Buryasha (Fler-) все записи автора

Mein Mädchen

Припев :

Ты моя девушка, осмотрись, ты слишком хороша для меня
Моя девушка, всё равно, что я сейчас делаю, я делаю это для тебя
Моя девушка, я никогда не думал, что ты есть на этом свете
Моя девушка, потому что там, снаружи, стрессы и войны
Моя девушка, это судьба, что я с тобой
Моя девушка, ты моё сердце, которое внутри меня
Моя девушка, ты влюбилась в гэнгста
Для тебя я ввязываюсь в эту войну, которая в моей песне о любви

Мы как Джэй-Зи и Бейонсей
Всё равно, куда я еду, ты сидишь рядом со мной в БМВ
Я хочу понять тебя, поначалу ты была скептичной
Ты слишком хороша для этого мира, ты очень красивая
Хотя теперь я остерегаю тебя от всего, я твой телохранитель
Я подарил тебе золотую цепочку, которая понравилась твоей маме
Я люблю тебя больше чем себя, в одиночку всё это дерьмо было слишком тяжёлым
Ты принимаешь меня таким, какой я есть, твёрдый снаружи, мягкий внутри
Я люблю твою улыбку, твои глаза, твой диалект
Никто не может нам противостоять, потому что как команда мы идеальны
Чувствую тепло, вне зависимости лето это или зима
Ты моя девушка, мать моих детей

Припев :

Ты то, что я готов принять, да я срал на халтуру
У нас много общего, есть ссоры с родственниками
Ты как я, потому что твоя доброта жёсткая
Ты даёшь мне руку и я слепо верю тебе с этого дня
Ты симпатичная, ты каждый день говоришь, что любишь меня
Это как магия, ты закрываешь глаза и видишь меня
В туре я один, а хочу просто быть с тобой
В хорошие времена, в плохие – только с тобой плакать
Я обнимаю тебя, детка, можешь доверять мне,
И когда ты спишь – я с тобой в твоих снах
Я один, день был дерьмом, просто день дерьма
Ты разговаривала со мной по мобильному, забитая как «Девушка мечты»

Припев :

Я не умею хорошо показывать свои чувства, хотя ты даёшь мне заботу
Потому что я знаю, тебе это дорогого стоит, но я получаю заботу
Такая девушка как ты принимаешь такого типа как я
Я такой типичный, потому что такой тип, который тебя никогда не обманет
Я больше тебя не оставлю, детка, ты моя принцесса
Для тебя только самое лучшее, мы идём в Ритц поесть
Мне было всё равно, когда ты была беременна, потому что ты была в депрессии
Боже, как ты прекрасна в танго
Леди на улице и бомба в постели
И это не сентиментальный выпендрёж, всё что я говорю это правда
Ты моя девушка навечно
Ты теперь не одна, потому что мы идём рука об руку вдвоём

Припев :

Übersetzung ins Russische Billi

Buryasha (Fler-) все записи автора

Deutscha Bad Boy

Немецкий бэд бой (7 раз)
Ннннннемецкий

(verse 1)
Я злой парень, зацените флоу
Над всем кварталом, выше руки
Отличная гора, храм надежды
Каждый знает, что сейчас что-то происходит
Я вернулся, немецкая волна
Вот биты, мой лейбл
И я пришёл трахнуть твою жизнь
вы все толстые в споре
Хотя вам нечего сказать на этот счёт
можете немного в такт побушевать
Это факт вы хотите качаться в такт
Хотя руки используются редко
Я немец, а потому гордый
Народ говорит – Флер сияет
Люди говорят, что я нацист
Но мне всё равно, говорите что хотите
Главное, что катится rubel
Я одолеваю тебя в гольфе,
Орёл на мотоцикле
Кожаное сидение чёрно-красно-золотое
Я злой парень
Твоя банда уж слишком пидорская
Нажми на стоп, это нормально
Когда каждый нажимает кнопки в гангста-игре

Припев :

Голубые глаза
Белая шляпа
Весь в татуировках
Широкого телосложения
Каждый понял – это немецкий бэд бой
Единственный ребёнок в семье
Мотивирован
Никогда не досягаем
Его все копируют
Каждый понял – это немецкий бэд бой

Немецкий бэд бой ( 7 раз)
Ннннннемецкий

(verse 2)
Откачивай биты, выражай респекты
Меня теперь знают по намёкам и искусству
То, что я читаю – это искусство
То, что я читаю – не для нас
Моя банда, посылайте парни!
Твою банду, сильно набухавшуюся
Моя девушка, классная шлюха
Твоя девушка, она ухмыляется
То, о чём я читаю – этим живу
То, о чём ты читаешь – я тоже переживаю
Если ты реально живёшь тем, о чём читаешь
Скажи, почему я едва вижу тебя
И ваш план не выходит?
Потому что это не поддерживают фаны
Никто из них не покупает ваши альбомы
Потому что на них не стоит моё имя
Ф потом Л, Е потом Р
Ты делаешь деньги – я делаю больше
Немецкий рэп опасен
Он не тот, кто говорит дорого
Золотой орёл, зелёный пароль
Мои приятели не имеют
Обозначений, которые указывают,
Указывают неправильно
Немецкий бэд бой, все хотят детей от Флера
Все хотят звучать так же как Флер
Но никто не выделывает такого как Флер
чувствовать как Флер, звучать как Флер
Ходить твёрдой походкой как Флер
Нажимаются кнопки а затем влетает шар в одно мгновение

Припев :

Немецкий бэд бой ( 7 раз)
Ннннннемецкий

(verse 3)
Между прочим я читаю резко
Каждый день – драка
Сейчас ты говоришь что я тупой
Но я безошибочно разъёбываю рэпперов
Я возношусь вверх, ты уходишь вниз
Он самый классный, но далёкий
Несёт знамя не в первые, с футбола
парни, делается тик и потом так
Твоё время бежит сейчас
У немца сегодня ночью свидание с твоей голой подружкой
Мне всё равно как ты это называешь
Что ты делаешь, кто тебя посылает
Иди назад и скажи сейчас же своим людям,
что у меня есть последнее слово

Припев :

Немецкий бэд бой ( 7 раз)
Ннннннемецкий

Übersetzung ins Russische Billi (InRap)

Buryasha (Fler-) все записи автора

Papa ist zurück

Припев :
Папа вернулся
(Он пришёл к мамочке)
Папа вернулся
Он – хип-хоп цунами
Папа вернулся
Теперь задаются тенденции
Папа вернулся
Теперь всем в кровать
Потому что Папа вернулся
Я срал на ваших пожирателей мюсли, ваших мюсли-рэпперов
Я задаю тенденции
Всё равно на сколько они лгут и ворчат
Я тренеруюсь, становлюсь лучше
Я задаю тенденции

(Verse:1)
Мой первый альбом был фазой подогрева слушателей
Давай, позволь нам начать, давай, сделай звук, не жди
(Сейчас)
Потому что сейчас время для правды
Я отношусь к работе серьёзно, у меня есть время только на Jarma
Вы радовались, вы теперь должны заплатить за то, чему научились
Это как деньги для защиты, вы должны всегда платить больше, платить за Флера
Я как солдат, несу свой долг, говорю своей банде «Вперёд шагом марш»
Отсюда нет пути назад, никаких «а если…» или «но…»
Ты – мой друг или враг, мой враг или мой партнёр
Самый спорный МС как окурок или чудак, как пилюля или мир
Или кока если ты втягиваешь
Это как героин, никто не сделает меня свбодным
Я придушу его высоко, выплёвываю, а каждый из вас слизывает его с бывших девушек, заклятых врагов, завистников и с конкурентов,
Ставит вас на один уровень со мной, а позже станет вашим счётом
речь о наркоте, она как счёт, предоставляемый жизни
Теперь вы можете прийти и читать рэп, «Покойтесь с миром»
Поскольку волна пришла, вы все ждали как новые орлеанцы
Теперь я для вас антихрист
Потому что я вернулся и страна пребывает в состоянии шизы

Припев:

(Verse:2)
Это как забег, я даже однажды был обладателем кубка
Не только Ekrem отделал задницу
(Папа вернулся)
Срать на тебя проще всего
Мои фанаты поклоняются мне как библии, ты, сучка
Я в тебя целюсь, сжимаю тебя
(Klick Klack Bäm)
Твои шарики направлены на пикапера
Снимаю шляпу, когда узнаю тебя
Делаю это с трудом, хотя потом всё равно трахаю тебя
Я босс на троне, смотри, я сорю миллионами
Рэпперы хотят свой собственный флоу, но после это не ведёт ни к каким баттлам
Это не Prollgehabe , это бессмысленное подражание
Я же позирую, хотя я позирую за капусту
Смотри на обувь, смотри на кепку, смотри на штаны,
Посмотри на девушек в моём видео – с обнажённой грудью
Смотри сюда, смотри туда, я повсюду
Посмотри на небо, ты увидишь я как гром
Четырнадцатый, самый сильный, немец в мире поп-музыки
Смотри скорее, твоя девушка, которая ласкает меня между ног
Срала на то, что обвивается вокруг меня, а я делаю своё дело
Я задаю тенденции, делай как я, продолжай моё дело

Припев:

(Outro) 4x
Papa вернулся
(Hey Hey)

Übersetzung ins Russische Billi

Buryasha (Fler-) все записи автора

Neue Deutsche Welle (NDW 2005)

Первый немец, который толкает правильную волну
Флер - новая немецкая волна - Аггро Берлин 2005

Идёт новая немецкая волна, да, немецкая волна
Идёт новая немецкая волна, да, немецкая волна
Вот идёт новая немецкая волна, oh oh , немецкая волна x2 раза

Я не подхожу под образец твоих сраных студентов
Вы не хотите меня видеть, смотрите, как обращается лист
Люди бегут в магазин, хотят новой немецкой волны,
Я хип-хоп цунами, потому что я накрываю людей
Это чёрно-красно-золотой флаг, твёрдый и гордый
По мне этого не видно, но просто поверь мне, моя мать - немка
Делается щелчок, трещина и немецкий хип-хоп проталкивается
Приезжай в Берлин и ты увидишь, как дерутся здесь люди
Это нормально, что здесь мульти-культ, мои парни прибывают отовсюду
Вы приводите качков, мы - аутсайдеры, мы -- Аггро Берлин,
Чёрно-белое нам – всё равно, каждый здесь Аггро в Берлине
Я сказал, мужик, я отомщу за себя
Я приду и разобью все девичьи сердца
С der Basie в руке, такой crazy man!
Вы с этим не справились, но зато игра теперь в моих руках!

Идёт новая немецкая волна, да, немецкая волна
Идёт новая немецкая волна, да, немецкая волна
Вот идёт новая немецкая волна, о о немецкая волна x2 раза

Немец толкает волну, теперь я наконец-то читаю рэп
а многие годы было круче тупо читать на английском
Началась новая эра, это как народная музыка
Масс-медиа бойкотируют меня, но меня любит народ
Тогда вы и не думали, главным героем был Папа плюшевый Мишка,
Но это был детский сад, сегодня правит бал Папа Флер
Квота немцев – в заднице, и все делают вид, что ничего не происходит
Твой радиоприёмник играет только дерьмо,
он крутит только Бритни Спирз
Играет только ами-рэп, потому что в нём не понятно ни слова
А я жестоко подвергаюсь цензуре, так как сразу понятно:
Немецкий норов, причуды, капризы кастрированы как свиноматка, а вы ещё и выступаете против нас,
Потому что у меня самый длинный член и потому что я им могу трахнуть любого из вас
А сейчас идёт новая немецкая волна и я хочу миллионы
И с удовольствием поделюсь ими с группами,
например Juli или Silbermond
Вот немецкая музыка, здесь ваша музыка
2005 это год, когда происходит что-то новое

Идёт новая немецкая волна, да, немецкая волна
Идёт новая немецкая волна, да, немецкая волна
Вот идёт новая немецкая волна, ооо, немецкая волна

Моя милость имеет предел, ты сам как раз на пределе
Идёт новая немецкая волна, видно знамя на небе
Ты хотел со всем сразу рассчитаться, сначала выучи сколько будет 2х2
А я свободно вхожу в первую десятку с первого раза, я номер 1
Ибо Папа пришёл, смотрите, я вам сказал:
Немецкий рэп – это детский сад, баловство для самих себя
Вы всего лишь клубные сучки, шлюхи
Ф-Л-Е-Р делает крутые штучки – бизнес, подобный цунами
Спросите сучек, спросите, кто это и они заорут
“Звезда хит-листа, ооо, смотрите, что выделывает этот немец!”
Национальный гимн звучит сегодня с ударными и басом
Я лучший, смотрите сюда,
И вся страна кричит F-L-E-R это да!

Идёт новая немецкая волна, да, немецкая волна
Идёт новая немецкая волна, да, немецкая волна
Вот идёт новая немецкая волна, о, о, немецкая волна...

Übersetzung ins Russische Klochkovsky Michail P.

Buryasha (Fler-) все записи автора

Alle Gefickt

(припев 2х)

Моя теретория, мой район, мой бетон
когда идёт дождь отдзеркаливается бетон
я вернулся, что происходит когда я прихожу?
вы все трахнуты! в-в-в-все трахнуты!

Я слышу каждый день что кое-кто кое-что имеет
кое-кто кое-что с кое-кого города
во первых этот Фарид, я не знаю никакого Бэнга
Откуда он? Что он делает?
Нельзя того типа не знать!
я его как-то видел, на "Talk talk talk" (телепередача)
Ещё тогода он был фанатом, Кордон Спорт
Всем крутым диджеям, крутите этот дисс-трэк
и стретчт вашы пластинки, Зидо (кто-то, нихера не разобрать, если знаете... скажите)
Ты меня дисишь, почему? Да ты сам не знаешь
теперь у меня есть слава успех и деньги
я удалю твой номер, надеюсь ты мой тоже
странный райончик, твой блок он дерьмовый
Раз Наркоман, раз поп-звезда, раз западный, раз вострочный
не важно где ты, ты читаеш как чмо
первый альбом - хорошо, второй - класический
третий - хорошо, четвёртый - что ты делаешь???

(припев 2х)

у вас теперь выбор : Альди или Шлекер
Мне насрать на Шпайхе Галила и Спектера
Все эти фальшывые друзья, Аггро - навсегда...
каждый этих людей немеренно ебанутый (от слова даун)
Привет, София, ты моя бывшая шлюха
и твои голые фотки есть на моём винчестере
Ты так же плоха в постели как и Нора
Она лежала у меня в коме, трахнутая на диване
Парень, это Пейбек, просто Хеви Метал
и у меня есть успех, потому что я не читаю как Семи (Samy Deluxe)
Это не Кальха (Culcha Candella), педагогически дорог
ебать Kiss FM, я остаюсь немецком беэд-боем

Мой папа 20 лет не следил за мной
Он даже не знал что Патрика, этого мальчика, зовут теперь ФЛЭР!
насрать на семью, друзей, и прессу...
вы хотите помериться? Нет интереса!

(припев 2х)

Вы сор начали, но я его завершаю
никто не может меня убить, живая легенда
я вижу, что ты делаешь
я слышу, что ты говоришь
я копаю тебе могилу
я загоню тебя в могилу

Автор перевода : Андрій daif Sonnyblack

Buryasha (Fler-) все записи автора

Схема:

 

Название: Flersguterjunge!
Автор: Fler-
Создана: 14.06.2010 08:56
Скопировали: 0 раз
Установили: 0 раз
Примерить схему | Cохранить себе

Аватар:

Фон:

Buryasha (Fler-) все записи автора

Итак, альбом Flersguterjunge занимает первое место в чартах iTunes!

Buryasha (Fler-) все записи автора

Исполнитель: Fler
Название альбома: Flersguterjunge
Жанр: Rap
Дата официального выхода альбома: 06-11-2010
Битрейт: 185kbps
  www.fler.de

01. Intro
02. Neues Ich
03. Los, lauf!
04. Alles gefickt
05. Blaulicht bei Nacht (feat. Bushido)
06. Flersguterjunge (feat. Bushido)
07. Das alles ist Deutschland (feat. Bushido)
08. Alles ist vergänglich
09. Schwer erziehbar 2010
10. Halt mich fest (feat. Reason)
11. Ich spiel, um zu gewinnen
12. Kopfgefickt (feat. Silla)
13. Russisch Roulette
14. Gewaltbereit
15. Labelboss Skit
16. Bis zum Hals in der Scheiße
17. Wer hätte das gedacht?

Buryasha (Fler-) все записи автора

Терпению guterjunge наступил конец! На альбоме Flersguterjunge будет содержаться дисс трек на Sido, B-Tight, а так же на боссов AGGRO Berlin: Spaiche, Specter и Halil.

Fler: "На предъявы против меня я буду отвечать тем же. Вместе с Bushido в студии я запишу новый дисс-трэк против Sido. Bushido будет делать бит и мы хотим сделать видео на этот трэк!"

Причиной тому стали нелестные слова, сказанные Sido в треке “Testament” для MTV Unplugged:
“Fler bekommt nichts, da muss ich euch enttäuschen. Er hat ja alles, was er braucht bei seinen neuen Freunden” (Я должен вас разочаровать, Fler ничего не получит. У него есть все, что надо для его новых друзей).
Предположительно трек будет называться: ''Alle gefickt'' (Поимел всех).

Ждем развития событий!

Buryasha (Fler-) все записи автора

Cкачать клип (качество пока среднее)

Скачать сингл

Buryasha (Fler-) все записи автора

1 Куплет (Fler)

Германия, я так тебя люблю
И я вижу что не каждый немец так может, и не каждый это понимает
Я люблю твои улицы, не зная ограничения скорости
В Берлине я ухаживаю за своим групповым имиджем
Я живу немецкой мечтой, я люблю немецких женщин
От тебя я получил цвет, цвет моих глаз
Но почему ты такая, такая тихая и такая сложная?
Бушидо занимается продукцией, мент наблюдает
В 13 лет я попал в детдом, я не хотел что-то признавать
Маме приходилось ходить со мной в полицию
Мерседес и канцлер, стены, песочный человек
Проблемы из-за министерства финансов, банды и помповое ружьё
Я знаю, мы никогда не были идеальной парой
Поскольку мне казалось, что тебя никогда не было рядом
Что тебя не было рядом, в плохие времена, но сейчас ты здесь
Новая немецкая волна, новая немецкая волна (волна)

Припев

Это всё Германия
Это всё мы
Такого больше нигде не найти
Только здесь,только здесь (только здесь)
Это всё Германия
Это всё мы
Мы здесь живём,и здесь мы умрём

2 Куплет (Bushido)

Поверь мне, я так сильно люблю мою Германию
Я люблю твои улицы, люблю твой язык
Я вырос вместе с тобой, в 18 лет остался один
После тюрьмы я оказался снова на свободе
Я смеялся и плакал
Ты мультикультуральная страна
Чёрная, белая,коричневая
Быть без-желательно счастливым, это была моя мечта
Но многие должны были уйти
После чего остались семьи в слезах
Скажи, почему ты кидаешь всех на одну кучу?
Пойми меня правильно, я люблю твоё сияние, то, что ты построила
Я люблю тебя так-же как и настоящий немец
Я езжу на твоих машинах, знаю твои законы, знаю твои наказания
Даже если Спецназ штурмует нашу квартиру когда мы спим
Я люблю тебя моя Германия
Я скажу это на "Первом Канале": "Я всё сделаю для тебя, но за тебя не умру."

Припев

Это всё Германия
Это всё мы
Такого больше нигде не найти
Только здесь,только здесь (только здесь)
Это всё Германия
Это всё мы
Мы здесь живём,и здесь мы умрём

3 Куплет (Bushido и Fler)

Здесь я родился, и здесь же я умру
Многое разрушилось, и перед нами лежат осколки
Я возьму их в руки
Это наше будущее, это наше будущее, это наше будущее поскольку...
Здесь я родился, и здесь же я умру
Многое разрушилось, и перед нами лежат осколки
Я возьму их в руки
Это наше будущее, это наше будущее, это наше будущее

Припев (4 раза)

Это всё Германия
Это всё мы
Такого больше нигде не найти
Только здесь,только здесь (только здесь)
Это всё Германия
Это всё мы
Мы здесь живём,и здесь мы умрём

Автор перевода: КИЧКАСС

Buryasha (Fler-) все записи автора

Скачать:

Click

Buryasha (Fler-) все записи автора

Ожидается первый сольный альбом Fler с момента перехода на лейбл Bushido Ersguterjunge. После 6 лет взаимных диссов и ссор, берлинские рэпперы снова выступают вместе, как и в самом начале своей карьеры. Fler в интервью о шмотках своих и других рэпперов, о планах на будущее и как-то все больше о рекламе своего магазина.

Buryasha (Fler-) все записи автора

Вслед за магазином Bushido, в Берлине появился магазин не менее известного реппера Fler'а (его хорошего друга). О его одежде и идет речь в статье Павла Прищепова.

Источник: click

Коллекция одежды Fler появилась уже давно, но продавалась исключительно в магазинах, некогда его лейба – Aggroberlin. Сегодня Fler, по сути, самостоятельный исполнитель, не считая контракта с лейблом ERSGUTERJUNGE на выпуск альбомов. А это значит, что ему понадобился свой сайт и свой интернет-магазин, что и было сделано в кратчайшие сроки.

Поначалу, как и следовало ожидать, в магазине продавались только его "стандартные" вещи с буквой "F" и крыльями:

Buryasha (Fler-) все записи автора

Patrick Decker (дата рождения 3 апреля 1982 г.), также известный как Fler и Frank White.

Родившийся в западной части Берлина, Fler никогда не знал своего отца, и поэтому всё своё детство он провёл с матерью. По словам самого-же Flera, в школе у него были проблемы из-за его поведения, а не из-за его знаний. В возрасте 15 лет он попал в психиатрию, причиной этому послужили его нервные срывы. Но всё обошлось, и через некоторое время его перенаправили в приют для таких-же тинейджеров как и он.

Первую свою славу, хоть и очень мизерную, он заслужил разрисовывая серые стены Берлина. Тогда он видел карьеру рэппера как выход из финансовых проблем и криминалитета. Первый свой настояший успех он испытал после записи альбома под названием Carlo, Cokxxx, Nutten совместно с Bushido, в то время Fler выступал под псевдонимом Frank White.

В 2003 году Fler подписал контракт с наверно самым ивестным немецким хип-хоп лейблом, Aggro Berlin. Первой его работой с Aggro был сингл Aggroberlina, который поднялся на 59 место Хит-парада Германии.

Декабрь 2004/ Январь 2005, бушует шумиха связанная с диссом Eko Fresh´a «Die Abrechnung», в котором Еко нападает почти на всех изветных представителей немецкой хип-хоп-сцены, так же и на Flera, но главной целью Еко, всё же был его бывший хозяин и учитель Kool Savas.

Fler отвечает дисстрэком «Hollywoodtürke», где он нападает на Eko Fresh, Royal Bunker (еше один значимый в нем. хип-хоп-сцене лейбл) и Bushido. Все стороны ответили, но самый неожиданный ответ он получил от Bushido «Flerräter», в записи которого, как это не странно, учавствовал Eko Fresh. До сих пор непонятно, как Bushido и Eko Fresh нашли обший язык, т.к. на дисстрэке «Die Abrechnung», Еко также гнал и на самого Bushido. Биф между Fler´ом и Eko Fresh продолжается и до сегодняшнего дня… Есть слухи что всё это не всерьез, а связано исключительно только с пиаром всех участнеков бифа.

1 Мая 2005 года, Флер выпускает в свет свой первый соло альбом, под названием «Neue Deutsche Welle». Но ешё до выпуска альбома он слышит критику со всех сторон, даже от политиков. Они утверждают что «Neue Deutsche Welle» сеет ненависть к иммигрантам. Ведь Fler чуть ли не единственный настоящий немец на лейбле «Aggro Berlin», да и гости на его альбоме на 99,99% не немцы.

В августе 2005 года Fler`у грозило 2 года тюремного заключения за то что его поймали во время заспреивания стен, но всё обошлось штрафом в 5000 евро.

В 2006 Fler выпустил свой второй соло-альбом «Der Trendsetter» и 2 Февраля 2007 свой микстейп Airmax Muzik. Точная дата его третьего соло-альбома пока не известна, но релиз должен состоятся в начале 2008года.

  После участия в передаче Urban TRL, на Флера напали трое вооруженых ножами неизвестных, прямо в здание MTV. К счастью Флера, его бодигард смог отпугнуть нападаюших и Флер остался целым.


С 2009 года не является участником лейбла «Aggro Berlin».

Итак, данное сообщество будет публиковать информацию, новости и пр. о немецком исполнителе рэп музыки - Fler!

Администратором сообщества является -fighter.

Если вы хотите помочь в развитиии данного сообщества или стать модератором (помощником), то все свои пожелания направляйте ко мне в ЛС.

Так же я являюсь администратором сообщества реппера Bushido-. Так как их работа тесно связана, то и новости о них так же схожи.

Буду рада видеть вас в этих сообществах!

Слушайте хорошую музыку!