Япротив, это да в разговорном жанре, конечно, называешь всеми ласковыми словами, но если ты писала письмо, то наверняка говорила - доченька или дочурка, что-то в этом роде, а не пупсик или девочка, напрмер, у доченьки вчера выпал первый зубик или на прошлой неделе дочуру подстригли, ну что-то в этом роде, тем более уменьшительно ласкательными именами и прозвищами называют только самые близкие, а ни как в соц.сетях, она то его даже сыночкой или сынуля, сынок, сыночек не разу не назвали, или крайне редко его так называют.

Kon_feta, так и говорил бы - мой сынок или сыночек Данечка