Лия_Лий все записи автора В колонках играет - sea storm

Настроение сейчас - beautiful...

ВЕНЕРА
Она была божественно красива, как тень рассвета… ветер, что игриво волосы шевелит.
Она вышла из пены, из бушующей бездны моря…. Обнаженная и прекрасная. Светлокожие девы морские поднялись из глубин, чтобы увидеть ее рождение. И жители моря трубили в рога, возвещая о том, что на свет появилась Венера. Зефир и Борей, два ветра, ласковый и грозный. Несли ей плащ, чтобы укрыть ее изящный стан. О, Венера, пусть царственна и грозна Юнона, пусть гибка как лань сестра Феба, пусть танцует как пламя во тьме Терпсихора, но красотою твоею пленен я навеки, и никто эти чары не снимет…
Пусть был бы я в счастье, любя деву земную
Ради девы небесной страдать я готов…

VENUS
She was godlike beautiful, like a dawn shadow… a wind that stirs the hair archly. She has come from the foam, from the stormy abyss of the Sea…. Naked and beautiful. Light skin maidens have arisen from the depths to seeing her birth. And sea people played the horns, they heralded that Venus has come into the world. Zephyr and Boreas, two winds… tender and menacing. They brought the raincoat for her to cover her graceful stature. Oh Venus, let Juno be queenly and stern, let the sister of Phoebus be flexible like a fellow-deer, let Terpsichore dancing like a flame in the darkness, but I’m fascinated of your beauty forever. And nobody will uncharm me….
I might be in happiness, if I love an earth maiden
But for sake of sky lady I’m going to suffer….