kolobok-sluggard все записи автора
Усе! Перевела еще одну главу. Теперь пару деньков помолчу. Извеняйте, но у меня много дополнительных и репетитор, поэтому переводить не успеваю :(
Надеюсь, что это глава вам понравится :) Жду комментов :)
(первый месяц)
“ХРОНО!”кричала Розетта“живо иди сюда!”
Хроно, замирать от страха, зашел в комнату.
“Почему так долго?”крикнула она на демона. Упираясь руками в бедра. Она немножко покачнулась, чувствуя, что больная нога дала о себе знать. Хоть рана и заживала, но она все же продолжала тревожить ее по ночам. А беременность это еще и усугубила. Она была беременна всего лишь три недели, но по ее виду можно было сказать, что она сейчас на четвертом месяце.
Розетта была потрясена тем, как быстро все происходило. Хроно объяснил ей, что первые две недели приравниваются к трем первым месяцам обычной человеческой беременности. Теперь ей казалось, что ее живот растет с каждым днем.
Сказать, что это было удивительно и ново для Розетты, значит, ничего не сказать. Она потребовала, чтобы Хроно рассказал ей все что он знал о беременности демонов. Но никакие слова не могли подготовить ее к волнению от ощущения роста ребенка в ее животе. Ничто не могло подготовить и Хроно к выслушиванию самых последних слов из уст его возлюбленной, когда та поняла, что старая одежда ей больше не подходит по размеру.
Хроно пришлось приспосабливаться под постоянные перепады ее настроения. Один день она была плаксива, следующий она была нежна ко всем… ее настроение постоянно менялось. Однажды она порвала старую форму, пытаясь ее надеть. Она позвала Хроно на помощь, а тот имел неосторожность сказать “Я же говорил”… в его сторону полетели проклятья, ругательств… тарелки.
На память об этом случае у него осталась небольшая царапина выше брови.
Он безмерно любил ее, но каждый раз подходя к ней, он боялся получить новую травму. Хроно был благодарен своей демонической способности – быстро заживлять раны. Но в последнее время он стал сомневаться в том, что доживет до рождения ребенка.
“ХРОНО!”он поднял голову и внимательно посмотрел на нее. Она еще не кричала на него… пока… Он откашлялся и, чувствуя в себе уверенность,
“Да Розетта?”
“Я толстая?”она вопросительно посмотрела на него взглядом, полным мольбы.“Скажи мне, что ты думаешь?”
Дыхание Хроно участилось из-за волнения. Любой вопрос, любой, но только не этот… это было его приговором. Он мог поклясться, что в этот момент перед его глазами пронеслась вся его жизнь.
‘Черт побери! Что мне ей сказать! Конечно она пополнела. Но она же беременна! Но я не могу ей это сказать… но если я не скажу, то она обвинит меня во лжи! Что же мне делать!?’
“Ну э…”пробормотал Хроно, смотря на нее и чувствуя как капелька пота стекает по его шее “Я… я люблю тебя.”тихо проговорил он.
Она вздохнула и в этот момент Хроно понял, что ему пришел конец. Но внезапно он понял, что… она… смеется!?
“Хр-Хроно ты”она попыталась перестать смеяться“как жаль, что ты сейчас не видел своего лица!”
“Розетта”Хроно изобразил на лице ужасную обиду“что это значит?”
Он с облегчение вздохнул. По-видимому, сегодня у нее было хорошее настроение. Он был так рад этому, потому что обычно она либо плакала, либо сходила с ума. Он постоянно находился в напряжении. Потому что не знал, чего от нее ждать. Будто кто создал переключатель настроения Розетты и теперь забавлялся с ним.
“Хроно! Ты наверно самый милый демон во всем мире.”вновь рассмеялась она. Хроно встал в полный рост. Распрямился и расправил крылья, стараясь выглядеть угрожающе. Но это насмешило Розетту еще больше.
“Розетта” он старался говорить очень серьезно, но понимал, что сам сейчас рассмеется “Я не милый! И ты не боишься”он подхватил возлюбленную на руки “Что я навсегда сделаю тебя лишь моей.”
Она улыбнулась и обняла демона за шею, а он продолжал кружиться с ней на руках.
“Хорошо Хроно я-”она остановилась на половине фразы и ее глаза расширились. Внезапно Хроно почувствовал сильнейшую волну волнения, исходившую от Розетты. Он запаниковал и немедленно опустил ее обратно на землю.
“Розетта, Что случилось?”
Розетта посмотрела на него, но ее лицо не выражало никаких эмоций.
“По-моему я сейчас почувствовала, как ребенок пошевелился.”тихо сказала она, прибывая в шоке.
Глаза Хроно в туже секунду расширились от удивления.
“Ты уверена?”
“Да Хроно, я уверена!”
Он долго смотрел на нее и думал о том, что она только что сказала. Это казалось невероятным… замечательным. Хоть по виду Розетты у можно было безошибочно сказать, что она беременна, он все же не мог в это поверить. Это счастье было настолько невероятным, что ему надо было в нем удостовериться. Знать о том, что он больше не заперт в гробнице Мэри. Он встал на колени и посмотрел на Розетту.
“я могу...?”спросил он, смотря в ее голубые глаза. Он закатила глаза и, взяв его большую руку, положила ее себе на живот. Несколько секунд ничего не происходило, но потом он почувствовал едва заметный толчок. Он удивленно посмотрел на Розетту. Он почувствовал. Как что-то невероятное происходит с его сердцем. Он не хотел шевелиться. Он продолжал стоять на коленях и думать о том, что навсегда запомнит первый толчок своего ребенка. Он вновь посмотрел на Розетту.
“Это был…?”
Розетта улыбнулась и кивнула. Хроно поднялся с колен и обнял ее.
“Розетта, это было… волшебно.”тихо прошептал он ей “Я все еще не могу поверить в это, но это потрясающе.”
“Сегодня я впервые это почувствовала”улыбнулась она.
Хроно вновь аккуратно положил ладонь на ее живот. Ребенок еще раз пошевелился и Хроно почувствовал что-то необычное. Розетта засмеялась.
“Хроно, ты даже не представляешь как странно это ощущать.” Розетта положила свою руку на руку возлюбленного “вероятно ребенок захотел о себе напомнить.”Хроно улыбнулся ей.
“А ты хочешь знать пол нашего ребенка?”
Розетта изумленно посмотрела на него.
“А как ты можешь это узнать?”
“Я почувствовал это, когда ребенок пошевелился.”
Розетта задумалась на несколько секунд.
“Я думаю, что так будет проще выбрать имя… и мы сможем приготовить подходящую одежду, но…”Розетта положила руку на его груди и закрыла глаза “Я не хочу знать. Пусть это будет сюрпризом для меня.”
Хроно улыбнулся и поцеловал ее в макушку.0
“Это тебе так присуще”
“Я догадываюсь”засмеялась она.
“И я”улыбнулся он, притягивая ее ближе к себе и страстно целуя. “Ты сделала меня таким счастливым”прошептал он, целуя ее шею “и я тебе так благодарен за это.”
0 о 0 о 0
“Нет! Это не моя вина!”Азмарии внезапно проснулась от кошмара. Все ее тело тряслось.
С того момента как ее похитила Айкида, ей снились кошмары. Она провернулась на другой бок и утерев слезы. Это ужасное зрелище никак не хотело покидать ее мысли. Кошмар всегда один и тот же. Хроно держит окровавленную Розетту на руках. Он хочет спасти ее, но уже слишком поздно. Он знает, что у нее нет сил. Глаза Хроно расширены от ужаса. Он взмывает в небо, чтобы доставить Розетту в госпиталь.
Вскоре она возвращается в монастырь и ей сообщают о том. Что Розетта умерла. В то же мгновение ее окружили бывшие друзья. Они пронзали ее взглядами и кричали “это твоя вина!”
Он как обычно проснулась, чувствуя вину, горящую в груди. Она всегда проклинала свой дар, но сейчас она была готова отдать что угодно, лишь бы получить ее обратно. Она чувствовала себя бесполезной. Безнадежной. Она училась обращаться с оружием, но ее руки дрожали, когда она делала новую попытку.
Она вздрогнула, когда в комнату, сквозь окно, проник яркий поток света.
“Мне не верится, что прошло уже шесть месяцев”прошептала она, закрывая глаза. Она до сих пор помнила каждую деталь тех событий. Как Хроно сломался. Как Айон похитил Розетту. Как проснулось зло и погибло множество людей. Было так болезненно вспоминать все это. Она до сих пор не могла смериться со смертью Штайнра и шести апостолов. Но больше всего она страдала из-за смерти Сателлы. Прошло уже больше шести месяцев, с тех пор как ее убили.
Помнил ли еще кто-нибудь о них. Азмарию очень волновал этот вопрос. Все были заняты своими жизнями, но они никак не могла перестать ежедневно вспоминать этих двоих. Она попросту не хотела этого делать. Он не хотела жить как другие, жить так, будто ничего не случилось. Она должна была помнить о Сателле. Азмарии вздохнула и встав с постели надела форму, положила оружие в кобуру, одела ее и затянула ремни. Она вышла из комнаты и пошла вдоль стены, стараясь не создавать шума, будто за ней кто-то.
Она так кралась, потому что знала, что у нее будут неприятности, если кто-нибудь узнает об этом. Он хотела навестить могилу Сателлы.
Она бежала вдоль монастырских стен. Утренняя роса намочила ее ноги. Когда она подбежала к воротам кладбища, то ее дыхание уже было сбито с обычного ритма. Он встала перед воротами и немного отдышалась, прежде чем открыть их. Она медленно шла по кладбищу и наконец подошла к могиле Сателлы. Она стояла там и чувствовала, как на глаза наворачиваются слезы. Она присела рядом с могилой и стряхнула листья с таблички ‘Здесь покоиться Сателла Хавенхайт. Любимая и дорогая всем нам. Сияй самой яркой звездой на небосклоне. Освещай нашу жизнь.’
Азмария как всегда прочитала слова на надгробной плите. Она знала, что никогда не забудет этой фразы, выгравированной здесь.
Азмария улыбнулась и убрала лист, который упал на плиту.
“Ведь теперь мы не можем сдаться… правда?”тихо спросила она. Она провела пальцем по гладкой поверхности холодного мрамора.“Сателла, без тебя так трудно. Все стереть из соей памяти все происшедшее, но я не могу. Это неправильно.”она тихо вздохнула“Прости, что я не принесла тебе цветы, но я приду к тебе сегодня еще раз и обязательно принесу их тебе. Вообще-то я не должна была сейчас сюда приходить, но мне не спалось.” Она глубоко вздохнула и попыталась улыбнуться сквозь слезы. “У меня хорошие новости. У Розетты и Хроно будет ребенок… правда это замечательно? Я думаю. Что сегодня они навестят тебя.” Азмария закрыла глаза и вновь прикоснулась к мраморной плите.
Внезапно она услышала чьи-то шаги. По звуку можно сказать, что кто-то приближался к ней. Она почувствовала острое чувство страха. Ее сердце билось в груди со страшной скоростью.
“Этого не может быть. Кто может здесь быть в такое время”дрожа от страха, подумала она. Азмария вздрогнула, вновь услышав шаги. Не смотря на дрожь в конечностях, она вскочила на ноги и выхватив оружие из кобуры она посмотрела вокруг себя.
“Кто там? Покажись!”
Вдруг кто-то коснулся ее плеча. Она обернулась и столкнулась лицом к лицу с красивой девушкой. За ее спиной стоял высокий мужчина с черными волосами.
“Кто вы?”в ужасе закричала Азмарии, наставляя на женщину оружие. Девушка зло посмотрела на нее.
“Элизабет, и что же ты сделаешь?.” Спросила она с сильным немецким акцентом. Руки Азмарии тряслись, но она не опускала пистолет.
“Скажите мне кто вы!”
[more/]