Ëåäè, ÷åñòíîå ñëîâî, íàñìåðòü äðàëñÿ!
- Àëóêàðä? ÍÀÑÌÅÐÒÜ? Êîãî òû äóðèøü, íàåìíèê?..
- Äà ÿ êëÿíóñü..!
- Ëàäíî, õîðîøî, äîïóñòèì… Íî ïî÷åìó òû òî â ýòî âðåìÿ ïðîõëîæäàëñÿ äîìà, ììì?..
- Âîâñå íåò!.. – ñêàçàë Ïèï ñ òàêîé èíòàíàöèåé, áóäòî åãî îò÷èòûâàëè çà ïðîãóë óðîêà.
- Àõ, íåò?.. Çíà÷èò òàê, ëèøàåøüñÿ ïðåìèè çà ýòîò ãîä!
Êàïèòàí, ïîõîæå, ñäàëñÿ è ïîêîðíî ïðîìîë÷àë, à çàòåì îòïðàâèëñÿ â ñâîþ êîìíàòó.
Àëóêàðäó ñòàëî ñòûäíî (äà, äà, èìåííî ñòûäíî!) çà òî, ÷òî íàåìíèêà ëåøèëè ïðåìèè èç-çà íåãî, äà åùå è äî êîíöà ãîäà. «Íàäî áû ñêàçàòü ñïàñèáî è èçâèíèòüñÿ» - âúåëîñü â ãîëîâó âàìïèðó. Èòàê, âåëèêèé íîñôåðàòó, ïî÷åòíûé ãðàô è êíÿçü òüìû, êîðîëü íåæèòè ïîøåë ïðîñèòü ïðîùåíèÿ ó ñìåðòíîãî.

***

Ñòóê â äâåðü. Àëóêàðä ïðîáàðàáàíèë òðè ðàçà, è ñ äðóãîé ñòîðîíû äâåðè, èç êîìíàòû Ïèïà ïîñëûøàëîñü çàâåòíîå: «Êîãî òàì ïðèíåñëî?.. Âîéäèòå, íàêîíåö!»
Àëóêàðä òèõîíüêî ïðèîòêðûë äâåðü.
- Ýé, íàåìíèê, òû òàì ãäå? Ïîãîâîðèòü íàäî. – Ñåðüåçíûì ãîëîñîì ïðîöåäèë âàìïèð.
- Ïåðåîäåâàþñü. – Êðè÷àë Ïèï èç ñîñåäíåé êîìíàòû.
- Çà÷åì?
- Âàëþ èç Õåëëñèíãà, ðàç è íàâñåãäà. È âîîáùå, íàåìíèê – âñåãäà íóæíàÿ ïðîôåññèÿ. Íàéäó íîâîãî çàêàç÷èêà.
- Íî, Ïèï… – îí õîòåë áûëî âîçðàçèòü, íî ïîíÿë, ÷òî íå âðåìÿ ðàñïóñêàòü ñîïëè ïî ýòîìó ïîâîäó. – Ìîæåò, òû âñå-òàêè âûéäåøü?..
Íà óäèâëåíèå íîñôåðàòó, ïðèâûêøåãî ê ïî÷åòó è óâàæåíèþ ïî îòíîøåíèþ ê åãî çíàòíîé îñîáå, èç äâåðè âûøåë ïî÷òè ãîëûé, ïî õîäó íàöåïëÿâøèé òðóñû, íàåìíèê, îðóùèé íåáëàãèì ìàòîì íà çàòåðÿâøèåñÿ â ïðîñòîðàõ êîìíàòû äæèíñû.
Àëóêàðä ñäåëàë âûðàæåíèå ëèöà a la «òðàêòîð ïåðååõàë ìíå ãîðëî», êîòîðîå ñîïðîâîæäàëîñü âûêàòûâàíèåì ãëàç èç îðáèò è íå÷ëåíîðàçäåëüíûìè âûñêàçûâàíèÿìè. Íîñôåðàòó óñòàâèëñÿ íà îãîëåííûé ìóæñêîé òîðñ, ñëîâíî íèêîãäà íå âèäåë îíîãî. Ïðè ýòîì ôðàçû åãî ñòàíîâèëèñü âñå áîëåå íå÷ëåíîðàçäåëüíûìè.
- Àëóêàðä, òû ÷òî-òî õîòåë ñêàçàòü, âåðíî?
- À-ý… óóó… Ý-ó-à…
- ×òî ñ òîáîé? Òû î ÷åì-òî õîòåë ïîãîâîðèòü.
- À… ÿ… óãó… äà… ÿ…
- Íó òàê, ãîâîðè.
- ß, - Àëóêàðä îòîðâàë âçãëÿä è ïåðåíåñ åãî ñ òîðñà íà ãëàçà íàåìíèêà. – ß õîòåë ñêàçàòü ñïàñèáî.
- Äà íåçà÷òî. – îí ïîòåð ðóêîé øåþ è çäåëàë ñîîòâåòñòâóþùèé âçãëÿä, ãîâîðÿùèé «íó, êîíå÷íî, ÿ óìíèöà, õâàëèòå ìåíÿ äàëüøå».
- Ñïàñèáî òåáå. – Ñêàçàë îí, îïóñòÿ âçãëÿä íà ïîë, è îñòîðîæíî êîâûðÿë ïîë ìûñêîì.
Âäðóã íîñôåðàòó íåïðîèçâîëüíî è ñîâåðøåííî íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ ñàìîãî îáíÿë íàåìíèêà.
- Ý-ý-ý.… Íå ñòîèò. – Ïèï ïîäîçðèòåëüíî ïîêîñèëñÿ íà âàìïèðà è îñòîðîæíî, ñ îïàñêîé ïîõëîïàë åãî ïî ñïèíå.
- Ñïàñèáî… - Àëó åùå êðåï÷å îáõâàòèë åãî. – Ñïàñèáî, Ïèï. – îí ñêàçàë ýòî òàêèì íåæíûì ãîëîñîì, ñëîâíî äåâóøêà, ïðîâîæàþùàÿ ïàðíÿ â àðìèþ.
- Ýé, ìîæåò, îòöåïèøüñÿ?
- È… Òû ïðîñòè ìåíÿ, ïðîñòè, ÷òî èç-çà ìåíÿ òåáÿ ëèøèëè ïðåìèè. – Àëó ïðîäîëæàë ðå÷ü, ñëîâíî íå çàìå÷àÿ ñëîâ Ïèïà. À òåïåðü òû óõîäèøü. Ïðîñòè. – Ñ ýòèìè ñëîâàìè Àëóêàðä ñäàâèë íåñ÷àñòíîãî åùå áîëüøå è óòêíóëñÿ íîñîì â åãî øåþ.
- Äà ÷òî ñ òîáîé, ÷åðò òåáÿ ïîáåðè!?
- Íè÷åãî, ïðîñòî…
Íà âîò òàêîé íåæíîé íîòêå çàêîí÷èëèñü èõ îáúÿòüÿ.  êîìíàòó âõîäèëà Èíòåãðà. Åùå íå âèäÿ ïðîèñõîäÿùåãî, ãîðäî ïðèêðûâ ãëàçà, íà÷àëüíèêîâûì òîíîì îíà ïðîèçíåñëà:
- Íó, ÷òîæ, êàïèòàí Áåðíàäîòòå, ÿ íå áóäó ëèøàòü âàñ ïðåìèè. Îñòàíüòåñü ðàáîòàòü â Õåë…. – âäðóã îíà, îòêðûâ ãëàçà, ëèöèçðåëà êàðòèíó, ñòîÿùèþ ó íåå ïåðåä íîñîì. Ãëàçà åå âûðîñëè äî ïÿòèðóáëåâîãî ðàçìåðà. – ÓÁÈÐÀÉÑß èç Õåëëñèíãà, ÷òîá ãëàçà ìîè òåáÿ íå âèäåëè!!!
Ó Àëóêàðäà ÷òî-òî ùåëêíóëî â ìîçãó, è îí ñêîðîïîñòèæíî îòïóñòèë èç «ñìåðòåëüíûõ îáúÿòèé» íàåìíèêà.
- Íåò, ýòî íå òî, ÷òî âû… ß…
- Óáèðàéòåñü èç Õåëëñèíãà îáà!!!
Àëóêàðä è Ïèï ïåðåãëÿíóëèñü. Èíòåãðà, çëàÿ è óæàñàþùå ñæàâøàÿ êóëàêè óäàëèëàñü èç êîìíàòû.
Ïèï è Àëó äîëãî ñòîÿëè â ìîë÷àíèè. Çàòåì íàåìíèê ïðåðâàë òèøèíó:
- Ñîáèðàéñÿ, áóäåì âìåñòå ðàáîòó èñêàòü. – Ñïîêîéíî ïðîèçíåñ îí è, îòêðûâ ÷åìîäàí, íà÷àë àêêóðàòíî ñêëàäûâàòü â íåãî âåùè.
- Ñåé÷àñ. Äà, êñòàòè, ÿ õîòåë ïîïðîñèòü.… Äàé ìíå áàíî÷íó ïèâà, ãîëîâà òðåùèò.
Äàëåå èç êîìíàòû ñëûøàëñÿ íåïðîèçâîëüíûé ìàò êàïèòàíà «äèêèõ ãóñåé»…



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ãëàâà III~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 ïîåçäå


Ïðåêðàñíûé äåíü. Ëåãêèé ïóøèñòûé ñíåæîê ðàñïëàñòàëñÿ òîëüñòûì ñëîåì ïî õîëîäíîé çåìëå, óêðûë âñå, íå îñòàâèâ íè îäíîé ïðîïëåøåíû. Âûñîêîå çèìíåå ñîëíöå ñâåòèëî íà óäèâëåíèå ÿñíî, õîòü åãî ëó÷àì è ïðèõîäèëîñü ïðåäîëåâàòü ìóòíûå íåïðîãëÿäíûå òó÷è. Íî èç-çà ñíåãà íå áûëî âèäíî íè÷åãî äàëüøå ñîáñòâåííîãî íîñà, âüþãà çàïîëíÿëà âåñü âîçäóõ. Ìîðîçíî. Âåðíåå õîëîäíî. ×óäîâèùíî.
Àëó è åãî íîâîïðèîáðåòåííûé íàïàðíèê, ïåðåáèðàÿ ïî ñíåãó óâÿçøèìè â íåì ïî êîëåíî íîãàìè, òàùèëè çà ñîáîé ãèãàíòñêèå ÷åìîæàíû è ñóìêè. Ïèï ñèëüíî îòñòàâàë è îðàë âàìïèðó âñëåä, ÷òîáû òîò åãî ïîäîæäàë, íî ëîðä Àëóêàðä íè÷åãî íå ñëûøàë èç-çà ñâèñòà âüþãè â óøàõ. Áåäíÿãà íàåìíèê, ó êîòîðîãî îò íåâûíîñèìîãî ìîðîçèëüíèêà çóá íà çóá íå ïîïàäàë, áûë îäåò ëèøü â ôóòáîëêó, ïîâåðõ êîòîðîé áîëòàëàñü äæèíñîâàÿ êóðòêà, è â íåñêîëüêî ñëîåâ áûë ïîâÿçàí ðûæèé äëèíþùèé øàðô.
- ×-÷åðò-òîâñêè õ-õîë-ë-ëîä-ä-äíî… - ïðèòàíöîâûâàÿ, áóáíèë íàåìíèê. – Ê-êîãäà æå ì-ìû ä-äîáåðåìñÿ äî ýòîãî ÷-÷åðòîâà âîêçàëà?
- À, òû ÷òî-òî ñêàçàë? – âäðóã ñïðîñèë Àëóêàðä.
- ß óæå áèòûé ÷àñ òâåðæó îäíî è òî æå, òû ÷òî, ìåíÿ íå ñëûøèøü!? – âîçìóòèëñÿ íàåìíèê.
- À?
- Ïðîåõàëè.
- Ïèï, à òåáå õîëîäíî?
- Êîíå÷íî, ÷òî çà ãëóïûé âîïðîñ!? Ýòî âàì, êðîâîñîñàì, âñå ôèîëåòîâî…
- À.… Î÷åíü õîëîäíî?
- Äà, äà! Ëó÷øå íå íàïîìèíàé ìíå îá ýòîì!
- Ïèï, à òû çíåøü, êàê ìîæíî ñîãðåòüñÿ?
- Çíàþ, ïîñêîðåå íàéòè ÷åðòîâ âîêçàë!
- ß âîîáùå òî èìåë â âèäó…
- Òàê, íå ïîíÿë…
Âäðóã íåäàëåêî ïîñëûøàëñÿ çâóê, ÷òî-òî òèïà: «Òó-òó!». Ýòî áûë ïîåçä, îäíîçíà÷íî!
Ïèï ïîäíÿë ïîíèêøóþ ãîëîâó è êðàåì ãóá óëûáíóëñÿ.
- Àëóêàðä, âîêçàë òàì! – êðèêíóë Áåðíàäîòòå, êèâàÿ ãîëîâîé âëåâî.
- À? – ìîíãîçíà÷èòåëüíî ïðîèçíåñ Àëóêàðä.
- Âîêçàë!.. ×-÷åðò, ìû ïî÷òè äîáðàëèñü!
- Äà! Áåãîì Ïèï! ×åãî òû ñòîèøü? – êðè÷àë Àëóêàðä çàìåðçøåìó äî ïîëóñìåðòè è ïîõîæåìó íà ëåäÿíóþ ñêóëüïòóðó Ïèïó.

***

Âîêçàë. Íàñòîëüêî ïóñòóþùèé, ÷òî êðîìå âîÿ ìåòåëè, çàïîëîíèâøåé âñþ Àíãëèþ, íå áûëî ñëûíî íè çâóêà, íè øîðîõà. Åñëè á ñíåã íå çàëèïèë âñå âîêðóã, òî äëÿ ïîëíîé êàðòèíû íå õâàòàëî êëàññè÷åñêîãî ïåðåêàòè-ïîëÿ.
- Ïîñìîòðè áèëåòû, êàêîé íàø íîìåð ïîåçäà?
- Ñåé÷àñ. Òàààê… - ïðîòÿæíî ïðîèçíåñ Àëó, øàðÿ ïî êàðìàíàì.
- Íó äûê?
Áðàâî! Áèëåòû íàøëèñü.
- Íîìåð… ýýý… íîìåððð… - Àëóêàðä ñêâîçü ãóñòîé ñíåæíûé òóìàí ïûòàëñÿ ðàçãëåäåòü öèôðû. – Øåñòíàäöàòü.… À… íåò, ñòîé… Âîñåìíàäöàòü!..
- Äàé ñþäà, ÿ ëó÷øå ðàçáåðóñü! – ðÿâêíóë Ïèï. – Íó äûê, èäèîòó ÿñíî, ÷òî ýòî òðèíàäöàòü!
- Òî÷íî?
- Àáñîëþòíî.
Ïî îáå ñòîðîíû îò íèõ ñòîÿëè äâà ïîåçäà. Íàäî áûëî ñðåäè íèõ îòûñêàòü íîìåð òðèíàäöàòûé. Òóò Ïèï óâèäåë ïðîâîäíèêà, ñòîÿâøåãî âîçëå äâåðè âàãîíà, æäóùåãî ïàññàæèðîâ, êîòîðûå, êàçàëîñü, çäåñü íèêîãäà è íå áûëî.
- Ýé, ïðîñòèòå! – îðàë Áåðíàäîòòå. – Ïðîñòèòå, ýòî ïîåçä íîìåð òðèíàäöàòü?
- Íåò, ïàðíè, âàì íà ñîñåäíþþ ïëàòôîðìó. Ýòî øåñòíàäöàòûé.
- Àãà. Ñïàñèáî. – Õîðîì ïðîèçíåñëè Ïèï è Àëó è ïîáåæàëè â «ñîñåäíèé» ïîåçä.
Âñêîðå îíè óñòðîèëèñü â ñâîåì êóïå.
- Íó âîò, íàêîíåö ìû îäíè… - ïðîãîâîðèë Àëóêàðä.
- Ýòî òû ê ÷åìó?
- Íó, ïîíèìàåøü, ÿ õîòåë… - ñêàçàë Àëó, ïîäñàæèâàÿñü ê Ïèïó è îáõâàòèâ åãî çà ïëå÷è – Ïîíèìàåøü, ÿ…
Òóò ïî÷òè èíòèìíóþ ñöåíó ñîðâàë ñòóê â äâåðü êóïå.
- Äà ÷åðò áû èõ…! – âîçìóòèëñÿ âàìïèð.
- Ìîæåò îòêðîåøü? – Ïèï ïîêîñèëñÿ íà Àëó.
- Ñåé÷àñ. – Íîñôåðàòó óáðàë ðóêó ñ íåìíîã îøàðàøåííîãî Áåðíàäîòòå, ïðèâñòàë è îòêðûë äâåðü. Íà ïîðîãå ñòîÿëà ïðîâîäíèöà, ìîëîäàÿ ñèìïîòè÷íàÿ äåâóøêà ëåò äâàäöàòè ñî ñâåòëûìè äëèíûìè âîëîñàìè. Îíà ïðèâåòëèâî óëûáíóëàñü.
- Âû õîðîøî óñòðîèëèñü? – îíà ïîñìîòðåëà íà ñèäÿùåãî â äàëüíåì óãëó êóïå Áåðíàäîòòå. Ïîõîæå îíà íå ìîãëà íå çàìåòèòü åãî ñòðàííîãî âûðàæåíèÿ ëèöà, êîòîðîå âûçâàëà ó íåãî ñòðàííàÿ âûõîäêà Àëóêàðäà. – Âñå â ïîðÿäêå? – ïî ïðåæíåìó óëûáàÿñü ñïðîñèëà îíà.
- Ä-äà. Âñå çäîðîâî. – ïðîòàðàòîðèë îí.
Äåâóøêà ïåðåêëþ÷èëà âçãëÿä íà Àëóêàðäà:
- ×òî-íèáóäü ïèòü áóäåòå? ×àé, êîôå, ìîæåò, ïðîñòî âîäû?
Àëóêàðä, ïîëóøåïîòîì, ÷òîáû íå ñëûøàë Áåðíàäîòòå:
- À íå ïðèíåñåòå ëè íàì áóòûëî÷êó êðàñíîãî âèíà?
- Âèíà? Íî ó íàñ â ïîåçäå çàïðåùåíî. – ïîæàâ ïëå÷àìè ñ ðàäîñòíîé èíòîíàöèåé ïðîèçíåñëà ïðîâîäíèöà.
- Íî, ëåäè… - íåæíî ñêàçàë Àëóêàðä. – Ïîñìîòðèòå íà ýòîãî áåäíÿãó – Àëèê êèâíóë íà Ïèïà – Åìó íåîáõîäèìî âûïèòü. È òåì áîëåå… - âàìïèð ÷òî-òî ïðîøåïòàë íà óõî äåâóøêå. Âèäèìî ýòî “÷òî-òî” áûëî èç ðàçðÿäà åãî “âàìïèðñêèõ øòó÷åê”. Äåâóøêà êèâíóëà, ïîòîì ðàäîñòíî ðàñõîõîòàëàñü.
- Ñèþ ìèíóòó. – ñêàçàëà îíà è ïîøëà êóäà-òî çà çàâåòíîé áóòûëêîé.
Äåëî áëèçèëîñü ê âå÷åðó. Ïîåçä òðîíóëñÿ ñ ìåñòà. Çà îêíîì óæå òåìíåëî, åëå-åëå áëåñòåëà æåëòàÿ îãðîìíàÿ Ëóíà, çâåçäû ïîòèõîíüêó íà÷àëè ïðîáëåñêèâàòü ñðåäè ñâåòëî-ñèíåãî íåáåñíîãî ïîëîòíà. Ñíåæíàÿ áóðÿ óòèõîìèðèëàñü íà ìãíîâåíüå.
Íàåìíèê ñèäåë â íåáîëüøîì øîêå, óïåðåâ ãëàçà â ïîë è ñëåãêà ïîêà÷èâàÿñü âçàä-âïåðåä. Îí íå õîòåë çàòåâàòü ðàçãîâîð ñ âàìïèðîì. Îí æäàë êîíöà ïîåçäêè. Àëóêàðä ñ íåòåðïåíèåì æäàë áóòûëêó âèíà, îáåùàííóþ ïðîâîäíèöåé. Âñå ÷åãî-òî æäàëè.
Âäðóã íàêîíåö ñòóê â äâåðü. Àëóêàðä îòêðûë. Íà ïîðîãå îïÿòü ñòîÿëà òà æå ïðîâîäíèöà, íî â ýòîò ðàç äåðæàëà äîëãîæäàííûé ñîñóä ñ àëîé æèäêîñòüþ.
- Áëàãîäàðþ. – ñêàçàë Àëó è âçÿë âèíî.
- Íå çà ÷òî. – äåâóøêà äîáðîäóøíî óëûáíóëàñü.
Ïðîâîäíèöà óøëà. Àëèê çàêðûë äâåðü.
- Ýé, íàåìíèê, íå õî÷åøü âûïèòü?
Ïèï îòîðâàë íàõìóðåííûé âçãëÿä îò ïîëà è íåîõîòíî ïåðåíåñ åãî íà “êíÿçÿ òüìû”.
- Òåáå íàëèâàòü â áîêàë, èëè òàê ðàñïèâàòü áóäåøü?
- ß íå áóäó ïèòü.
- Äà áðîñü, âåäü õî÷åòñÿ?
- Íåò. Îòñòàíü. ß ñåáÿ êîíòðîëèðîâàòü íå áóäó (ñîáñòâåííî, ýòîãî è õîòåë Àëó).
- Ïàðó ãëîòêîâ.
- À ïðèñòàâàòü íå áóäåøü?
- Íåò, äàþ ñëîâî ãðàôà. – Àëó ñêðåñòèë ïàëüöû çà ñïèíîé.
- Òîãäà äàâàé ñþäà. – Ïèï âûðâàë áóòûëêó ó âàìïèðà èç ðóê è ñäåëàë ãëîòêîâ ýäàê ïÿòü.
Âàìïèð õèòðî óëûáíóëñÿ.
- Õîðîøåå âèíî. Òåïåðü òû ïåé, êðîâîñîñ.
- Ëàäíî. – âàìïèð ïîæàë ïëå÷àìè è îòïèë íåìíîãî èç áóòûëêè.
Òàêèì îáðàçîì ñ áóòûëêîé îíè ðàñïðàâèëèñü ìèíóò çà äåñÿòü. Ïèï, êîíå÷íî, íàïèëñÿ â õëàì, à äëÿ Àëóêàðäà, êàê äëÿ ïîðÿäî÷íîãî ðåãåíåðàòîðà, ýôôåêòà íå ïîñëåäîâàëî. Áóòûëêà âèíà äëÿ íåãî – íè÷òî, â îòëè÷èè îò âîäêè, êîíå÷íî.
- Ýýý, Ïèï? Òû êàê? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ íîñôåðàòó.
- ß? Èê!..
- Ïîíÿòíî. – Àëó ñêîð÷èë óëûáàþùóþñÿ ãðèìàñó. – ß õîòåë êîå-÷òî ñàðîñèòü.
- Íó? – ïðîòÿæíî ïðîèçíå Ïèï.
- À êàê òû îòíîñèøüñÿ ê… Íåñòàíäàðòíûì îòíîøåíèÿì?
- Èê! Ê êàêèì?
- Íó, íàïðèìåð ñìåðòíûé è âàìïèð?
- È ÷å? ß çà… Èê!
- Çàìå÷àòåëüíî. – Àëó õèòðî óëûáíóëñÿè ïîòÿíóëñÿ ê Ïèïó, æåëàÿ åãî ïîöåëîâàòü. Óæå òàê áëèçêî, òàê ñëàäêî…
- Õððððð… - íàåìíèê äàë õðàïàêà.
- Ýýý, Ïèï? – ðàçî÷àðîâàííî ñêàçàë Àëóêàðä.  îòâåò ïîñëûøàëñÿ òîëüêî «õðððððð»…
Êàê îí ìîã óñíóòü â òàêîé ìîìåíò!?
Ðàññòðîåííûé âàìïèð âñêîðå ëåã ñïàòü íà âåðõíþþ ïîëêó, äèàãàíàëüíî îò ïîëêè Áåðíàäîòòå. Îí è íàåìíèê ïðîñïàëè ÷àñîâ äåñÿòü.

***

Ìåäëåííî íàñòóïàëî óòðî. Îïÿòü çà îêíîì âàëèë ñíåã, çàñòèëàÿ âñå âîêðóã. Íàåìíèê ìåäëåííî çåâíóë è ïîòÿíóëñÿ. Çàòåì âñòàë è ïîòåð ãëàçà. Îí, ÷óâñòâóÿ ãîëîâíóþ áîëü, ñõâàòèëñÿ çà ëîá. Áåäíÿãà íå ïîìíèë íè÷åãî, íè÷åãî, ÷òî ïðîèñõîäèëî â÷åðà âå÷åðîì.
Áåðíàäîòòå ïðèâñòàë, ÷òîáû ïðîéòè â òóàëåò è îïîëîñíóòüñÿ õîëîäíîé âîäîé. Âäðóã ïîåçä ðåçêî ïðèòîðìîçèë. Ïèï ñëåãêà ïîêà÷íóëñÿ, ïî-ïðåæíåìó äåðæàñü çà ëîá. È òóò íà íåãî ñ âåðõíåé ïîëêè íàâåðíóëñÿ âàìïèð, â ïîëåòå óñïåâøèé ïðîñêóòüñÿ.
- Òâîþ ïåõîòó…! – Ïèï çàîðàë ìàòîì îò íåîæèäàííîñòè.
- Îõ, ïðîñòè, Ïèï. – ñîííûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë Àëó.
- Ìîæåò ñëåçåøü?
- À ìîæåò…?
- ×òî? Îïÿòü òû çà ñâîå? Çíàë áû ÿ, ÷òî òåáå ïàðíè íðàâÿòñÿ, íå ïîåõàë áû ñ òîáîé â îäíîì ïîåçäå!
- Ìíå íå ïàðíè íðàâÿòñÿ, Ïèï… Ìíå òû íðàâèøüñÿ, ïîíèìàåøü?
Îíè ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà. Àëóêàðä ñïîêîéíûì, íî èìåâøèì êàïåëüêó íàäåæäû âçãëÿäîì, Ïèï – óäèâëåííûì.
- À òåïåðü – ìîë÷è. – Àëóêàðä ïîòÿíóëñÿ ê íàåìíèêó, îïÿòü æåëàÿ åãî ïîöåëîâàòü… Óæå äîêîñíóëñÿ ãóáàìè…
Òóò, êàê ïî çàêîíó ïîäëîñòè, äâåðü êóïå îòêðûëàñü. Çà íåé â ýòîò ðàç íå áûëî ïðîâîäíèöû. Òàì ñòîÿë ìîëîäîé ïàðåíü â äëèíîì ïëàùå, âîðîò êîòîðîãî çàêðûâàë íèæíþþ ïîëîâèíó ëèöà, â êèðçîâûõ ñàïîãàõ, ãîëîâó ïðèêðûâàëà ôóðàæêà, íà êîòîðîé êðàñîâàëàñü ñâàñòèêà. Âçãëÿä åãî áûë ñïîêîéíûì, ñêó÷íûì, ñëîâíî íè÷åãî òóò íå ïðîèñõîäèò. Îí ñäåëàë øàã è ïðîøåë â êóïå. Åãî íè êàïåëüêè íå óäèâèëè äâîå ìóæ÷èí, ëåæàùèå äðóã íà äðóæêå è ÷óòü ëè íå ñëèâøèåñÿ â ïîöåëóå.
Ëèöî Ïèïà ñäåëàëîñü áàãðîâî-êðàñíûì.
Íî Àëóêàðäó ñåå äåéñòâî ïðåêðàùàòü íå õîòåëîñü è îí ïðèêðèêíóë íà íåçíàêîìöà:
- Âàëè îòñþäà! ×òî íå âèäèøü, êóïå çàíÿòî!
Ïðàâäà, êóïå áûëî çàíÿòî ëèøü íà ïîëîâèíó, è íåçíàêîìåö âïîëíå ìîã îêàçàòüñÿ âëàäåëüöåì òðåòüåé ïîëêè. Îí çàñóíóë ðóêó â êàðìàí è äîñòàë îòòóäà áèëåò, ïðîòÿíóâ åãî Àëóêàðäó. Àëó óñåðäíî íà÷àë ÷èòàòü.
- ×åðò, òû òîæå èç ýòîãî êóïå? – îí îòäàë áèëåò îáðàòíî â ðóêè íåçíàêîìöó. Ïàðåíü â ïëàùå âçÿë åãî è çàïèõíóë â òîò æå êàðìàí.
Ïèï è Àëóêàðä âñòàëè, îòðÿõíóëèñü.
Ïàðåíü â ïëàùå ïðîøåë è ñåë íà ñâîáîäíóþ ïîëêó. Îí ñêèíóë ñ ñåáÿ ñóìêó è ñèäåë ìîë÷à. Àëóêàðä è Ïèï òîæå ïðèñåëè íà ïðîòèâîïîëîæíóþ ïîëêó. Îíè òîæå íå çàòåâàëè ðàçãîâîð.
Òèøèíà ïðîäîëæàëàñü ÷àñîâ ïÿòü. Îíè ñèäåëè, ìîë÷à ñìîòðÿ â ïîë, íåçíàêîìåö æå óïîðíî íàáëþäàë çà ïåéçàæåì â îêíå, ïî-ïðåæíåìó ñîõðàíÿÿ íà ëèöå ñïîêîéíîå âûðàæåíèå. Àëóêàðä ðåøèë ïðåðâàòü òèøèíó:
- Íó òàê, ìîæåò ïîçíàêîìîìñÿ?
Íåçíàêîìåö íå îòðûâàë âçãëÿäà îò îêíà, îí âñå åùå ñèäåë ìîë÷à, áóäòî íå ñëûøàë âîïðîñà.
- Íó òàê? Ìîæåò, íàçîâåøü ñâîå èìÿ?
- Àëóêàðä, íå ëåçü ê íåìó. Ïî-ìîåìó îí ëèáî îãëîõ, ëèáî îíåìåë. – Ñêàçàë Ïèï.
- Ìîæåò, îí ïðîñòî íå íàñòðîåí îáùàòüñÿ?
- Ìîæåò. Åé, íåçíàêîìåö, òû âîîáùå ñëûøèøü? Ðàçãîâàðèâàòü óìååøü? – îáðàòèëñÿ îí ê ïàðíþ â ïëàùå.
Òîò ïåðåíåñ âçãëÿä íà Ïèïà.
- Òàê, çíà÷èò, âñå-òàêè, íå ãëóõîé. Óæå ïðîãðåññ!
- Ñïðîñè ó íåãî èìÿ, îí ñ òîáîé ëó÷øå êîíòàêòèðóåò. – Ôûðêíóë Àëó.
- Ýé, êàê òåáÿ çîâóò? ß – êàïèòàí Ïèï Áåðíàäîòòå. – ïðèâåòëèâî ïðîèçíåñ íàåìíèê.
- À ÿ – Àëóêàðä! – âàìïèð ïðîòÿíóë ðóêó. Íî ðåàêöèè íå ïîñëåäîâàëî. Íåçíàêîìåö ëèøü îáðàòèë âçãëÿä îáðàòíî ê îêíó.
- Ìíå êàæåòñÿ, ÿ åìó íå íðàâëþñü. – ñ íîòêîé îáèäû â ãîëîñå ïðîãîâîðèë Àëóêàðä.
- Êîíå÷íî, òû åìó íå íðàâèøüñÿ! Îí, íàâåðíÿêà, â îòëè÷èå îò òåáÿ, íîðìàëüíîé îðèåíòàöèè!.. Õì.… À çíàåøü, Àëóêàðä, ðàç óæ òåáå íðàâÿòñÿ ïàðíè, òû âïîëíå ìîæåøü ñïåòüñÿ ñ Âàëüòåðîì!.. Åìó òîæå…
- Âàëüòåðîì?.. – ïàðåíü â ïëàùå ïðèâñòàë. – Âû ìîæåòå íå ïðîèçíîñèòü ïðè ìíå ýòî èìÿ.
- Äà, äà, êîíå÷íî… - óäèâëåííî ñêàçàë Ïèï - À ïî÷åìó?
- Íåâàæíî. – ïàðåíü ñåë.
- Òàê, òàê, ñ ýòîãî ìåñòà ïîïîäðîáíåå… Ìîæåòå íàì âûëèòü äóøó, åñëè õîòèòå. – Ïèï óëûáíóëñÿ – Òåì áîëåå íå ôàêò, ÷òî ìû ãîâîðèì îá îäíîì è òîì æå ÷åëîâåêå. Íî, äëÿ íà÷àëà, õîòÿ áû ïðåäñòàâüòåñü.
- Êàïèòàí Ãàíñ Ãþíøå.
- Ãàíñ Ãþíøå!? – Àëóêàðä óäèâèëñÿ. – Ààà… Òî÷íî?..
- Èäèîò, êîíå÷íî òî÷íî! – ïðèêðèêíóë Ïèï. – Èëè òû äóìàåøü, ÷òî îí ñâîå èìÿ çàáûë?
- Íåò, ïðîñòî… Ìíå êàæåòñÿ, îí íàøåãî Âîëòåðà çíàåò…
- Äà ÷òî òû? Îòêóäà?
- ß ëþáëþ åãî! – âäðóã ïðîèçíåñ Ãàíñ. – Âñìûñëå, ëþáèë…
×åëþñòü Ïèïà â áóêâàëüíîì ñìûñëå îòâèñëà äî ïîëà, îäíàêî íà ëèöå Àëóêàðäà ïîÿâèëàñü ñ÷àñòëèâàÿ ãðèìàñà. Îí íàøåë ñåáåïîäîáíîãî.
- Òàê òû ÷òî… Òîæå…? ×åðò, ÿ îêðóæåí ÿîéùèêàìè! – âîçìóòèëñÿ Ïèï.
Òóò â ðàçãîâîð ñ Êýïîì âñòóïèë Àëóêàðä.
- È äàâíî òû… ëþáèøü åãî?
- ß íåíàâèæó åãî! È ñ êàêîé ñòàòè ÿ äîëæåí ãîâîðèòü îá ýòîì ñ âàìè?
- Íó ïî÷åìó “ñ íàìè”? Ïèï ìîæåò âûéòè.
- ×òî? Êàêîãî ÷åðòà ÿ äîëæåí âûõîäèòü èç ñîáñòâåííîãî êóïå?.. Ìàëî ëè âû òóò áåç ìåíÿ… íó… Ñïîåòåü?
- À òû ÷òî, ðåâíóåøü? – ñïðîñèë Àëóêàðä.
- Äà ïîøåë òû! – êðèêíóë Ïèï è ïîêèíóë êóïå.
- Íó òàê, Ãàíñ, ðàññêàæè ìíå âñå.
Ñåàíñ ïñèõîòåðàïèè, ïðîâäåäåííûé Àëóêàðäîì íàä Êýïîì äëèëñÿ ÷àñà ÷åòûðå, â ýòî âðåìÿ Ïèï, íàõìóðåííûé è çëîáíûé, ñòîÿë ïî äðóãóþ ñòîðîíó äâåðè, èçðåäêà ïûòàÿñü ïîäñëóøèâàòü, íî çà òîëñòîé äâåðüþ íå áûëî ñëûøíî íè÷åãî.
Îí ñòîÿë çà äâåðüþ, â òî âðåìÿ êàê âíóòðè êóïå Ãàíñ ëèë áåçóäåðæíûå ñëåçû, Àëóêàðä ïûòàëñÿ åãî óñïîêîèòü, ïîõëîïûâàÿ ïî ñïèíå è ðàññêàçûâàÿ èñòîðèè èç ñâîåé äîëãîé æèçíè. Âäðóã, íàêîíåö, èõ ðàçãîâîð äîæåë äî êóëüìèíàöèè.
- Äà, ìû ñ Âàëüòåðîì áûëè ñòàðûìè äðóçüÿìè – ïîâåñòâîâàë Àëóêàðä - äî òåõ ïîð, ïîêà ìåíÿ íå âûãíàëè èç Õåëëñèíãà… È çíàåøü ÷òî… Îí ïðî òåáÿ ãîâîðèë…
- È ÷òî æå îí ãîâîðèë? – âñõëèïûâàÿ ñïðîñèë Êýï.
- Îí ëþáèò òåáÿ. Äî ñèõ ïîð.
- ×-÷òî?.. Ë-ëþáèò? À òû íå âðåøü?
- ×òî òû… ×åñòíîå ñëîâî ãðàôà. Òåì áîëåå, ÷òî ÿ ëè÷íî ÷èòàë åãî äíåâíèê…
- ×òîæ òû ðàíüøå ìîë÷àë? – Ãàíñ ñõâàòèë ñóìêó è âñòàë ñ ïîëêè. – Ïðîùàé, Àëóêàðä, ìîæåò, ìû åùå âñòðåòèìñÿ! – ñ ýòèìè ñëîâàìè îí âûñêà÷èë èç êóïå, ïðîøìûãíóâ êàê ïóëÿ ðÿäîì ñ Áåðíàäîòòå, êîòîðûé óäèâëåííî âûëóïèëñÿ åìó â ñëåä.
Âäðóã ïîåçä ðåçêî çàòîðìîçèë. Ãàíñ íàøåë-òàêè ñòîï-êðàí.
Áåðíàäîòòå íå óñòîÿë è øàðàõíóëñÿ íà ïîë. Àëóêàðä ñèäÿ íà ïîëêå ÷óòü ïîøàòíóëñÿ è ïîçâàë Ïèïà îáðàòíî â êóïå.
Âåñü îñòàëüíîé ïóòü îíè ñèäåëè ìîë÷à, ïîêà ïîåçä íàêîíåö íå ïðèáûë ê ñâîåìó êîíå÷íîìó ïóíêòó…



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ãëàâà IV ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Íå íà ìåñòå, çàòî âìåñòå

Âå÷åð. Òåìíûé, íàñòîÿùèé çèìíèé âå÷åð. Ñíåã ïî-ïðåæíåìó âàëèë íà çåìëþ êðóïíûìè õëîïüÿìè, íåïðîãëÿäíûì òóìàíîì.
Ïîåçä íîìåð òðèíàäöàòü «ïðè÷àëèë» ó ïëàòôîðìû. Âîêçàë, â îòëè÷èå îò Ëîíäîíñêîãî, áûë çàêðûòûé, â òîì ñìûñëå, ÷òî íàä ïëàòôîðìàìè íàâèñàë ïîòîëîê, à ïî ÷åòûðå ñòîðîíû êðàñîâàëèñü ñåðûå áåòîííûå ñòåíû.
Åäèíñòâåííûå ïàññàæèðû ýòîãî ïîåçäà – êàïèòàí Áåðíàäîòòå è íîñôåðàòó Àëóêàðä âìåñòå ñ íåîáúÿòíûì áàãàæîì âûâàëèëèñü èç âàãîíà.
- Âîò ìû è íà ìåñòå! – êàïèòàí îáëåã÷åííî âçäîõíóë.
- Äà, íàêîíåö-òî. – Àëóêàðä ðàäîñòíî óëûáíóëñÿ âî âñå äâàäöàòü âîñåìü çóáîâ è ÷åòûðå êëûêà.
- Íå óëûáàéñÿ òàê. Ó òåáÿ ýòî ïîëó÷àåòñÿ êàê-òî… - Ïèï ñêîð÷èë ãðèìàñó. – …Êðîâîæàäíî.
- ×åãî òû æäàë? ß òåáå íå Âèêòîðèÿ.
- À æàëü…
- Ïî÷åìó ýòî? ×åì ÿ õóæå?
- Îòñòàíü, êðîâîñîñ! Ó ìåíÿ íåò íàñòðîåíèÿ, ÷òîáû ñ òîáîé ðàçãîâàðèâàòü.
- À æàëü…
- Ïî÷åìó ýòî?
- ß î÷åíü ìíîãîå õîòåë îáñóäèòü. Íàïðèìåð, òî, ãäå ìû áóäåì æèòü. – Àëó âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà íàåìíèêà.
- ß æå óæå ãîâîðèë, ÷òî çäåñü, â Ñàòòîíå, ó ìåíÿ åñòü äîì. Íàäî ëèøü íàéòè åãî.
- È êàê ìû ýòî ñäåëàåì?
- Îí ãäå-òî íà îêðàèíå ãîðîäà, ÿ ïðèìåðíî çíàþ, êàê îí âûãëÿäèò.
- È ìû áóäåì áðîäèòü ïî îêðàèíå, ïîêà òû íå óìðåøü îò õîëîäà?
- Íåò, ìû ïîåäåì íà òàêñè.
- Ëàäíî, íî ïëàòèøü òû.
- Ýòî íàãëîñòü, êðîâîñîñ! – Ïèï áîðñèë ñóìêè íà ïîë è íà÷àë ìàõàòü ïàëüöåì ïåðåä íîñîì Àëó. - …Ñíà÷àëà òû ïðèñòàåøü êî ìíå â ïîåçäå, ïîòîì õî÷åøü ïîñåëèòüñÿ â ìîåì äîìå, à òåïåðü õî÷åøü, ÷òîáû ÿ ïëàòèë çà òàêñè!? – Ïèï ÿâíî áûë ðàçäðàæåí.
- Íåò, âîâñå íåò! ß çàïëà÷óçà òàêñè, çàïëà÷ó!
- Âîò è ñëàâíî. – Ïèï âçÿë ñâîè ñóìêè íàçàä.
Âñêîðå îíè ïîéìàëè òàêñè. Åëå çàïèõàâ ñóìêè è äâà ÷åìîäàíà â áàãàæíèê, îíè óñåëèñü â ñàëîí. Íà äâîðå âå÷åð, ñíåã ïîâàëèë ñ åùå áîëüøåé ñèëîé, îáðàçóÿ ñïëîøíîé áåëûé ìèðàæ. Çà îêíîì íå âèäíî íè÷åãî. Íåïîíÿòíî, êàê ìîæíî áóëî åõàòü ïðè òàêèõ óñëîâèÿõ.
- Êóäà åäåì? – ñïðîñèë âîäèòåëü.
- Ïîíèìàåòå, ìû ñàìè íå çíàåì òî÷íî… – ñòûäëèâî ïðîãîâîðèë íàåìíèê. - … Ó ìåíÿ â ýòîì ãîðîäå äîì, ãäå-òî íà îêðàèíå.
- Âû õîòü îðåèíòèðû ïîìíèòå?
- Òàì íåäàëåêî áîëüøàÿ ðåêà. È… è ïàìÿòíèê íà áåðåãó.
- ×òî-òî ÿ òàêèõ ìåñò íå ïîìíþ… – ÷åñòíî ïîäóìàâ, ñêàçàë âîäèòåëü.
- Ìîæåò íàì ïîåçäèòü ïî îêðàèíàì? Ïîêà ìû íå íàéäåì…
- Âû ñ óìà ñîøëè? Ýòî ìîæåò çàíÿòü ÷àñà ÷åòûðå, íå ìåíüøå!
- Íî ìû ìíîãî çàïëàòèì! – âñòàâèë Àëóêàðä.
- Ñêîëüêî? – ïðèùóðèâøèñü, ñïðîñèë âîäèòåëü.
- Òûñÿ÷ó.
- Òûñÿ÷ó? Èçäåâàåòåñü?
- Ëàäíî, ïîëòîðû òûñÿ÷è.
- Ìàëîâàòî áóäåò çà ÷åòûðå ÷àñà… Ìîæåò, äàæå áîëüøå.
- Äâå, ýòî ìîå ïîñëåäíåå ñëîâî!
- Âûõîäèòå èç ìàøèíû. Ýòî ìîå ïîñëåäíåå ñëîâî.
- Ýòî îáäèðàëîâî! ß ëó÷øå ïåøêîì ïîéäó! – âîçìóòèëñÿ âàìïèð.
- ß íå âîçðàæàþ, – âîäèòåëü ïîâåë ïëå÷àìè. – Ìîæåòå èäòè.
- Àëóêàðä, óñïîêîéñÿ. – Ïèï ïîñìîòðåë íà Àëóêàðäà çëîáíûì âçãëÿäîì. – Ñêîëüêî âàì íóæíî?
- Òðè. Òðè òûñÿ÷è.
- Ëàäíî.
- Íî íà ÷òî ìû æèòü òî áóäåì!? – âîçìóòèëñÿ Àëóêàðä.
- Ê òåáå ýòî íå îòíîñèòñÿ. Òû òàê è òàê íå æèâåøü.
Íî÷ü. Ïîçäíÿÿ íîÿáðüñêàÿ íî÷ü. Öåíòðàëüíûå óëèöû è ïðèãîðîäû àíãëèéñêîãî ãîðîäà ïóñòû. Áåçëþäíûå òðîòóàðû íå ñîõðàíèëè äàæå ÷åëîâå÷åñêèõ ñëåäîâ, áåçâîçâðàòíî çàìåòåííûõ ñíåãîì, íè îäíîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ñèëóýòà íå áûëî âèäíî íà ãîðèçîíòå. Øîññå è ïðîñòî áåòîííûå äîðîãè áûëè ïóñòû: íè îäíîé ìàøèíû, íè ìîòîöèêëà, íè ïðåñëîâóòîãî âåëîñèïåäà.
Òîëüêî íà îêðàèíå áåçëþäíîé çåìëè, ïî ïðîñåëî÷íûì è ãðóíòîâûì äîðîãàì, õóäî-áåäíî, àêè îãðîìíàÿ ÷åðåïàõà, ïðîáèðàëàñü æåëòåíüêàÿ ìàøèíêà – ìàëåíüêîå òàêñè, óæå ïÿòûé ÷àñ ïëóòàþùåå ïî îêðåñòíîñòÿì ãîðîäêà.
Èñòîìëåííûé äîðîãîé íîñôåðàòó Àëóêàðä óñíóë ìëàäåí÷åñêèì ñíîì â ñàëîíå ìàøèíû, â òî âðåìÿ êàê íàåìíèê è âîäèòåëü ïûòàëèñü ðàçîáðàòüñÿ ñ äîðîãîé.
- Íó, âû õîòü ÷òî-íèáóäü óçíàåòå? – èçìó÷åííûì ãîëîñîì ñïðîñèë âîäèòåëü.
- Ïîêà íåò. – ñìóùåííî ïðîãîâîðèë Ïèï – Òåðïåíèå. ß ÷óâñòâóþ, ÷òî ìû ñêîðî áóäåì íà ìåñòå.
Òóò ìàøèíà íàëåòåëà íà êàêóþ-òî êîðÿãó, òîð÷àùóþ èç çåìëè. Àâòîìîáèëü “ïîäïðûãíóë”, êàïèòàí Áåðíàäîòòå, ÷åðòûõíóâøèñü òðè ðàçà, óäàðèëñÿ ãîëîâîé îá ïîòîëîê, Àëóêàðä óñïåë ïðîñíóòüñÿ îò ðåçêîãî òîë÷êà.
- Ïèï, ñêîëüêî ìû åäåì? – ñîííî ñïðîñèë Àëóêàðä.
- Ãäå-òî ïÿòü ÷àñîâ. – ñêàçàë íàåìíèê, ïîñìîòðåâ íà çàïÿñòüå, íà êîåì áîëòàëèñü ÷àñû.
- À ñêîëüêî ìû ïðîåõàëè?
- Ïî÷òè âñå. – èçìîæäåííî ñêàçàë âîäèòåëü, ïðèêðûâ ãëàçà.
- Ïî÷òè âñå? – âîçìóùàëñÿ Àëóêàðä - Ìû íå ìîãëè ïðîïóñòèòü íàø äîì!
- Ýé, ýé! Íå çàðåêàéñÿ! Ïîêà ÷òî ýòî ìîé äîì, à íå íàø. – ïðèêðèêíóë Ïèï.
- Ëàäíî, ëàäíî, òâîé! Íî ìû íå ìîãëè óïóñòèòü åãî èç âèäó. Ìû âîîáùå â òîì ãîðîäå, èëè íåò!?
- Êîíå÷íî â òîì! Óñïîêîéñÿ Àëóêàðä, ñêîðî ìû áóäåì íà ìåñòå. – óñïîêàèâàë âàìïèðà Áåðíàäîòòå.
- Òû ïî-ïðåæíåìó íè÷åãî íå óçíàåøü? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àëó.
- Íåò. – Ïèï ïåðåíåñ äèàëîã íà âîäèòåëÿ – Ýé, øåô, ìîæåøü íàéòè äîðîãó ïîðîâíåå? È âïðåäü âûáèðàé ïóòü ïîëó÷øå, à òî ÿ ìîãó ïîäóìàòü, ÷òî òû êàðòó Ñàòòîíà âîîáùå â ðóêè íå áðàë.
- À çà÷åì ìíå êàðòà âàøåãî äóðàöêîãî Ñàòòîíà íóæíà?
- Âñìûñëå? Òû - âîäèòåëü, çíà÷èò äîëæåí çíàòü ãîðîä, ïî êîòîðîìó ëþäåé âîçèøü!
- ß ïîêà åùå íå ñîâñåì ñ óìà ñîøåë! Êàðòó ÝÒÎÃÎ ãîðîäà ÿ çíàþ êàê ñâîè ïÿòü ïàëüöåâ! À âàø Ñàòòîí ìíå íàôèã íå íóæåí.
- Êàê?.. Ò-òî åñòü? – ïèï ÷óòü ÿçûê íå ïðîãëîòèë îò óäèâëåíèÿ. – Ìû íå… íå â Ñàòòîíå?
- Íåò êîíå÷íî!.. À âû äóìàëè, ÷òî… - âîäèòåëü ñäåëàë ãëàçà “ïî ïÿòü ðóáëåé” – Âîò ïñèõè! Âû çàñòàâëÿëè ìåíÿ øàòàòüñÿ ïî ãîðîäó â ïîèñêàõ äîìà, êîòîðûé íàõîäèòñÿ íà äðóãîé ñòîðîíå Àíãëèè? Âûìåòàéòåñü èç ìàøèíû! È íå çàáóäòå áàãàæ!.. Õåõ, íåíîðìàëüíûå…
- Íî, í-íî…- Ó íàåìíèêà âçãëÿä îïóñòåë è ãëàçà âûêàòèëèñü èç îðáèò.
- Âûìåòàéòåñü! – ïî ñëîãàì ñêàçàë âîäèòåëü è ïîñëå ýòîãî óñåðäíî çåâíóë.
Íàåìíèê è Àëóêàðä ïîêîðíî âûëåçëè èç ìàøèíû, çàáðàëè áàãàæ. Òàêñè, çëîâðåäíî ìîðãàÿ çàäíèìè êðàñíûìè ôàðàìè, òîðîïëèâî óñòðåìèëîñü âäàëü, îñòàâëÿÿ èõ ñîâñåì îäíèõ â æóòêîì õîëîäå, òåìíîé íî÷üþ, íà îêðàèíå ñîâñåì íåçíàêîìîãî ãîðîäà.
- ß âåäü ãîâîðèë, ÷òî ýòî öèôðà øåñòíàäöàòü! – òâåðäèë Àëóêàðä – Âåäü ãîâîðèë æå, ÷òî íàø øåñòíàäöàòûé ïîåçä!..
- Ïî-òâîåìó ÿ âèíîâàò?
- Äà, òû! “Èäèîòó ÿñíî, ÷òî ýòî òðèíàäöàòü!” – ïåðåäðàçíèâàë Ïèïà âàìïèð. – Î÷êè ïðîòðè!..
- À èç-çà êîãî ïî-òâîåìó íàñ èç Õåëëñèíãà âûãíàëè, ììì?
- Íà ìåíÿ íàìåêàåøü?
- Íó ÷òî òû! Ïî-ìîåìó ÿ ïðÿìî ãîâîðþ!
- Êòî èç íàñ ïåðâûì ðåøèë èç Õåëëñèíãà óéòè? Êòî èç íàñ âåùè ïåðâûì ñîáðàë, à? ß ïî-òâîåìó?
- À… - Ïèï íåìíîãî îñòûë - Ëàäíî, ëàäíî… ß âèíîâàò, èçâèíè.
- Äà ÷òî óæ òàì… - Àëóêàðä ÿâíî çàñìóùàëñÿ. – Âèíîâàò ÿ. ß ïðîñòî íå õîòåë òåáÿ îòïóñêàòü. Èçâèíè.
- Íè÷åãî.
- Ëàäíî, äàâàé óæ ðåøèì, ÷òî òåïåðü äåëàòü.
- Íàäî íàéòè êàêîé-íèáóäü äîì. – îäíîçíà÷íî ñêàçàë, ñòó÷à ñóáàìè, Áåðíàäîòòå, êîòîðîìó, â îòëè÷èè îò Àëóêàðäà, áûëî ÷åðòîâñêè õîëîäíî ïîä îòêðûòûì çèìíèì íåáîì â îäíîé ôóòáîëêå, äæèíñîâîé êóðòêå è óñåðäíî çàìîòàííîì âîêðóã øåè øàðôå.
Èòàê, äâîå “äðóçåé”, ðàçîáðàâøèñü ñ ìíîãîîáåùàþùèìè ïëàíàìè íà áóäóþùåå, îòïðàâèëèñü íà ïîèñêè íî÷ëåãà ñ àáñîëþòíî ïóñòûìè êîøåëüêàìè, íåîáúÿòíûìè, äîâåðõó çàáèòûìè ñóìêàìè, áîëüøàÿ ÷àñòü êîòîðûõ, íåâåðîÿòíûì îáðàçîì, îêàçàëàñü íà ïëå÷àõ íàåìíèêà.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ãëàâà V ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ñíåæêè

Ìåñòî îêàçàëîñü äåéñòâèòåëüíî óæàñàþùèì. Âîêðóã ïðîñòèëàëñÿ òåìíûé ñòàðûé ëåñ, ïóñòèâøèé îðãîìíûå, òîð÷àùèå èç çåìëè êîðíè ìåòðîâ íà äåñÿòü ïîîäàëü ñåáÿ. Âåðøèíû îãðîìíûõ äåðåâüåâ ñêðåáëè òåìíîå íî÷íîå íåáî, óñûïàííîå áëåäíûìè çâåçäàìè. Îíè âçìûâàëè íàñòîëüêî ââûñü, ÷òî ñíåæíàÿ óíûëàÿ âüþãà íå äîñòàâàëà äî íèõ. Ìåëüêàþùèé ñðåäè ñíåæíîãî òóìàíà, óæå íå òàêîãî ñèëüíîãî, êàê ïðåæäå, ñåðï óáûâàþùåé ëóíû ìåðçîïàêàñòíî ïîãëÿäûâàë ñâåðõó. Ãäå-òî âäàëåêå óõàëè ñîâû, ïðîñíóâøèåñÿ äëÿ íî÷íîé îõîòû, âûëè ïåñíü âîëêè, ÷üè âûñîêèå ãîëîñà âíóøàëè ñâîåîáðàçíûé óæàñ, îäíîâðåìåííî äóðìàíÿ è ââîäÿ â ñëàäêèé òðàíñ.
Ñíåã êàê-áû ñìÿã÷àë ýòó êàðòèíó. Áåç íåãî óæàñ îò íåçíàêîìîé, ïðèòîì äîâîëüíî íåîáû÷íîé îáñòàíîâêè, ïðîíèçûâàë áû «äî êîñòåé».
È õîëîä. Óæàñíûé õîëîä. Ãäå-òî ìèíóñ äâàäöàòü-äâàäöàòü ïÿòü ãðàäóñîâ. Àëóêàðäó ïðèøëîñü ïîæåðòâîâàòü çàìåðçøåìó êàïèòàíó Áåðíàäîòòå ñâîé êðàñíûé ïëàù, êîòîðûì îí äîðîæèë áîëüøå, ÷åì «Øàêàëîì» è «Êàññóëîì» âìåñòå âçÿòûìè… Íî, ÷òî ïîäåëàòü, íàåìíèêîì îí äîðîæèë åùå áîëüøå…
- Íó ÷òî, Ïèï, òåáå â ïëàùå òåïëåå?
- Äà, ãîðàçäî. Ñïàñèáî.
- Äà íå çà ÷òî. – Àëóêàðä ãîðäî ïîäíÿë ãîëîâó.
- Ñëóøàé, Àëóêàðä…
- Ììì? – âîïðîñèòåëüíî ïðîìû÷àë âàìïèð.
- Òåáå í-íå… íå ñòðàøíî?
- Ñ êàêîé ýòî ñòàòè ìíå, ãðàôó, âåëèêîìó êíÿçþ òüìû, áåññòðàøíîìó íîñôåðàòó ÷åãî-òî òàì áîÿòüñÿ? – Àëó óñìåõíóëñÿ è ãîðäî ïðèêðûë ãëàçà.
Òóò, îòêóäà íå âîçüìèñü, ïðÿìî ïåðåä ãîðäî ïîäíÿòûì íîñîì Àëóêàðäà, ïðîëåòåëà, óñòðàøàþùå óõàÿ, îãðîìíàÿ òîëñòàÿ ñîâà, çàäåâ åãî ëèöî ïåðíàòûì êðûëîì.
- Ààà! – Àëóêàðä çàîðàë, ñ èñïóãó ïëþõíóâøèñü íà çåìëþ. – ×òî ýòî çà…?
Ñëåäîì çà «áåññòðàøíûì íîñôåðàòó» íà çåìëþ ïîâàëèëñÿ êàïèòàí Áåðíàäîòòå – îò ñìåõà.
- Àõàõà! – Ïèï áèëñÿ â èñòåðèêå. – Òîæå ìíå «âåëèêèé êíÿçü òüìû»..! Õàõà!.. «áåññòðàøíûé íîñôåðàòó»… Àõà!... – Ïèï ïðîäîëæàë áåçóäåðæíî õîõîòàòü, âåðíåå, ðæàòü, âàëÿÿñü ïî ñíåãó, àêè ñâèíêà â ãðÿçíîé ëóæèöå.
- Íå ñìåé ðæàòü íàäî ìíîé, òû, ñìåðòíûé..!
- Àõàõà…!
- Çàòêíèñü! Èíà÷å…
- Õàõà!.. Èíà÷å ÷òî..? Àõà…!
- À âîò ÷òî… - õèòðî ïðèùóðèâøñü, Àëóêàðä ñõâàòèë ïðèãîðøíþ ñíåãà, ñëåïèâ åå â ñíåæîê, è çàëåïèë èì â ãëàç õîõî÷óùåìó Áåðíàäîòòå.
- Àõ òû..! Òâîþ ïåõîòó..! Ïîñëåäíèé ãëàç ÷óòü íå âûáèë! – Ïèï âñòàë ñ çåìëè, ïîòèðàÿ ãëàç.
Òóò ñìåÿòüñÿ íà÷àë Àëóêàðä. Îí êàòàëñÿ ïî çåìëå, òûêàÿ ïàëüöåì â ñòîðîíó Ïèïà, äåðæåñü çà æèâîò è çàëèâàÿñü çëîðàäíûì âàìïèðñêèì ñìåõîì.
- Íó, òåïåðü äåðæèñü! – ïîãðîçèëñÿ Áåðíàäîòòå, ñëåïèë áîëüøîé ñíåæîê è ïðèöåëüíî çàïóëüíóë åãî â ðîò âàìïèðó. Òîò, åñòåñòâåííî, çàìîë÷àë.
- Ýòî íå ÷åñòíî! – îòïëåâûâàÿñü, ãîâîðèë âàìïèð. – Íó, âñå, ýòî áûëà ïîñëåäíÿÿ êàïëÿ!
Àëóêàðä ïðèâñòàë, îïèðàÿñü ðóêîé íà êîëåíî, à çàòåì ñ êðèêîì ïîíåññÿ íà Áåðíàäîòòå, ïîâàëèë åãî íà îáå ëàïàòêè è íà÷àë øâûðÿòü åìó ñíåãîì â ëèöî. Ïèï ïûòàëñÿ ÷òî-òî ñêàçàòü, íî óñïåâàë ëèøü îòïëåâûâàòüñÿ îò ëåòÿùåãî â ðîò ñíåãà. Íå æåëàÿ òåðïåòü, îí ñõâàòèë âàìïèðà çà ðóêè è îòïèõíóë åãî îáåèìè íîãàìè. Àëó îòëåòåë, íà åãî ëèöå ïîÿâèëîñü óäèâëåíèå, â áëèæàéøèå äâå ñåêóíäû ñìåíèâøååñÿ íà êëûêàñòóþ óõìûëêó.
- Íó, âñå, Ïèï! Áåðåãèñü..! – îí çàïóñòèë â íåãî ñíåæîê, íî íàåìíèê ëîâêî óâåðíóëñÿ è çàïóñòèë «ñäà÷ó» â îòâåò. Àëóêàðä îòñêà÷èë â ñòîðîíó, íå ñïóñêàÿ ñ ëèöà ìåðçîïàêîñòíîé óõìûëêè. Ñèëû îêàçàëèñü ðàâíû.
Îäèí êèäàë ñíåãîì â äðóãîãî, ñäà÷à íåçàìåäëèòåëüíî ëåòåëà â îòâåò, îíè ëîâêî óâàðà÷èâàëèñü, ïàäàÿ â ñíåã, èíîãäà ïîïàäàëè äðóã â äðóãà, ñìåÿëèñü. Ïèï äàæå óñïåë ñîãðåòüñÿ âî âðåìÿ «ñõâàòêè», íåñìîòðÿ íà, ìÿãêî ñêàçàòü, íåçèìíþþ ôîðìó îäåæäû. Àëóêàðä íàïðî÷ü çàáûë ïðî ñâîé äðàãîöåííûé êðàñíûé ïëàù, êîòîðûé ëåæàë íà ìÿãêîì ïóøèñòîì ñíåãó. Ñóìêè è ÷åìîäàíû îêàçàëèñü çàðûòû ïîäïóøèñòûì ñíåæíûì «îäåÿëîì». Íî Àëó è Ïèïà ýòî ñåé÷àñ íå èíòåðåñîâàëî…
Îäèí ðàç, æåëàÿ, êàê ñëåäóåò, âëåïèòü âàìïèðó, Ïèï ñ ðàçìàõó êàíóë â íåãî ñóìêîé, òÿæåëîé è ìîêðîé, îò êîòîðîé Àëóêàðä óâåðíóëñÿ.  èòîãå ñóìêà îêàçàëàñü äàëåêî-äàëåêî. Íî êàêîå ýòî èìååò çíà÷åíèå?
Âîò òàê, êèäàÿñü ñíåæêàìè, êàê ìàëûå äåòè, íàåìíèê è âàìïèð ïðîâîäèëè îñòàòîê âðåìåíè äî ðàññâåòà. Îíè ðàäîâàëèñü, ñìåÿëèñü è âñå áîëüøå ïðèâÿçûâàëèñü äðóã ê äðóãó…



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ãëàâà VI ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Äîì

Ðàññâåòàëî. Ñâåòëûå ëó÷è õîëîäíîãî çèìíåãî ñîëíöà, ñïîñîáíûå íå ãðåòü, à ëèøü îñâåùàòü, ïîñòåïåííî íà÷àëè ïðîáèâàòüñÿ ÷åðåç áåëåñóþ ñíåæíóþ çàâåñó, îñòàâëÿÿ íà çåìëå ñîòíè òûñÿ÷ ìåëü÷àéøèõ òåíåé îò êðîõîòíûõ ñíåæèíîê – ñâîè ìàëåíüêèå “ñîëíå÷íûå” ñëåäû. Îíè ïðèáàâëÿëè ðàííåé êàðòèíå èçûñêó. Âåòåð ìèðíî ïðèòèõ, ñíåã ïåðåñòàë áèòü ïî ùåêàì è êîëîòü ëèöî, âüþãà âåæëèâî óòèõîìèðèëàñü.
Óñòàâøèå è ìîêðûå, íî, íåñìîòðÿ íà ýòî, äîâîëüíûå, Ïèï è Àëóêàðä ðåøèëè êîí÷èòü ñõâàòêó. Ñîáðàâøèñü ñ ñèëàìè, îíè íà÷àëè ðûñêàòü ïî ñíåæíûì äåáðÿì â ïîèñêàõ ñóìîê è ÷åìîäàíîâ. Èõ óñèëèÿ íå îêàçàëèñü íàïðàñíûìè: âñêîðå áûëî íàéäåíî ïî÷òè âñå. Êðîìå îäíîé åäèíñòâåííîé ñóìêè, â êîåé áûëè óïðÿòàíû âñå äîêóìåíòû, ðåçþìå – âîîáùåì, âñå, ÷òî íóæíî äëÿ ïîèñêà íîâîé ðàáîòû.
- Ãäå æå ýòà ÷åðòîâà ñóìêà, à? – áóáíèë Àëóêàðä, ðàçãðåáàÿ ñàïîãîì ñíåã âïåðåäè ñåáÿ.
- Íå áîéñÿ, ñêîðî íàéäåòñÿ. Îñòàëüíûå æå íàøëèñü!
- Äà, äà… Íó ãäå æå îíà? ß óæå óñòàë èñêàòü!
- À ÿ åùå è çàìåðç! Òàê ÷òî òåáå æàëîâàòüñÿ ïðîñòî ñòûäíî!
- Òî÷íî! Ïèï, ÿ, êàæåòñÿ, âñïîìíèë!
- ×òî?
- Ïîìíèøü, òû êàêîé-òî ñóìêîé â ìåíÿ øâûðíóë?
- Íó?
- Áàðàíêè ãíó! Êóäà îíà çàëåòåëà?
- Òî÷íî, òî÷íî! ß òîæå âñïîìíèë. Êàæåòñÿ, îíà ãäå-òî òàì. – Ïèï ìàõíóë ðóêîé â ïðàâóþ ñòîðîíó.
- Ïîøëè ïîñìîòðèì.
Áèíãî! Ñóìêà äåéñòâèòåëüíî áûëà òàì. Ìåøàëà îäíà ìàëþñåíüêàÿ äåòàëü: îíà çàëåòåëà çà çàáîð, îïóòàíûé êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé. Âîðîòà è ñàì çàáîð áûëè äîâîëüíî âûñîêèå, æåëåçíûå, íà âèä î÷åíü äàæå âíóøèòåëüíûå.
- Íó, è êòî ïîëåçåò? – ñïðîñèë Ïèï.
- Âìåñòå ïîëåçåì.
- Çà îäíîé ñóìêîé âäâîåì? Äàâàé ëó÷øå ÿ ïîäñàæó, à òû ïîëåçåøü?
- À åñëè òàì êòî-íèáóäü åñòü? Íåò, åñëè è ïîïàäåìñÿ, òî âìåñòå.
- Íó, õîðîøî, óãîâîðèë.
Îíè ïåðåëåçëè ñ òðóäîì. Àëóêàðäó, ðàçâå ÷òî, â îòëè÷èå îò íàåìíèêà, êîëþ÷àÿ ïðîâîëîêà áûëà ïî áàðàáàíó. Ïèï ñïðûãíóë ñ çàáîðà, ïîòèðàÿ ïîêîëîòóþ êîëþ÷åé çàðàçîé çàäíèöó.
- Òâîþ äåâèçèþ, – ðóãàëñÿ Ïèï, - Íó ÷òî äîâîëåí, êðîâîñîñ? Ñàì òî ðåãåíåðàòîð…
- Òèøå, âäðóã â äîìå êòî-òî åñòü.
- Åñëè á òàì êòî-òî áûë, îí áû íå ñòàë çàïèðàòü êàëèòêó ñíàðóæè íà çàìîê! – òî÷íî ïîäìåòèë Ïèï.
- Äà? – Àëó ïîêîñèëñÿ íà êàëèòêó. È ïðàâäà, îíà áûëà çàïåðòà ñíàðóæè. – À, íó äà…
Òóò â ñâåòëîé ãîëîâå íàåìíèêà ñâåðêíóëà ñâåòëàÿ ìûñëü.
- Àëóêàðä, ó ìåíÿ èäåÿ!
- Òèøå! ß ïûòàþñü âñïîìíèòü, çà÷åì ìû ñþäà ïåðåëåçëè.
- Àëóêàðä, íî ó ìåíÿ èäåÿ! – íåìíîãî âîçìóùåííûì òîíîì ïðîèçíåñ Ïèï.
- Ïîäîæäè! ß íå ìîãó ñîñðåäîòî÷èòüñÿ! – ñêàçàë Àëóêàðä, èçîáðàæàÿ ðàáîòó ìûñëè.
- Àëóêàðä, ó ìåíÿ èäåÿ! – ãðîìêî ñêàçàë íàåìíèê, âñå áîëüøå è áîëüøå âûõîäÿ èç ñåáÿ.
- Ïèï, òû ìåøàåøü ìíå äóìàòü! – âîçìóòèëñÿ Àëó. – Òàê, ÷òî æå ìû òóò âñå-òàêè äåëàåì? – òèõèì ãîëîñîì ïðîäîëæèë Àëóêàðä.
- Àëóêàðä! Ó ìåíÿ ÈÄÅß! – ìåäëåííî çâåðñêèì ãîëîñîì ïðîöåäèë íàåìíèê.
- Çà÷åì æå..? Íåò… - Àëóêàðä íàïðÿã âàìïèðñêèé ìîçã äî ïðåäåëà.
- Àëóêàðä, òâîþ õîçÿéêó..! Ó ìåíÿ èäåÿ!!! – çàêðè÷àë Ïèï è, îáíàðóæèâ ó ñåáÿ ïîä íîãàìè èñêîìóþ ñóìêó, ïîäíÿë åå è ñ áîëüøîé ñèëîé êèíóë îíóþ â âàìïèðà.
- Ãîñïîäè! Òî÷íî! Ìû ïåðåëåçëè çà ñóìêîé! – âîçðàäîâàëñÿ Àëóêàðä. - Äà, è, êñòàòè, Ïèï, ÿ åå íàøåë! – ãîðäî ïðîãîâîðèë âàìïèð.
Ïèï çàêàòèë ãëàçà.
- Ñëóøàé, Ïèï, òû íà ñ÷åò êàêîé-òî èäåè ãîâîðèë..?
- Äà, ãîâîðèë!!!
- Íó è ÷òî æå ýòî çà «Èäåÿ»?
- Ñìîòðè, âåäü â ýòîì äîìå íèêîãî íåò, òàê? – êàïèòàí Áåðíàäîòòå âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Àëóêàðäà.
- Òàê. – Ñ íåìíîãî òóïîâàòûì âûðàæåíèåì ëèöà, âåðíåå, âàìïèðñêîé ãðèìàñû, îòâåòèë Àëó.
- Çíà÷èò, òåîðåòè÷åñêè, â íåì ìîæíî ïîñåëèòüñÿ, òàê?
- Òàê.
- È êàêèå òû èç ýòîãî ìîæåøü ñäåëàòü âûâîäû, ììì?
- Ìû ìîæåì òàì ïîñåëèòüñÿ? – Àëóêàðä ñäåëàë ðàäîñòíî-äåòñêóþ ãðèìàñó.
- Áèíãî!
- Àãà, òîëüêî êàê ìû ýòî ñäåëàåì? Äâåðü åùå îòêðûòü íàäî!
- Íó, ýòî íå ïðîáëåìà!..
***
- È ðàç… Äâà… Òðè!!!
Àëóêàðä è Ïèï íàâàëèëèñü íà äâåðü. Íî óïîðíàÿ äåðåâÿøêà íå õîòåëà ïîääàâàòüñÿ.
- Íàâàëèñü! – îðàë êàïèòàí Áåðíàäîòòå.
- Õîðîøî, åùå ðàçîê! – Ïîäòâåðäèë Àëóêàðä.
- È ðàç, äâà, òðè!!!
Îíè íàâàëèëèñü åùå ðàç.
Áàì! Áàì! ÁÀÌ!
Äâåðü ïîääàëàñü è c òðåñêîì ïîâàëèëàñü íà ïîë. Õîëîäíûé âîçäóõ òóò æå ïðîíèê â êîðèäîð è âåòðîì ïðîíåññÿ ïî äîìó. Äâîå ìóæ÷èí – íàåìíèê è âàìïèð – ñòîÿëè íà ïîðîãå è çëîðàäíî óëûáàëèñü.
- Åñòü! – íàåìíèê ñäåëàë ëèêóþùèé æåñò.
- Äà! Ìû ýòî ñäåëàëè!– Àëóêàðä îáíÿë íàåìíèêà îäíîé ðóêîé çà ïëå÷è, - ×òî äàëüøå, êàïèòàí Áåðíàäîòòå? – âàìïèð óëûáíóëñÿ è ïîñìîòðåë åìó â ãëàçà.
- Íå çíàþ. – Ïèï âçàèìíî îáõâàòèë åãî ïëå÷è.
Àëó ïîêîñèëñÿ íà ðóêó íàåìíèêà, ëåæàùóþ íà åãî ïëå÷å. Ïî êîæå âàìïèðà ïðîáåæàëà ìàëåíüêàÿ äðîæü, è ñåðäöå êàê áóäòî ñêðóòèëî. Ïèï îáíÿë åãî! Õîòü íåâçíà÷àé, õîòü ïî-äðóæåñêè, íî îáíÿë! Ñåé÷àñ Àëóêàðäà íàïîëíÿëà òèõàÿ ðàäîñòü. Ïèï áîëüøå íå èñïûòûâàåò ê íåìó íåíàâèñòè çà âûõîäêó â ïîåçäå, çà óâîëüíåíèå, çà âñå!… Ñåé÷àñ ýòî áûëî óæå ÿñíî.
Âàìïèð íà ñåêóíäó çàäóìàëñÿ: à ÷òî åñëè Ïèï òîæå ëþáèò åãî? Âåäü, íå ëþáè îí åãî, ñìîã áû îí ïðîñòèòü? Ýòî, êîíå÷íî, áåçóìíàÿ ìûñëü, âåäü íàåìíèê òàê ÿâíî îòâåðãàë åãî «óõàæèâàíèÿ». Ýòî áðåä, êîåãî ìàëî, íî… Âåäü âñÿêîå ìîæåò áûòü… Ýòî áûëà ëèøü ìèíóòíàÿ ìûñëü, íàèâíàÿ ìå÷òà, íî Àëóêàðä íà ñåêóíäó ïîâåðèë â íåå. Ñàì ïðèäóìàë, è ñàì æå ïîâåðèë…
Íàäî áûëî ÷òî-òî äåëàòü. Íóæíî íå óïóñòèòü ìå÷òó, íå óïóñòèòü ìîìåíò…
Îí îáíÿë Ïèïà çà òàëèþ è ïðèêîñíóëñÿ ê åãî ãóáàì. Àëóêàðä ïîöåëîâàë åãî.
Íàåìíèê â ïåðâûå ñåêóíäû íå ìîã ïîíÿòü, ÷òî ïðîèñõîäèò. Îïîìíèâøèñü, óñïåâ â ñ÷èòàíûå ñåêóíäû îòîéòè îò øîêîâîãî ñîñòîÿíèÿ, êàê ýòî óìååò êàæäûé óâàæàþùèé ñåáÿ íàåìíèê, Ïèï ïîíÿë òî, ÷òî Àëóêàðä ïîöåëîâàë åãî, ïî-íàñòîÿùåìó ïîöåëîâàë! Ýòî íå òî ÷òîáû áûëî äëÿ íåãî ñþðïðèçîì. Ñêîðåå íåîæèäàííîñòüþ, êîòîðàÿ ðàíî ëè ïîçäíî äîëæíà áûëà ñëó÷èòüñÿ. Íàåìíèê íå ñòàë ñîïðîòèâëÿòüñÿ, îí ïðîñòî íå ìîã ïîíÿòü, ÷òî åìó äåëàòü äàëüøå. Àëóêàðä öåëîâàë åãî òàê íåæíî.
Íî, êàê ãîâîðÿò, ïîöåëóé áåç îòâåòà – ëèøü ïîëïîöåëóÿ…
È Ïèï îòâåòèë åìó. Îí ïîääàëñÿ ñâîåé ìèíóòíîé ïîõîòè, âîçíèêøåé íà ïóñòîì ìåñòå. Ïðîñòî ìèíóòíàÿ ñëàáîñòü, áîëüøå íè÷åãî. Íî Ïèï íå ñòàë ñîïðîòèâëÿòüñÿ ìèíóòíîé âèäèìîñòè, ìèíóòíîìó æåëàíèþ. Íàåìíèê ïðîâåë ðóêîé åìó ïî ùåêå, çàêðûë ãëàçà. Îí ñàì íå ïîíèìàë ïî÷åìó, íî åìó íå áûëî ïðîòèâíî. ×åðò ïîáåðè, åìó áûëî äàæå ïðèÿòíî!
 ãîëîâå íàåìíèêà ñâåðêàëè ìûñëè: «Çà÷åì?.. Ïî÷åìó ÿ ýòî äåëàþ?.. Îí ïðàâäà ïîöåëîâàë ìåíÿ?.. È ÿ… Îòâåòèë!»…
Îí äî ñèõ ïîð íå ìîã ïîâåðèòü, ÷òî äåëàåò ýòî, ÷òî íå ñîïðîòèâëÿåòñÿ è äàæå… Ïîëó÷àåò óäîâîëüñòâèå?.. Îí çàïóòàëñÿ àáñîëþòíî: â ñåáå, â ïðîèñõîäÿùåì, â ìûñëÿõ, â ÷óâñòâàõ – ñâîèõ è åãî.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ãëàâà VII ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ïîñëåïîöåëóéíûé ýôôåêò

Îíè ñòîÿëè íà ïîðîãå, íà ïîðîãå ñîâñåì íåçíàêîìîãî äîìà, â ñîâñåì íåçíàêîìîì ãîðîäå… È îíè ïîöåëîâàëè äðóã äðóãà. Íèêîìó èç íèõ íå õîòåëîñü ïðåðûâàòü ïîöåëóé. Îíè íå çíàëè, ÷òî áóäóò äåëàòü äàëüøå, êîãäà îí çàêîí÷èòñÿ. Îíè íå çíàëè, ÷òî æäåò èõ ïîòîì. Èì íàâåðíÿêà áóäåò ñòûäíî çà ýòîò ìèã. Çà ýòîò ïðåêðàñòíûé, âîçìîæíî, ëó÷øèé çà âñå ïðîæèòûå ãîäû ìèã, êîòîðûé íå õîòåëîñü óïóñêàòü, êîòîðûé êàçàëñÿ áåñêîíå÷íîñòüþ, íî íå ìîã äëèòüñÿ âå÷íî. Íî èì îáîèì áûëî õîðîøî ñåé÷àñ.
Îíè ñòîÿëè âîò òàê, îáà ïîíèìàëè òî, ÷òî äåëàþò íåïðàâèëüíóþ âåùü, óæàñíóþ âåùü. Íî åùå áîëüøå ïóãàëî òî, ÷òî îáà ïîëó÷àëè îò ýòîãî óäîâîëüñòâèå.
Íî âñå õîðîøåå ðàíî ëè ïîçäíî êîí÷àåòñÿ…
Áîëüøå ýòî ñóìàñøåñòâèå ïðîäîëæàòüñÿ íå ìîãëî, íàåìíèê è âàìïèð ïîíèìàëè ýòî. Îíè ðàçîìêíóëè ïîöåëóé. Èõ ãóáû îòäàëèëèñü äðóã îò äðóãà. Òàê äîëãî äëèâøååñÿ ìãíîâåíèå äîøëî äî êóëüìèíàöèè è îáîðâàëîñü.
- Ïèï, - òèõî ñêàçàë Àëóêàðä, ïðîâîäÿ ðóêîé ïî åãî âîëîñàì, - Äàâàé íå áóäåì îòðûâàòüñÿ… Íå ñåé÷àñ. ß íå ìîãó îñòàíîâèòüñÿ âîò òàê.
- Ïåðåñòàíü. Íå íóæíî, ìû ñîâåðøàåì îøèáêó, – ñ åùå çàðûòûìè ãëàçàìè øåïòàë Ïèï, ïîëîæèâ ðóêó íà çàïÿñòüå Àëóêàðäà, êîòîðûé åùå ïîãëàæèâàë åãî ïî âîëîñàì, - Õâàòèò, Àëó. – Ïèï îòêðûë ãëàçà.
- Íî ÿ õî÷ó… ß íå ìîãó îñòàíîâèòüñÿ! – Àëóêàðä ñ ëåãêèì óæàñîì âçãëÿíóë â ãëàçà íàåìíèêó.
- Ñòîé. ß íå ìîãó. Ýòî íå ïðàâèëüíî, ýòî óæàñíî.– Ïèï îäåðíóë åãî ðóêó. – Àëóêàðä, îãëÿíèñü, ÷òî ìû äåëàåì?.. Íàì íóæíî îñòàíîâèòüñÿ.
- Ëàäíî… ëàäíî… - Àëóêàðä ñ óñèëèåì íàä ñîáîé, îòïóñòèë òàëèþ íàåìíèêà.
Ïèï óæå ñîáðàëñÿ óõîäèòü. Êóäà? Îí ñàì íå çíàë. Ïîäàëüøå îò ýòîãî ïîðîãà. Êóäà-íèáóäü.
- Íî Ïèï, - Àëó ñõâàòèë åãî çà ðóêó, - Îòâåòü ìíå íà îäèí âîïðîñ.
- Ëàäíî, - ñêàçàë Ïèï, âòîðîé ðàç îäåðãèâàÿ åãî õîëîäíóþ ðóêó.
- Ïî÷åìó òû ìíå îòâåòèë?
- … - Ïèï îïóñòèë ãëàçà, - äàâàé çàáóäåì îá ýòîì.
- Êàê ñòðàøíûé ñîí… – Òîìíûì ãîëîñîì ñêàçàë Àëóêàðä.
Ïèï óøåë êóäà-òî â êîìíàòó íåçíàêîìîãî äîìà, ñóíóâ ðóêè â êàðìàíû è îïóñòèâ ãîëîâó. Àëóêàðä îñòàëñÿ ñòîÿòü íà ïîðîãå îêîëî âûëîìàííîé äâåðè.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ãëàâà VIII~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 òîïêó!

- Íó ÷òî, òàê è áóäåì íå ðàçãîâàðèâàòü äî êîíöà òâîåé æèçíè, à? – Ñëåãêà ïðèïîäíÿâ áðîâè, ñïðîñèë Àëóêàðä. Îí î÷åíü õîðîøî ïîíèìàë, ÷òî îíè ìèíóòó íàçàä íàäåëàëè, ïîíèìàë, ÷òî ýòîò ìîìåíò îñòàâèò îòïå÷àòîê íà èõ äóøàõ (åñëè òàêîâàÿ ó Àëóêàðäà èìååòñÿ), ÷òî ýòîò ìîìåíò, âîçìîæíî ëó÷øèé â èõ æèçíÿõ, íå ìîæåò èñïàðèòüñÿ âîò òàê áåññëåäíî. Îíè áóäóò ïîìíèòü åãî âñåãäà. Îí ïîíèìàë, ÷òî Ïèï â ñìåòåíèè, ÷òî îí âîò-âîò ïîðâåò íèòî÷êó, êîòîðàÿ êîå-êàê ñâÿçûâàëà èõ âñå ýòè ìåñÿöû, ÷òî îíè áûëè çíàêîìû. Íî âñå æå âàìïèð õîòåë ïðîäîëæàòü îòíîøåíèÿ. Íî, ñåé÷àñ åìó íóæíî áûëî õîòÿ áû çàñëóæèòü ïðîùåíèå îò Ïèïà, êîòîðûé ñèäåë ãäå-òî íà ñòóëå â êîìíàòå è óïðÿìî ñìîòðåë â ïîë, ñëåãêà ïîêà÷èâàÿñü âçàä-âïåðåä. – Ïèï, íå ìîë÷è, îòâåòü. – Ñ íàäåæäîé â ãîëîñå ñêàçàë Àëó, êîòîðîìó õîòü è íå áûëî ñòûäíî çà ñâîé ïîñòóïîê, íî âñå æå îí èñïûòûâàë íåêîòîðóþ òÿãîñòü íà ñåðäöå îòòîãî, ÷òî êàïèòàí Áåðíàäîòòå ïûòàëñÿ åãî èãíîðèðîâàòü è äàæå íå ïîäïóñêàòü íà áëèçêîå ðàññòîÿíèå. À ýòî áèëî ïî ñåðäöó äàæå âàìïèðà. Áåçóìíî âëþáëåííîãî âàìïèðà.
Íàåìíèê ïðîìîë÷àë â îòâåò. Îí ëèøü âñòàë ñî ñòóëà, è ïîøåë ãóëÿòü ïî êîìíàòå, ÷åêàíÿ øàã, è íå áðîñèâ äàæå âçãëÿäà íà âàìïèðà. Àëóêàðä ñìîòðåë íà íåãî, íà êàæäûé åãî øàã, äâèæåíèå. Ïðè ýòîì â åãî âçãëÿäå ïðî÷èòûâàëèñü íîòêè áåñïîêîéñòâà, ñîæàëåíèÿ è ñåðäå÷íîé áîëè. Àëóêàðä âñåãäà ëþáèë èãðàòü íà ÷óâñòâàõ ëþäåé, íî ñåãîäíÿ îí äåëàë ýòî íå íàðî÷íî, áåçäóìíî è âïåðâûå ñîæàëåë î òîì, ÷òî ïðè÷èíèë ìîðàëüíóþ áîëü ÷åëîâåêó, ïðîñòîìó ñìåðòíîìó. Íî ëþáèìîìó ñìåðòíîìó. È ñåãîäíÿ, âïåðâûå çà ìíîãî ëåò, îí ÷óâñòâîâàë ñàì.
- Ïèï, ïðîñòè ìåíÿ, – îí òâåðäèë ýòî, íàäåÿñü óñëûøàòü õîòü êàêîé-òî îòâåò, - Ïèï, ïðîñòè. – Îí ñêàçàë ýòî íåìíîãî ãðîì÷å, íî âñå ñ òîé æå æàëîñòëèâîé èíòîíàöèåé, ñëèøêîì íåîáû÷íîé è êðàéíå ðåäêîé äëÿ óñò âàìïèðà. – Ãîñïîäè, Ïèï, îòâåòü ÷òî-íèáóäü!
Ìîë÷àíèå. Ëèøü îíî ïîñëåäîâàëî â îòâåò íà ñëîâà âàìïèðà, ïóñòûå ñëîâà, êîòîðûå íàåìíèê íå õîòåë ñëûøàòü, íå õîòåë ïîíèìàòü, íå õîòåë îòâå÷àòü íà íèõ. Àëóêàðä ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ òàêîé ïóñòûøêîé, íàñòîëüêî áåñïîëåçíûì ñóùåñòâîì. Áåñïîëåçíûì è áåççàùèòíûì ïåðåä ëèöîì ëþáâè, êîòîðàÿ îêàçàëàñü ñèëüíåå íåãî, áåññòðàøíîãî íîñôåðàòó, âåëèêîãî êíÿçÿ òüìû. Åãî ñëîâà òåïåðü ëåã÷å è ïðîçðà÷íåå âîçäóõà, ñàì îí êàê òðÿïè÷íàÿ êóêëà â ðóêàõ ñîáñòâåííûõ ýìîöèé, êîòîðûå íèêîãäà íå âûïóñêàë íà âîëþ, äåðæàë â ñåáå. À òåïåðü âîò îíè âûïëåñíóëèñü â îäíî ìãíîâåíèå, òî÷íî âîäîïàä. Îí îòíûíå ðàá ñâîèõ ÷óâñòâ, ÷üÿ ñèëà íèêîãäà ñ åãî ñèëîé íå ñðàâíèòñÿ. Íèêîãäà.
- Òû íå õî÷åøü ìåíÿ ñëûøàòü. Ïîíèìàþ. Íî Ïèï, òàê ïðîäîëæàòüñÿ íå ìîæåò. Òû ìîæåøü íåíàâèäåòü ìåíÿ, ìîæåøü ïðåçèðàòü, íî òîëüêî íå ìîë÷è. Óìîëÿþ.
- Óìîëÿåøü?.. – Ïèï îñòàíîâèëñÿ, õîòÿ ïî-ïðåæíåìó ñòîÿë ñïèíîé ê Àëóêàðäó, ñìîòðåâøåìó íà íåãî ñ íàäåæäîé. – Òû ìîæåøü åùå óìîëÿòü ìåíÿ î ÷åì-òî?.. Ïîáåðåãè ãîðäîñòü, ìíå ýòî íå íóæíî.
- À ÷òî?.. ×òî íóæíî? ß, ÿ âñå ÷òî óãîäíî ñäåëàþ, òîëüêî ñêàæè!
- Íå ïðèñìûêàéñÿ ïåðåäî ìíîé. Òû è ìåíÿ óíèæàåøü.
- Ïðîñòè. Òàê ÷åì ìíå çàñëóæèòü òâîå ïðîùåíèå.
- Íå áåñïîêîéñÿ. ß óæå ïðîñòèë.
- Òîãäà ïî÷åìó òû ìåíÿ èãíîðèðóåøü?
- Íå õî÷ó ïîâòîðÿòü îøèáîê. Îäíîé ìíå áîëüøå ÷åì äîñòàòî÷íî.
- Îáåùàþ… Ïèï, ÿ êëÿíóñü! Áîëüøå ÿ îøèáîê íå ñîâåðøó.
Ïèï ïîñìîòðåë íà íåãî. Íàêîíåö ïåðåâåë ñâîé âçãëÿä îòêóäà-òî èç ïðîñòðàíñòâà êîìíàòû íà Àëóêàðäà. Òîò íåâîëüíî óëûáíóëñÿ. Êîíå÷íî, åãî óëûáêà áûëà áîëüøå ïîõîæà íà êðîâîæàäíóþ è åõèäíóþ ãðèìàñó, ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî ïî-äðóãîìó óëûáàòüñÿ îí íå óìåë. Íî Ïèï ïîñìîòðåë íà íåãî, à ýòî ÷òî-òî äà çíà÷èò.
- Ëàäíî. Åñëè êëÿíåøüñÿ, òî…
- Íå ïðîñòî êëÿíóñü, à äàì ÷åñòíîå ñëîâî ãðàôà! È íà ýòîò ðàç íå áóäó ñêðåùèâàòü ïàëüöû çà ñïèíîé!..
- ×òî çíà÷èò: «â ýòîò ðàç»!? – Óäèâëåííî ñïðîñèë Ïèï Àëóêàðäà.
- Íó, ïîíèìàåøü… Â ïîåçäå ÿ…
- ×òî!? ×òî òû ñäåëàë!?
- Êîãäà òû áûë ïüÿí, ÿ îïÿòü ïðèñòàâàë. È, êñòàòè, òû áûë íå ïðîòèâ. – Òóò íà ëèöå Ïèïà ïîÿâèëàñü òàêàÿ óäèâëåíàÿ è îäíîâðåìåííî îòâðàùåííî-çëîáíàÿ ãðèìàñà, ÷òî Àëóêàðä ïîñïåøèë çàêîí÷èòü. – Íî òû çàñíóë áóêâàëüíî ÷åðåç ìèíóòó, òàê ÷òî íå âîëíóéñÿ! Íè÷åãî íå áûëî!
- Òî÷íî? – çàõîòåë óäîñòîâåðèòüñÿ Ïèï, ïóñèèâ ñ ëèöà óäèâëåííî-îòâðàùåííî-çëîáíóþ ãðèìàñó.
- Àáñîëþòíî.
- Ëàäíî, òîãäà ïðîùàåòñÿ.
- Ñïàñèáî, Ïèï.
- Äà, è ÷òîáû ÿ ïðîñòèë òåáÿ îêîí÷àòåëüíî…
- ×òî… ×òî ÿ äîëæåí ñëåëàòü?
- Ðàñòîïè êàìèí, ìíå õîëîäíî. – Ñ ïðèêàçíûì òîíîì ïðîèçíåñ íàåìíèê.
- Åñòü, êàïèòàí Áåðíàäîòòå! – Àëóêàðä, îñêàëèâ çóáû â óëûáêå, íàèãðàííî îòäàë ÷åñòü, è ïîáåæàë êóäà-òî çà äðîâàìè.
Ïèï ïëþõíóëñÿ â áîëüøîå êîæàíîå êðåñëî, ñòîÿâøåå â êîìíàòå âîçëå ïîëîê ñ êíèãàìè, êîòîðûå, ñóäÿ ïî ñòåïåíè èõ çàïûëåííîñòè, ñòîÿëè çäåñü î÷åíü äîëãî. Âîîáùå äîì âûãëÿäåë äîâîëüíî ñòàðûì, õîòÿ áîãàòûì. Âèäíî áûëî ñðàçó ÷òî õîçÿåâà íå ïîÿâëÿëèñü òóò óæå ìíîãî ëåò. Íàåìíèê óëûáíóëñÿ è, îòèíóâøèñü, ïîëîæèë ðóêè çà ãîëîâó è ïðèêðûë ãëàçà.

***

Çà îêíîì ïîñëûøàëñÿ ñòóê. Ïèï ðåçêî îòêðûë ãëàçà, çàòåì ïðèâñòàë è ïîäîøåë ê îêíó, äàáû óçíàòü, ÷òî òàì ïðîèñõîäèò. Ñàìî îêíî áûëî äîâîëüíî âûñîêèì, ñ êðàñèâîé ðàìîé. Ïî âñåì ïðèçíàêàì áûëî âèäíî, ÷òî îêíî äîðîãîå, ñîáñòâåííî, âåñü äîì âûãëÿäåë áîãàòî. Îí ðàçäâèíóë ñòàðûå, íî, íå ñìîòðÿ íà ýòî, î÷åíü êðàñèâûå ïîëóïðîçðà÷íûå çàíàâåñêè. Çà îêíîì ñòîÿë Àëóêàðä ñ òîïîðîì íàïåðåâåñ è ïûòàëñÿ ïîðóáèòü êóñîê äåðåâà íà äðîâà. Ýòî âûãëÿäåëî êðàéíå íåëåïî, òàê êàê çà ñâîþ äîëãóþ æèçíü Àëóêàðä íè ðàçó íå áðàë â ðóêè ýëåìåíòàðíûõ ïðèñïîñîáëåíèé òèïà òîïîðà. Íàåìíèê, ãëÿäÿ íà ýòó êàðòèíó, óëûáíóëñÿ è äàæå âûïóñòèë òèõèé ñìåøîê. Àëóêàðä æå ñ óñåðäèåì è ãîðåì íàïîïîëàì ðóáèë äðîâà, õîòÿ íà óëèöå âàëèë ñíåã, è äåðåâî çàïðîñòî ìîãëî ïðîìîêíóòü, ÷òî îíî, ñîáñòâåííî, è ñäåëàëî. Õîòÿ êóäà ýòî ïîíÿòü íîñôåðàòó, êîòîðûé â ñâîåé æèçíè òîïîðà íå äåðæàë?.. Ïèï ïðèêðûë çàíàâåñêè è óñåëñÿ îáðàòíî â êðåñëî.
×åðåç ìèíóò äåñÿòü Àëóêàðä, äîâîëüíûé è õîëîäíûé, ââàëèëñÿ â äîì ñ ãîðîé äðîâ, êðèâî ïîêîëîòûõ è ïðîìîêøèõ ïîä ñíåãîì.
- Äóìàåøü, õâàòèò?.. – ñïðîñèë âàìïèð, áðîñèâ äðîâà íà ïîë è îòðÿõíóâ ïëàù. Íà åãî ëèöå ïðîÿâèëîñü äîâîëüíîå è ãîðäîå âûðàæåíèå.
- Õâàòèò, – óñïîêîèë ïåðåòðóäèâøåãîñÿ íîñôåðàòó Ïèï, - Íî åñòü îäíà ïðîáëåìà…
- Êàêàÿ? – âîçìóòèëñÿ Àëóêàðä, êîòîðûé, ïî åãî ìíåíèþ, è òàê ñäåëàë âñå, ÷òî áûëî â åãî ñèëàõ.
- Îíè æå ìîêðûå!!! – Ïèï âñòàë ñ êðåñëà.
- Íó è ÷òî? – êîíå÷íî, âåëèêîìó êíÿçþ òüìû áûëà íåïîíÿòíà ïðîáëåìà. Îí ñ÷èòàë, ÷òî âñå ñäåëàë ïðàâèëüíî, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âïåðâûå èñïîëüçîâàë òîïîð â áëàãèõ öåëÿõ.
- ×òî? Îíè ãîðåòü íå áóäóò, âîò ÷òî! Êàê òû îãîíü ðàçâåäåøü, à?
- Àààà… - âûäàâèë èç ñåáÿ Àëóêàðä. – ×òî-íèáóäü ïðèäóìàþ.
- Äóìàé áûñòðåå, åñëè íå õî÷åøü, ÷òîá ÿ óìåð îò õîëîäà.
- Ëàäíî, ëàäíî, – òóò Àëóêàðä âûäâèíóë ãåíèàëüíóþ ìûñëü, - Íàäî èõ âñåãî-íàâñåãî âûñóøèòü.
- Îòëè÷íî! Çäîðîâî!.. – Ïèï ðàçâåë ðóêàìè, - Íó è êàê ìû ýòî ñäåëàåì?
- Ðàçâåäåì îãîíü è íàä íèì âûñóøèì.
- ×åì ìû ðàçâåäåì îãîíü!? Äðîâà-òî ìîêðûå!
- À ìû íå äðîâàìè…
- È ÷åì æå?
- Ýýý… - Àëóêàðä óñåðäíî ïðîñêàíèðîâàë ãëàçàìè êîìíàòó. Òóò åãî âçãëÿä îñòàíîâèëñÿ íà ïîëêå ñ êíèãàìè.
- Íó…?
- Êíèãàìè! Ìû áóäåì ðàçâîäèòü îãîíü êíèãàìè! – íîñôåðàòó îáëåã÷åííî âûäîõíóë.
- Êíèãàìè? Íåò, òû ÷òî? Êàê ìîæíî!? Êíèãàìè!?
- À ÷òî òàêîãî? – Àëóêàðä âîçìóùåííî õìûêíóë.
- Íî ìåíÿ åùå ñ äåòñòâà ó÷èëè, ÷òî êíèãè…
- Ìàëî ëè ÷åìó òåáÿ ó÷èëè! Òû õî÷åøü è äàëüøå ìåðçíóòü, ïîêà íå óìðåøü? Ìíå òî ïàðàëëåëüíî, à âîò òåáå…
- Íó õîðîøî, õîðîøî. Óáåäèë. Áóäåì æå÷ü êíèãè. Ñåé÷àñ äàì çàæèãàëêó.
Ïèï íà÷àë óñåðäíî øàðèòü ïî êàðìàíàì (êîòîðûõ áûëà ÷åðòîâà êó÷à), è âñå ýòî âðåìÿ Àëóêàðä ñòîÿë ñ ïðîòÿíóòîé ðóêîé, ãîòîâîé ïðèíÿòü çàæèãàëêó.
- Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ, - ïðèãîâàðèâàë Ïèï, ñ åùå áîëüøèì óñåðäèåì âîðîøà äåáðè ñîáñòâåííûõ êàðìàíîâ. – Îíà… îíà ãäå-òî çäåñü. Ïîãîäè.
Àëóêàðä çàêàòèë ãëàçà. Íî îí ñòîÿë íà ìåñòå êàê âêîïàííûé ñ ïðîòÿíóòîé ðóêîé. Íîñôåðàòó ïîêà÷èâàëñÿ, ïðèâñòàâàÿ òî íà ìûñêè, òî íà ïÿòêè. ×åðåç ìèíóò ïÿòü óñåðäíîãî êîïîøåíèÿ Ïèïà â êóðòêå, øòàíàõ (ãäå òàì åùå åñòü êàðìàíû?) òåðïåíèå Àëóêàðäà èññÿêëî.
- Íó, ñêîðî óæå!? – ñêâîçü çóáû ïðîöåäèë âàìïèð è ðåçêî îïóñòèë ðóêó.
- Àãà, àãà… - áóð÷àë íàåìíèê, ïðîäîëæàÿ âûøåîïèñàíûå äåéñòâèÿ.
- Ýòî êîãäà-íèáóäü êîí÷èòñÿ!? – íåñêîëüêî ñåêóíä ñïóñòÿ âîçìóòèëñÿ Àëóêàðä.
- Åñëè ÷òî-òî íå íðàâèòñÿ, ïîèñêàë áû ñàì! Íó, èëè õîòÿ áû ïîìîã.
- ×óð, ÿ îáûñêèâàþ çàäíèå êàðìàíû íà áðþêàõ! – âîçðàäîâàëñÿ Àëóêàðä.
- Àãà, äàâàé… - òóò Ïèï îïîìíèëñÿ, - À… ×ÒÎ!? Ïîøåë òû!
Àëóêàðä ïîâåë ïëå÷àìè, ìîë: «Íå õî÷åøü, íå íàäî».
- Òû âîîáùå óâåðåí, ÷òî ó òåáÿ åñòü çàæèãàëêà? – ñïðîñèë Àëó.
- Êîíå÷íî!
…Ïîë ÷àñà ñïóñòÿ.
- Ïèèèèèï… - ñòîíóùèì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë Àëó ñêâîçü çóáû.
- À? ×òî? – îí ïðîäîëæàë øàðèòü ïî êàðìàíàì.
- Óæ ëåã÷å áóäåò êàìåíü î êàìåíü áèòü! – ïîïûòàëñÿ ñúÿçâèòü Àëóêàðä.
- Íåò, íå ëåã÷å. Óñïîêîéñÿ.
- ß? «Óñïîêîéñÿ»!?
- Äà. Óñïîêîéñÿ, ïîæàëóéñòà. – Ñëîâî “ïîæàëóéñòà” îí âûäåëèë îñîáåííî, ïðîãîâîðèâ åãî êðàéíå ïðîòÿæíî.
- Êàêîãî ÷åðòà ÿ äîëæåí óñïîêîèòüñÿ!? Òû ìåíÿ èçâåäåøü ñêîðî! – îí ÷óòü íå êèïåë îò çëîñòè.
- Òåáå òî ÷òî? Ýòî ÿ ñåé÷àñ çàìåðçíó.
- À… - Àëóêàðä ïðèçàäóìàëñÿ, - À, íó äà. Ìîæåò ñòîèò åå â ñóìêàõ ïîèñêàòü?
- Ìîæåò. Ïðèíåñè èõ ñþäà. Ïîæàëóéñòà.
- Õîðîøî.
Âñêîðå íîñôåðàòó ââàëèëñÿ â êîìíàòó ñ äâóìÿ ÷åìîäàíàìè, ãðóäîé ñóìîê è ïàêåòîâ. Îí ïîâàëèë èõ íà ïîë.
- Âîò, äàâàé îáûñêèâàòü. – Óñòàâøèì ãîëîñîì ñêàçàë îí.
Íàåìíèê âçÿë íà ñåáÿ ïîëîâèíó ñóìîê, îñòîëüíóþ ïîëîâèíó äîâåðèë Àëóêàðäó. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò âñå âåùè, ÷òî íàõîäèëèñü â ÷åìîäàíàõ è ñóìêàõ, áûëè ðàçáðîñàíû ïî êîìíàòå. Ãîðêà îäåæäû âàëÿëàñü íà ðàñêîøíîì êðåñëå, ñâèòåð âèñåë íà ëþñòðå, ïðî÷èå âåùè áûëè ðàçáðîñàíû ïî øêàôàì, ïîëêàì, òóìáî÷êàì è ïðîñòî-íàïðîñòî âàëÿëèñü íà ïîëó. Âàìïèð ðàñêèäûâàë âåùè, ñîñòðîèâ çëîáíûé îñêàë è îò÷àÿííî ïûòàÿñü îáíàðóæèòü èñêîìóþ çàæèãàëêó. Áåçóñïåøíî.
- Ïèï, ÿ áîëüøå íå ìîãó-ó-ó! – ïîäõíûêèâàþùå ïðîêðåõòåë Àëóêàðä.
- ×òî òû íîåøü? Òüôó, âåëèêèé íîñôåðàòó! – Óñìåõíóëñÿ íàåìíèê.
- ×òî!? – ãîëîñ íîñôåðàòó ìãíîâåííî ïåðåìåíèëñÿ ñ âÿëî-õíûêàþùåãî íà ðåçâî-âîçìóùåííûé. - ß óñòàë, ÿ ñåé÷àñ óïàäó áåç ñîçíàíèÿ, à òåáå âñå ðàâíî!
- Õì. Íå çíàë, ÷òî âàìïèðû óñòàþò. – Ñïîêîéíûì ðîâíûì òîíîì îòâåòèë Ïèï.
- ß òîæå îá ýòîì íå ïîäîçðåâàë… äî ýòîãî ìîìåíòà!!!
- Íó ÷òî òû êèïÿòèøüñÿ? – ïîïûòàëñÿ åãî óñïîêîèòü êàïèòàí Áåðíàäîòòå, - Óñïîêîéñÿ.
- ß?
- Íå ÿ æå. – Ñ âåñåëûì òîíîì ïðîèçíåñ Ïèï.
- Òû ìåíÿ óáèòü õî÷åøü!? – âñå áîëüøå êèïÿòèëñÿ íîñôåðàòó.
- Íåò, ñêîðåå íàîáîðîò: òû ìåíÿ óáèòü õî÷åøü, ñóäÿ ïî òâîåìó òîíó. – Ïèï âûäîõíóë è ïåðåñòàë êîïîøèòü âåùè.
- Â äàííûé ìîìåíò, ÄÀ!!!
- Íó, èçâèíè, íàéòè çàæèãàëêó íàäî. Åñëè êîíå÷íî òû íå óìååøü äûøàòü îãíåì! – ñîñòðèë Ïèï è äîáðîäóøíî óñìåõíóëñÿ, ñîãíóâ â âåñåëîé óëûáêå êðàåøåê ãóá. Àëóêàðäó æå ýòà íåóäà÷íàÿ øóòî÷êà íàåìíèêà ïîêàçàëàñü íàñòîÿùèì îñêîðáëåíèåì â åãî àäðåñ.
- Îí åùå îñòðèòü âçäóìàë!
- Âîâñå íåò. ß ïðîñòî õîòåë ðàçâåñåëèòü òåáÿ. – Ïèï äîáðî óëûáíóëñÿ âî âåñü ðîò.
- Ïî-òâîåìó ýòî ñìåøíî áûëî?
Ïèï ïîåæèëñÿ, ïîæàë ïëå÷àìè, ïî-ïðåæíåìó äåðæà íà ëèöå íåâèííóþ äîáðóþ óõìûëî÷êó.
- Ýòî áûëà ïîñëåäíÿÿ êàïëÿ, Ïèï! – Àëóêàðä îêîí÷àòåëüíî âûøåë èç ñåáÿ.
- Àëóêàðä, íó íå êèïÿòèñü!
- Íå êèïÿòèñü!? – ïðîòÿæíî è çëîáíî ïðîöåäèë Àëóêàðä, - Äà ÿ ñåé÷àñ…!
- Íó, òèøå, òèøå. Ñåé÷àñ ìû ðàñòîïèì êàìèí, – óìèðîòâîðÿþùèì ãîëîñîì ãîâîðèë Ïèï, - Ñåé÷àñ ÿ âîçüìó çàæèãàëêó, îíà íà òóìáî÷êå ëåæèò…
- ×ÒÎ-Î-Î!?
- Êàêîé æå òû íåòåðïåëèâûé, Àëó.
- Êàêîãî ÷åðòà òû íàäî ìíîé èçäåâàëñÿ, åñëè çíàë, ÷òî çàæèãàëêà íà òóìáî÷êå? – ÷åòêî ðàçäåëÿÿ ñëîâà, ñïðîñèë Àëóêàðä.
- ß âîâñå íå èçäåâàëñÿ. Òèøå. Ñåé÷àñ áóäåì êíèæêè æå÷ü.
Íà ëèöå Àëóêàðäà ïîÿâèëîñü è íà íåñêîëüêî ñåêóíä çàñòûëî òàêîå âûðàæåíèå, áóäòî îí õîòåë çàñòðåëèòüñÿ, ïðè÷åì èç «Êàññóëà» è «Øàêàëà» îäíîâðåìåííî, ïðåäâîðèòåëüíî óäîñòîèâ ýòîé æå ÷åñòè íàåìíèêà.
Ïèï ïîäîøåë ê òóìáî÷êå è âçÿë ñ íåå çàæèãàëêó.
- Íó, ÷òî òû ñêèñ? Äàâàé òàñêàòü êíèãè ê êàìèíó, â ãîñòèíóþ. – Ñëîæèâ ðóêè íà ãðóäè, ïðåäëîæèë íàåìíèê.
- Áåãó è ñïîòûêàþñü. – Àáñîëþòíî áåçðàäîñòíûì ãîëîñîì ïðîáóáíèë â îòâåò Àëóêàðä. Îí ïîäîøåë ê êíèæíîé ïîëêå, ïîòÿíóë îòòóäà îäíó êíèæêó. Òóò íà Àëóêàðäà âîäîïàäîì ïîâàëèëèñü âñå êíèãè, ñòîÿâøèå íà òîé ñàìîé ïîëêå. Ïèï çàñìåÿëñÿ. Ïðàâäà, íå íàäîëãî.
- Òû êàê? Â ïîðÿäêå? – ñïðîñèë îí, ïðîòÿãèâàÿ çëîìó íà âñåõ è âñÿ Àëóêàðäó ðóêó.
- Â ïîðÿäêå. Âñå â ïîëíîì ïîðÿäêå. – Òîìíûì ãîëîñîì, ñëîâíî ðàçãîâàðèâàÿ ñàìèì ñ ñîáîé, îòðåçàë íîñôåðàòó. Âàìïèð ïðåçðåííî ïîêîñèëñÿ íà ïðîòÿíóòóþ åìó â ïîìîùü ðóêó è íåäîâîëüíî ïîñìîòðåë â ãëàçà Ïèïó.
- Òû âñå åùå çëèøüñÿ? – Ïèï ïðèïîäíÿë áðîâü. Ïðè ýòîì ó íåãî ïîëó÷èëîñü íàñòîëüêî ãëóïîå è íååñòåñòâåííîå âûðàæåíèå ëèöà, ÷òî Àëóêàðä ðàñïëûëñÿ â âàìïèðñêîé óëûáêå. Òî÷íåå ñêîñèë íàðåäêîñòü êðîâîæàäíóþ è â òî æå âðåìÿ çàáàâíî-äîáðóþ óõìûëêó. Àëóêàðä áåçóñïåøíî ïîïûòàëñÿ ñäàâèòü ñìåøîê êîòîðûé ÷åðåç ñåêóíäó ïåðåðîñ â çëîâåùèé âàìïèðñêèé õîõîò.
- Àõà-õà-õà! – çëîâåùå çàëèâàëñÿ Àëóêàðä. - Íåò. Óæå íåò. Íå çëþñü. Àõà-õà! – Îí ñõâàòèë Ïèïà çà ðóêó, òîò ïîìîã åìó ïîäíÿòüñÿ èç-ïîä çàâàëîâ êíèã.
- Âîò è… - íàåìíèê ñòðàííî ïîêîñèëñÿ íà äàâÿùåãîñÿ ñìåõîì âàìïèðà. - Âîò è ñëàâíî! - Ïèï ñòîÿë ñ âñå åùå ïðèïîäíÿòîé áðîâüþ.
- Ïèï… Àõà-õà-õà!
- ×òî ñìåøíîãî? – Íàåìíèê îïóñòèë áðîâü, ïîñòàâèâ åå â «èñõîäíîå ïîëîæåíèå».
- Óæå íè÷åãî. Âñå, ïðîåõàëè. – Íîñôåðàòó ãëóáîêî âäîõíóë, ÷òîáû óáèòü â ñåáå îñòàòêè ñìåøêà.


















~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ãëàâà IX ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Âîïðîñ íà çàñûïêó

Ñëåãêà ïîïàõëî ãàðåëîé áóìàãîé, òåïëî íà÷àëî ðàñõîäèòüñÿ ïî ãîñòèíîé, íå îñòàâëÿÿ õîëîäó íè ìåñòà, íè åäèíîãî øàíñà. Âûñîêèå ÿçûêè ïëàìåíè õëåñòàëè ñâîèìè îñòðûìè êîí÷èêàìè êèðïè÷íóþ êëàäêó êàìèíà. Íåíàñûòíûé îãîíü ãëîòàë êíèãó çà êíèãîé, çàæèìàÿ áóìàæíûå òîìà ñî âñåõ ñòîðîí. Ïîæåëòåâøèå ëèñòû ñòàðûõ êíèæîíîê òàÿëè â ïëàìåíè, êàê ñëàäêàÿ âàòà òàåò âî ðòó.
Îïà! Åùå îäíà êíèãà, ìàëåíüêàÿ, êàê äîðîæíûé äåòåêòèâ, êîòîðûé îáûêíîâåííî ÷èòàþò â ïîåçäå, äàáû ñêîðîòàòü âðåìÿ, ïîëåòåëà â æàäíîå ïëàìÿ êàìèíà. Åå òîíåíüêèå ñòðàíè÷êè íà÷èíàëè ìåäëåííî ÷åðíåòü ïî óãëàì. Áåçæàëîñòíûå ÿçûêè îãíÿ îõâàòèëè åå íå ìåíåå òîíåíüêóþ îáëîæêó, è êíèãà çàãîðåëàñü ïî-íàñòîÿùåìó. Ñòðàíè÷êè ïðåâðàùàëèñü â ïåïåë.
Åùå îäíà êíèãà. Òàêàÿ æå ïå÷àëüíàÿ ó÷àñòü.
Íàåìíèê óñòðîèëñÿ íà êîðòî÷êàõ âîçëå êàìèíà è ÷àñòî ïîäáðàñûâàë òóäà íåñ÷àñòíûå áóìàæíûå æåðòâû. Àëóêàðä ñòîÿë â íåñêîëüêèõ øàãàõ îò Ïèïà è äåðæàë íàä îãíåì äðîâà, îò÷àÿííî ïûòàÿñü èõ âûñóøèòü. Íîñôåðàòó èçðåäêà ïîñìàòðèâàë íà íàåìíèêà, ÿâíî æåëàÿ çàâÿçàòü êàêîé-íèáóäü ðàçãîãâîð. Åìó íå íðàâèëîñü ìîë÷àòü â êàìïàíèè Áåðíàäîòòå.
- Ïèï, íè÷åãî åñëè ÿ ñïðîøó êîå-÷òî? – ïîñëå äîâîëüíî äîëãî âûäåðæàííîé ïàóçû ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àëóêàðä.  åãî ãîëîñå ÷óâñòâîâàëñÿ æèâîé èíòåðåñ.
- Äà, êîíå÷íî, ñïðàøèâàé. ß ðàñêðûòàÿ êíèãà! – ñîãëàñèëñÿ íàåìíèê, êèíóâ â îãîíü åùå îäíó ðàñêðûòóþ êíèãó. Îí ìåòíóë â ñòîðîíó íîñôåðàòó áûñòðûé äîáðûé âçãëÿä è óñòðåìèë åãî îáðàòíî ê êàìèíó.
- Ïèï, òû äåâñòâåííèê? – Êàçàëîñü, ñîâñåì íåïîñðåäñòâåííî ñïðîñèë âàìïèð.
Êàïèòàíà Áåðíàäîòòå òî÷íî òîêîì äåðíóëî. Ñòðàííàÿ äðîæü, ìãíîâåííî ïðîøåäøàÿ ïî åãî òåëó, áîëüøå ïîõîæàÿ íà òèõóþ ïðåäñìåðòíóþ ñóäîðîãó çàñòàâèëà åãî ïîòåðÿòü ðàâíîâåñèå. Îí îòøàòíóëñÿ è ïëþõíóëñÿ íà ìÿãêîå ìåñòî. Ñêîð÷èâ íàðåäêîñòü ïîäîçðèòåëüíóþ ôèçèþ, îí âûòÿíóë âïåðåä ðóêó, äåðæàâ åå ñëåãêà ñîãíóòîé â ëîêòå, è îò÷àÿííî ñæèìàÿ â îíîé êíèãó â êðàñíîì ïåðåïëåòå. Ïèï áðîñèë íà Àëóêàðäà ïðèçðèòåëüíûé è âìåñòå ñ òåì âîñõèùåííûé âçãëÿä. Îí óãðîæàþùå ïîòðÿñûâàë êíèæêîé.
- Òû íà ÷òî íàìåêàåøü, âàìïèðþãà? – ðåçêî ïåðåìåíèâøèìñÿ òîíîì ñïðîñèë íàåìíèê.
- Òû… Ïèï, òû íå òàê ïîíÿë, - ïîñïåøèë îïðàâäàòüñÿ âàìïèð, - ÿ âîâñå íå íàìåêàþ íà òî, ÷òî òû ïîäóìàë.
- Àõ, ýòî ÿ íå òàê ïîäóìàë?!
- Äà. Ýòî ó òåáÿ ìûñëè â îäíó ñòîðîíó. – ïîìÿëñÿ Àëóêàðä è êàøëÿíóë â êóëàê.
- Ñ êåì óæ ïîâåäåøüñÿ! Íåò. Íå âåðþ ÿ òåáå. Çíàþ, î ÷åì òû äóìàåøü! Îïÿòü òû çà ñâîå, êðîâîñîñ!
- Íå â êîåì ñëó÷àå! – âîçðàçèë íîñôåðàòó, îòíåêèâàþùå ìàõàÿ ðóêàìè, - Ñ ýòèì ÿ óæå çàâÿçàë. – Òâåðäî ñîëãàë Àëóêàðä. Äà, èìåííî ñîëãàë. Íî ñèòóàöèÿ îáÿçûâàëà åãî ñêàçàòü òî, ÷òî îí ñêàçàë.
- Âðåøü.
- ×åñòíî, çàâÿçàë!
- À ÿ ãîâîðþ, âðåøü!
- Íå âðó, ÷åñòíî!
- Òîãäà êàêîãî ëåøåãî òû ó ìåíÿ ýòî ñïðîñèë? – äîêàïûâàëñÿ Áåðíàäîòòå.
- Íó, ñïðîñèë è ñïðîñèë, - ïîæàë ïëå÷àìè íîñôåðàòó, - à ÷òî òóò òàêîãî?
Ïèï âûëóïèëñÿ íà Àëóêàðäà, âûêàòèâ ãëàçà èç îðáèò. Ó íåãî ñëîâ íå íàøëîñü, ÷òîáû äàòü ïîäîáàþùèé îòâåò. Îí òîëüêî øåâåëèë ðòîì, êàê ðûáêà â àêâàðèóìå. Ñëîâà âîçìóùåíèÿ âåðòåëèñü íà åãî ÿçûêå, íî îí íèêàê íå ìîã ñîáðàòü èõ â êó÷êó. Îí ïðåêðàòèë áåñïîëåçíûå äâèæåíèÿ ãóáàìè. Ïåðåìåíèâ âçãëÿä ñ ðàñòåðÿííî-âîçìóùåííîãî íà âîçìóùåííî-óâåðåííûé, íàåìíèê, ïóòåì íå÷åëîâå÷åñêèõ óñèëèé, ñîáðàë ñëîâà â öåëóþ ðåïëèêó:
- Îïÿòü òû ÷òî-òî çàäóìàë, êëûêàñòûé! Îïÿòü êàêèå-òî òàðàêàíû ïî òâîåé âàìïèðüåé ãîëîâå ïîáåæàëè!
- Íó ÷òî òû òàê çàñóåòèëñÿ? – ðàññìåÿëñÿ âàìïèð, - Ñ òàêèì æå óñïåõîì ÿ ìîã áû ñïðîñèòü ó òåáÿ ÷òî óãîäíî!
- Íî ñïðîñèë èìåííî ýòî.
- Ñëóøàé, òû ðåøèë äî ìåíÿ äîêîïàòüñÿ?
- Ïî-ìîåìó òû ÷òî-òî çàäóìàë.
- Ñ ÷åãî áû ýòî? – âûñîêîìåðíî ôûðêíóë âàìïèð, ñëîæèâ ðóêè íà ãðóäè.
- Ëàäíî, - âçäîõíóë íàåìíèê, - â ýòîò ðàç òåáå ïîâåðþ. Ïèï îïóñòèë êíèæêó, ðàíåå àë÷íî ñæèìàåìóþ â ðóêàõ. Áåðíàäîòòå áðîñèë åå â êàìèí, è ãîëîäíûé îãîíü ñ ðàäîñòüþ ïðèíÿë åãî æåðòâó.
- Íå áåðè â ãîëîâó, - îòðåçàë Àëóêàðä.







Piper_Bernadotte   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Âòîðíèê, 02 Ñåíòÿáðÿ 2008 ã. 20:19 (ññûëêà)
> Ïèï âûëóïèëñÿ íà Àëóêàðäà, âûêàòèâ ãëàçà èç îðáèò.

Ïî÷åìó âû ãîâîðèòå î íåì âî ìíîæåñòâåííîì ÷èñëå? *óñìåõíóëñÿ*

Ìíó ïëàêàëú îò óìèëåíèÿ, òðåáóþ ïðîäû.)
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Stormy_The_Goddess   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñðåäà, 03 Ñåíòÿáðÿ 2008 ã. 01:35 (ññûëêà)
Äà,ôàíô âåëèêèé)
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Piper_Bernadotte   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñðåäà, 03 Ñåíòÿáðÿ 2008 ã. 01:44 (ññûëêà)
Èñ÷î á õýïïè ýíä åìó.
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Stormy_The_Goddess   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñðåäà, 03 Ñåíòÿáðÿ 2008 ã. 02:14 (ññûëêà)
Piper_Bernadotte, î äà...âïðî÷åì,õýïïè ñåé÷àñ íå â ìîäå...
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Piper_Bernadotte   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñðåäà, 03 Ñåíòÿáðÿ 2008 ã. 03:15 (ññûëêà)
Stormy_The_Goddess, à êîãäà îí â ìîäå-òî áûë? -_-
Âñå áîëüøå ïîäìûâàåò âçÿòüñÿ çà ôèê ñàìîìó... Ïðàâäà ñî ñòîïðîöåíòíîé óâåðåííîñòüþ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî âûéäåò ëàæà.
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Òàèëü   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñðåäà, 03 Ñåíòÿáðÿ 2008 ã. 17:36 (ññûëêà)
Piper_Bernadotte, À òû ïîïðîáóé) Âäðóã ïîëó÷èòñÿ?)))
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Piper_Bernadotte   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè ×åòâåðã, 04 Ñåíòÿáðÿ 2008 ã. 04:20 (ññûëêà)
Èñõîäíîå ñîîáùåíèå Òàèëü
Âäðóã ïîëó÷èòñÿ?)))
Äëÿ ýòîãî ïðèäåòñÿ äîëãî ìó÷èòüñÿ.
À âûéäåò ëàæà ñòîïóäîâî.
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Melissa_Badger   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Âòîðíèê, 23 Ñåíòÿáðÿ 2008 ã. 17:00 (ññûëêà)
à ìîæíî íåñêðîìíûé âîïðîñ: êòî àâòîð ôèêà?
ïîçàáàâèëî, íî ÎÎÑ ïðîñòî æóòêèé, äà è ëîãèêà ïîâåñòâîâàíèÿ îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî
*óøëà ÷èòàòü âòîðóþ ÷àñòü*
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Êîììåíòèðîâàòü — Ê äíåâíèêó — Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå]
 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó