-Видео

 -Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в BS_for_BF

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 1) Vladimir_Vysotsky

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 23.10.2006
Записей: 379
Комментариев: 948
Написано: 1284


Текст песни Crazy Town - Butterfly

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


-Оля-   обратиться по имени Четверг, 11 Января 2007 г. 09:49 (ссылка)
Бабочка (перевод)

Привев.
Пошли, моя возлюбленная.
Пошли, пошли, моя возлюбленная.
Ты моя бабочка,
Сладкая девочка.
Пошли, моя возлюбленная.
Пошли, пошли, моя возлюбленная.
Ты моя бабочка,
Сладкая девочка.

Такая безумно сексуальная, симпатичная маленькая штучка –
Болезненный пирсинг на соске. Ты взорвала меня своим кольцом на языке.
И я не лгу, если говорю, что твои ласки меня возбуждают.
Чтобы удержать тебя, я готов перепробовать всё.
Из глаз её лучится счастье, и выглядит она сногсшибательно.
Время идёт, и я спрашиваю себя, неужели это всё правда?
Я не могу спать, я не могу сидеть спокойно.
Единственное, что я знаю наверняка, это то, что она сексапильна.

Я чувствую, что слишком много для меня всё равно недостаточно.
Ты всегда рядом, чтобы приободрить меня в трудные времена.
Я был потерян, но я нашёл себя
С той поры, как ты появилась в моей жизни.
Ты – женщина моей мечты,
Поэтому я остановлюсь на этом.

Припев. ( 2 р )

Я не заслуживаю тебя.
Но встреча с тобой может быть скрытым посланием
Мне о том, что жизнь нужно ценить.
Теперь я думаю, что это правда.
Но, если честно, я не верил в это, пока не встретил тебя.
Слышишь, я был потерян и запутан,
Обманут и измучен.
Я подозревал, что существует лучшая жизнь,
Но мне казалось, что я прошёл мимо неё.

Я вёл распутный образ жизни, я жил, как дикий ребёнок.
Я был на коротком поводке – в полиции на меня завели дело,
Но отпустили под честное слово.
Так что же происходит сейчас?
Я вижу лучи солнца, пробивающиеся сквозь тучи,
И твой образ, выделяющийся на фоне толпы.

Припев. ( 2 р )

Эй, сладкая мамочка, потанцуй со мной.
Самый лучший твой поступок в том, что ты попробовала встречаться со мной.
Не важно, что будоражит твоё воображение,
Девочка, это я, и тебе нравятся Сид и Нэнси.
Твоя соблазнительность имеет в себе что-то дьявольское.
Я говорю о своих мечтах.
Раньше я думал, что хэппи-энды бывают только в книжках,
Но ты заставила меня почувствовать, что я живу, когда я был почти мёртв.

Ты заполнила пустое пространство любовью, которую я искал,
И мне трудно представить что-либо лучшее.
Поэтому бабочка здесь – это песня, отмеченная следом поцелуя
И словами благодарности, мисс.

Припев. ( 2 р )

Потанцуй со мной,
Потанцуй со мной,
Потанцуй со мной,
Потанцуй со мной,
У-у, у-у. ( 2 р )
Ответить С цитатой В цитатник
Nata-li-ka   обратиться по имени Четверг, 11 Января 2007 г. 13:04 (ссылка)
Картиночка супер!
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку