Если вы использовали приложение, то оно видимо ещё не доделано - у меня также другого пользователя показывало.
Кнопку от яндекса можно получить здесь: http://blogs.yandex.ru/getbutton/
Вбиваете в поле для для поиска адрес своего дневника. Яндекс выделяет ваш дневник в списке блогов цветом. Тут же увидите кнопку: получить кнопку. Нажав на неё получите код кнопки для днева. Вставить код можно в приложение "Всегда под рукой" или в любое другое, позволяющее вставлять html-код.
Если после поиска увидели сообщение "Извините, по Вашему запросу ничего не найдено@? то ваш дневник ещё не подвергался индексации. Тогда вам сюда: http://blogs.yandex.ru/add.xml.