-Видео

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Fan_Vampire_Knight

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 22.10.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 51


вопрос.

Понедельник, 11 Мая 2009 г. 22:36 + в цитатник
небо_лондона- все записи автора дав своему кругу посмотреть это прекраснейшее аниме,поперессорилась со всеми.
уже сама не знаю как правильно.

вы как думаете/знаете, КанАме или КанамЕ?..

Lao_Sati   обратиться по имени Среда, 10 Июня 2009 г. 14:42 (ссылка)
В аниме, если у тебя слышно японскую озвучку, можно услышать, что акцент падает на последний слог - КанамЕ.
Ответить С цитатой В цитатник
bela_svon   обратиться по имени Суббота, 15 Августа 2009 г. 22:01 (ссылка)
мне тоже почему то кажется что КанамЕ...
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Понедельник, 28 Декабря 2009 г. 05:23 (ссылка)
В японском языке как известно, нет четкого обозначения на какой слог должно падать ударение, особенно в именах. По-этому, и Канаме можно говорить и так и так.
Например, даже имя Наруто в аниме один персонаж произносит "НАруто", а другой "НарУто", для примера ^^
Просто в японском не понятно для русского твердого произношения смежные звуки-вот и все. У диллемы нет почвы, так сказать ^^.
Но лично я слышу КанАме, но просто из-за произношения мы не можем знать, ведь в реале это и не КанАме и не КанамЕ, п что-то среднее меж тем и друго, протягиваются два слова, так сказать. вот как-то так ))
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку