master_Yoh, эта конкретная манга на самом деле является додзинси (и помещена в соответствующую рубрику). Додзинси - так в Японии называются манга-фанфики - это распространенный вид творчества фэнов коммерческих произведений искусства, некоммерческое литературное произведение или манга, использующая идеи сюжета и персонажей из оригинального произведения. Именно поэтому сюжет в додзинси может быть непредсказуемым и отдельным от основного сюжета манги.

Яой - это манга и аниме, описывающие любовные отношения между мужчинами. Более точный и однозначный термин - "сёнэн-ай" (shounen ai) - "юношеская любовь". Так как проект специальзируется в основном на этом жанре (о чем сказано в приветственном сообщении), именно поэтому мало девушек.
Да, я сама очень люблю яой!