-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Evanescence

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 13.09.2006
Записей: 580
Комментариев: 2066
Написано: 2687


Текст и перевод

Четверг, 28 Июня 2007 г. 13:52 + в цитатник
Радость_девчонки все записи автора Lithium

Lithium- don't want to lock me up inside
lithium- don't want to forget how it feels without
lithium- I want to stay in love with my sorrow
oh but God I want to let it go

come to bed, don't make me sleep alone
couldn't hide the emptiness you let it show
never wanted it to be so cold
just didn't drink enough to say you love me

I can't hold on to me
wonder what's wrong with me

Lithium- don't want to lock me up inside
lithium- don't want to forget how it feels without
lithium- I want to stay in love with my sorrow

Don't want to let it lay me down this time
drown my will to fly
here in the darkness I know myself
can't break free until I let it go
let me go

Darling, I forgive you after all
anything is better than to be alone
and in the end I guess I had to fall
always find my place among the ashes

I can't hold on to me
wonder what's wrong with me

Lithium- don't want to lock me up inside
lithium- don't want to forget how it feels without
lithium- I want to stay in love with my sorrow
oh but God I want to let it go

Перевод
Литий - я не хочу закрыватся изнутри.
Литий - я не хочу забывать ощущение одиночества.
Литий - я хочу остаться в любви и собственной печали...
О боже, как я хочу чтобы всё это закончилось...

Иди ко мне, не позволь мне спать в одиночестве.
Невозможно спрятать пустоту, которую ты всем её показал.
Никогда не хотела, чтобы от нас веяло холодом.
Просто ты ещё недостаточно пьян, чтобы признаться в любви...

Я больше не могу оставаться собой,
Я хочу знать, что со мной не так?

Литий - я не хочу закрыватся изнутри.
Литий - я не хочу забывать ощущение одиночества.
Литий - я хочу остаться в любви и собственной печали...

Не позволь мне погибнуть сейчас!
Чтобы погибло моё желание лететь.
Только здесь, в темноте, я понимаю кто я.
Я не смогу ощутить свободу пока это не закончится...
Я хочу быть свободной!

Милый, я всё тебе прощу...
Нет ничего хуже, чем быть одной.
Я думаю, моё падение было неизбежным.
Но даже в аду я найду себе место.

Я больше не могу оставаться собой,
Не понимаю, что со мной происходит?

Литий - я не хочу закрыватся изнутри.
Литий - я не хочу забывать ощущение одиночества.
Литий - я хочу остаться в любви и собственной печали...
О боже, как я хочу чтобы всё это закончилось...
Рубрики:  Тексты песен


Процитировано 2 раз

The_man_without_a_face   обратиться по имени Четверг, 28 Июня 2007 г. 14:07 (ссылка)
хорошие слова)
Ответить С цитатой В цитатник
Ekaterinko_O   обратиться по имени Четверг, 28 Июня 2007 г. 23:11 (ссылка)
песня эта классная! у меня кстати ноты к этой песне есть, тепер дома играю
Ответить С цитатой В цитатник
CereraNight   обратиться по имени Пятница, 29 Июня 2007 г. 14:15 (ссылка)
Joker0707, поделись, пожалуйста ;)
Ответить С цитатой В цитатник
VampiressaVIP   обратиться по имени Четверг, 05 Июля 2007 г. 02:32 (ссылка)
Хм, я немного не поняла. Текст песни классный, я не спорю, но причем здесь литий? Литий - это же металл
Ответить С цитатой В цитатник
Склад_мёртвых_гномов   обратиться по имени Воскресенье, 29 Июля 2007 г. 23:10 (ссылка)
VampiressaVIP, согласно с тобой.. Эми наверно, когда писала песню, ещё и таблицу Менделеева повторяла... =)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку