Грязные танцы (перевод)

Двигайтесь! Двигайтесь!
Танцевать, я хочу танцевать!
Тряси ягодицами, двигай попкой, детка,
Под музыку. Мы будем танцевать, как в далёкой Гаване.
Мы будем трясти ими, трясти попками!

Описывайте круги, энергичнее двигайте бёдрами!

Двигайте бёдрами энергичнее!

Мне нравится танцевать грязные танцы, мне нравится двигать задом.
Поэтому, детка, раскрепостись, свободней раскачивай бёдрами.
Когда я с тобой танцую,
Мы словно занимаемся любовью.
Детка, когда я подаюсь вперёд, ты словно испытываешь оргазм.
Давай просто танцевать грязные танцы, да, давай добавим остроты
Давай делать это на полу, чтобы добавить жару.
Детка, пододвинь свою зад**цу ближе ко мне.
Я так сильно хочу тебя, что весь истекаю потом.
Рядом с тобой я горю от желания.
Детка, с тобой я попаду прямо в рай.
А мы всего лишь на всего передвигаем ноги,
Мы танцуем так близко друг к другу, что ощущаем жар наших тел.
Я сохраняю самообладание,
Что совсем непохоже на меня, поэтому давай танцевать.
Смотри, я говорю по-английски, а ты – по-испански,
Музыка – это единственное, что мы понимаем оба.

Я просто хочу танцевать грязные танцы.
Танцевать, я хочу танцевать!
Тряси ягодицами, двигай попкой, детка,
Под музыку. Мы будем танцевать, как в далёкой Гаване.
Мы будем трясти ими, трясти попками!

Описывайте круги, энергичнее двигайте бёдрами!

Двигайте бёдрами энергичнее!

Детка, давай танцевать грязные танцы здесь, на танцполе,
Давай сделаем это, давай устроим для всех шоу.
Хотя я не знаю, не думаю, что они к этому готовы.
Давай им покажем, надеюсь, они к этому готовы.
Положи руки мне на бёдра, а я положу тебе.
Детка, ты веди, а я буду подстраиваться. Вот так! Поехали!

[Быстрый ритм]
Детка, просто поспевай в такт,
Делай сексуальные движения,
Вкладывай в танец всю душу,
А теперь – грязные танцы.

Так мы танцуем

Я и моя девушка танцуем так страстно,
Со стороны можно подумать, что мы занимаемся сексом, но мы просто танцуем.
Это сексуальные грязные танцы в одежде.
Если это зрелище оскорбило ваши чувства, то простите, мы не нарочно.

Так мы танцуем (4 раза)

Да, это просто грязные танцы, давай просто танцевать грязные танцы.
Это сексуальные грязные танцы, это грязные танцы.