Про обновлённую версию фильма не слышал ещё. А вобще фильм суперский. Я его ещё в кинотеатре смотрел в своё время, страшно было до жути!