Исходное сообщение
Youna
feuertanz, музыкальные знаки - это нотный стан с нотами-бемолями. Язык, вне сомнения, универсальный. А я имею в виду звуки, которые непосредственно на нас воздействуют. Наш обычный человеческий язык распадается на собственно язык (буквы, слова, которые пишешь - план содеражния) и речь (что ты слышишь - план выражения). так вот музыка - это скорее речь. Она более субъективна и существует во времени (в процессе восприятия)очень недолго. ...По-моему, ничего не разъяснила, а только запутала))
Не, все так, как ты и говоришь. Я про звуки. Нотный стан почти каждый из нас знает с детства. Понятно, что поймет его любой. А вот звук - его восприятие субъективно.
А вот сравнить музыку с речью, может быть и можно... только проблема в том, что речь может быть дешифрована в понятия и знаки. Любым.
А вот музыку дешифровать в знаки может не каждый. А понятий и не существует...Только какой-то субъективный образ, или ощущение непередаваемое...