Хлор_помор, никакой универсальности: сколько героев (авторов) - столько и вариантов неточностей. А еще при этом надо учесть общую стилистику текста, психологические особенности героя (лирического или фактического), его образование, национальность, и прочие мелочи жизни. Проанализировать уместность употребления той или иной неточности в контексте...
если честно - мне всегда лень. Когда автор слукавил - и содрал у кого-то эти ошибки, я, как собака, чувствую. При желании могу доказать.
В данном слуае никто ничего не содрал, все неточности соответствуют вроде бы, потому и тем более - лень копаться.