КаТюХа666 (band_30_seconds_to_mars) все записи автора

КаТюХа666 (band_30_seconds_to_mars) все записи автора ПРОСТИТЕ У КОГО СПЕРЛА ИНТЕРВЬЮ.



- Томо, своим профессионализмом, уровнем владения инструментом вы очень отличаетесь от многих ваших коллег по цеху. Это не потому, что вы еще и скрипкой хорошо владеете?

М.: Прежде всего, я должен поблагодарить вас за внимание, и не захвалите меня, а то мне неловко перед ребятами.



- Мы не имеем в виду вашу группу, вы понимаете. Так что, скрипка помогает?

М.: Конечно. Она более нежная и капризная, чем гитара, знаете, с ней как с принцессой обращаться нужно: нежно и чутко. После нее гитара - ну просто как…



- Возлюбленная - если уж с дамами сравнения пошли?

М.: Скорее уж как любимая сестра - у меня есть сестра, Ивана, она актриса и неплохая, кажется, так вот, мы вместе росли, хорошо знаем все слабости и хорошие качества друг друга - ну у меня-то хороших не так много (хохочет), во всяком случае, мы очень нежно дружим. Вот и с гитарой так.



- Но скрипка в ваших руках тоже весьма выразительно звучит. Долго учились?

М.: Лет 10. Я ей довольно много времени отдавал, но после первой гитары, которую мне сделал отец, у скрипки появилась соперница.



- Вы из музыкальной семьи?

М.: Скорее любительской. Профессиональный виолончелист и скрипач мой дядя - он играл в Вашингтонском симфоническом оркестре, сейчас содержит частную школу.



- Ваша группа стремительно ворвалась в шоу-культуру. И если сначала раздавались голоса сомнения из-за фронтмена-актера, то теперь, слушая вас, мало кто вспоминает, что Джаред Лето еще и голивудская звезда.

М.: Я думаю, Джареду были бы приятны ваши слова.



- В таком случае, что вы могли бы сказать о ваших одногруппниках? Вы только коллеги-музыканты или вы еще и хорошие друзья?

М.: Мне кажется, мы не смогли бы достичь того, чего достигли, будь мы только коллегами… И Джаред, и Шеннон Лето не только замечательные музыканты, к ним нельзя относиться равнодушно - они очень хорошие, добрые и безумно талантливые люди. Потрясающие парни! Они мои друзья, и я очень счастлив этой дружбой.



- Вы принимали участие в записи второго альбома. Скажите, как скоро мы дождемся третьего?

М.: Мы сейчас находимся в процессе работы над ним. Понимаете, это не так быстро делается: приходится отвлекаться на разные вещи, порой не совсем приятные… И еще -Джаред очень много новых песен написал уже, но он такой, простите, и возможно мы подеремся с ним за это слово - но “чистоплюй”, в том что касается собственного творчества. Столько уже забраковал…



- А старший брат как-то влияет на него?

М.: В смысле творчества на него никто повлиять не может, хотя к Шеннону он прислушивается. А в жизни - конечно, Шеннон во многом авторитет для него, да и для всех нас. И не только потому, что старше… Он человек очень благородный и в то же время проницательный, я бы сказал.



- Вы еще приедете в Италию?

М.: Обязательно, мы очень любим вашу страну, вашу публику. У нас здесь замечательные фанаты, мы очень ценим их поддержку и преданность, как, впрочем, и всех наших поклонников в разных концах земли.

КаТюХа666 (band_30_seconds_to_mars) все записи автора В то время как некоторые артисты борются за то, чтобы оставаться на слуху хотя бы в одной медиа-отрасли, фронтмен 30 Seconds to Mars, актер и музыкант Джаред Лето наслаждается успехом в обеих стезях.
Игра в недостающие стулья с американским актером и музыкантом Джаредом Лето не похожа на обычную забаву для вечеринок. После теплых объятий при встрече в его номере на Genting Highlands, фронтмен 30STM, приехавший в город, чтобы провести церемонию MTV Asia Awards, сдержанно указывает мне на диван и настаивает, чтобы я села, сам в это время продолжая вышагивать с заложенной за спину рукой вокруг маленького кофейного столика и всем своим видом выражая существенный дискомфорт. Когда я, наконец, уселась, худощавый красавчик, которому приписывали романы с такими голливудскими старлетками как Кэмерон Диас, Линдси Лоэн и Пэрис Хилтон, берет из фруктовой корзины мясистую хурму и спрашивает: «Это что?» Он пытается положить ее обратно, но роняет, и вместо того чтобы поднять с пола упавший фрукт, слегка пинает его, пытаясь поднять ногой. Когда до меня доходит, что надо помочь, Лето еще раз настаивает, чтобы я села обратно, оставляет помятую хурму на полу и, все еще нарезая круги вокруг меня, говорит:
— Извини за это, моя спина меня убивает. Я занимался скайдайвингом, и парашют так и не раскрылся как надо, его крутило весь полет вниз, и я довольно сильно грохнулся о землю при приземлении.
Ах, это и объясняет его неестественные движения, а я-то думала, он боится испортить свои только что уложенные прямые волосы, чересчур мотая головой. Ну, что могу сказать? Я думаю как девчонка.
Час от часу не легче — я уже почти чувствую, как начинает болеть шея оттого, что приходится следить глазами за тем, как он ходит по комнате. В середине интервью я пересаживаюсь на подлокотник дивана, чтобы мои глаза были на уровне глаз Джареда, и я могла мельком осмотреть его номер. Возможно, он приехал в Гентинг всего за день до этого, но его шикарный походный гардероб уже полон одежды (поверьте мне, девушки замечают такие вещи). На мое интервью он надел черно-розовую кофту в ромб с блестящим принтом в форме черепа. «Я ее в Японии купил, — гордо говорит он. — У меня есть одежда почти со всей Азии».
Перед тем как уйти, я прошу сфотографироваться на память. Чувак (да, именно это слово – прим. пер.) удовлетворяет мою просьбу и предлагает сделать «милый снимок парочки на медовом месяце». К сожалению, проникшись идеей «милой семейной фотки», он как бы невзначай обвивает руку вокруг моего плеча. Черт! По пути к двери я получаю от Джареда прощальные объятия и последний снимок. «Залезь на Youtube и поищи видео про людей с полураскрывшимися парашютами». Он пахнет перечной мятой.

Lime: Почему остальные участники 30STM не приехали сюда с тобой?

Джаред: Мой брат заболел, а Томо связан другим обязательством, которое не может нарушить. Так что я приехал как посол от всей группы.

L.: Значит, нам не удастся увидеть 30STM на сцене. Расскажи, что из себя представляет ваше выступление.

Дж.: Это всегда для нас очень волнующе. Мы любим выступать. И никогда точно не знаем, что собираемся представлять в этот раз, точно так же как и публика не знает, чего ей ожидать сегодня. Это создает ощутимое чувство восторженности.

L.: Что вы уже делали на сцене?

Дж.: Да все, от выступления на одной сцене с оперой до концертов с танцорами Королевского Балета. Еще мы играли с африканскими барабанщиками, членами танцевальной группы Stomp и хоровыми группами Gospel. Лучше спросите, чего мы еще на сцене не делали. Мы вкладываем большие усилия в живые выступления, потому что они значат для нас очень многое.

L.: Значит, ты любишь, чтобы на сцене все было драматично? Это влияние актерской профессии?

Дж.: Да, драматизм люблю, но нет, причиной этому не профессиональная игра. Это больше из стремления быть частью чего-то захватывающего и давать поклонникам что-то действительно стоящее.

L.: В интернете ходят слухи о том, что ты сам снимал клипы на «The Kill» и «From Yesterday» под псевдонимом Bartholomew Cubbins, a «A Beautiful Lie» под именем Angakok Panipaq. Это правда?

Дж.: Такое правда говорят? (смеется) Ну, если это написали в Википедии, то это ложь. А может быть и правда. Если вы хотите знать больше, вам придется спросить самого Bartholomew Cubbins’a, но не думаю, что он любит общаться с прессой. Он сварливый старик.

L.: Ты описал песни с альбома, как главы, составляющие единую книгу. Так о чем вся история?

Дж.: A Beautiful Lie — альбом, сосредоточенный на теме перемен. В нем затронуты вопросы личных открытий и самоопределения личности, некоторые его части служат комментариям к определенным ситуациям и по-своему выражают правду.

L.: На самом деле, возможно ли говорить прекрасную ложь?

Дж.: Мне нравится это выражение за то, что оно вызывает вопросы. Провоцирует и заставляет размышлять. Я пришел к нему, когда был в Африке.

L.: Раз уж мы затронули эту тему… Известно, что вы записывали альбом в нескольких отдаленных регионах, таких как вышеупомянутая Южная Африка. Какой опыт пребывание там дало тебе как музыканту?

Дж.: Путешествия — это замечательно, и они внесли громадный вклад в мое видение мира в целом. Мы много раз экспериментировали, вовлекая в нашу работу культуры разных стран. Даже для съемки клипов мы ездили в Китай и Арктику, где познакомились с культурой народов Гренландии и изучили проблему глобального потепления. Все эти впечатления оставляют свою печать.

L.: Как проходит процесс написания песен?

Дж.: Текст может прийти мне в голову вспышкой, в середине разговора например, или я просто могу вытянуть его из себя. Иногда это может быть чисто техническим, а иногда — очень эмоциональным процессом. У каждой песни свое собственное сердце.

L.: О чем ты думал, когда писал A Beautiful Lie?

Дж.: О многом, но в целом о жизненных испытаниях.

L.: У вас действительно грандиозные видео. Они правда передают ваше послание гораздо сильнее, чем это могут песни?

Дж.: Я надеюсь на это и думаю, что все так, по возможности, и останется до тех пор, пока у нас будет достаточно вдохновения, чтобы продолжать.

L.: Как изменилась ситуация с глобальным потеплением после выпуска вашего клипа на A Beautiful Lie.

Дж.: Становится все теплее! (смеется) Мы не тешим себя надеждами, что смогли глобально изменить ситуацию. Но в некотором роде это больше помогло, нежели навредило. Отклик просто замечательный. Мы запустили веб-сайт по адресу www.abeautifullie.org, и множество людей заходят туда, чтобы принять участие и присоединиться к нам в этом благом деле. Это проект, в котором мы непрерывно задействованы, и отличный способ узнать, как мы можем поучаствовать. Это дает некоторый эффект.

L.: Ты видишь себя в роли режиссера чего-то большего, чем музыкальные клипы?

Дж.: Да, но не во все видео необходимо вкладывать социальный посыл. Некоторые из них существуют просто как торжество мечты, идеи или фантазии. Хорошо смешивать то и другое.

L.: Не многие актеры могут быть также хороши в музыке, как они хороши в игре. Как тебе удалось достичь такого успеха?

Дж.: Замечательно иметь возможность заниматься и тем, и другим. У меня нет времени работать столько, сколько мне хотелось бы. Иногда я настолько занят, что делаю все что угодно, кроме игры на сцене или в группе.

L.: Недавно ты также сыграл Марка Чепмэна, убийцу Джона Леннона, в фильме «Глава 27». Каково было исполнять роль убийцы одного из главнейших музыкальных кумиров?

Дж.: Это очень странный и мрачный фильм, который, наверное, тяжелее всего показывать зрителю. Моя роль была ужасна и просто чудесна в одно и то же время. Единственный способ понять — отдалиться от осмысления и сопереживания людям и ситуациям. Это сложно, но необходимо.

L.: Со времени релиза «A Beautiful Lie» прошло 2 года. Ты был сконцентрирован на кино в это время?

Дж.: Да, я только что закончил съемки в «Мистере Никто» в Европе, а сейчас работаю над новой пластинкой 30 Seconds to Mars. Она выйдет где-то… в 2012-м? (смеется)

Лена_Майсурадзе (band_30_seconds_to_mars) все записи автора ПРОДОЛЖЕНИЕ

Джаред и Шеннон, вы братья, выросли в бедной семье. Бедность для артиста – это важный опыт? Как это на вас повлияло в конечном итоге?

Шеннон: Бедность не дает тебе возможности отвлекаться от того, что на самом деле важно. У меня не было каких-то игрушек и всей этой мишуры, и я занимался делом. И к тому же, фантазия развивается гораздо лучше. Так что в моем случае бедность сыграла свою положительную роль.

Джаред: Имея этот опыт, мы стали очень социально активны. И это не поза, это продолжение наших интересов. Нашей музыкой мы можем привлечь внимание к каким-то по-настоящему важным вещам. Мы участвуем во множестве благотворительных акций. И мы рады, что смогли предоставить самим себе возможность делиться чем-то с людьми.

То есть вы такие романтики?

Томо: Ну конечно!

Шеннон – Да какой я романтик, ты посмотри на меня (демонстрирует помятое лицо).

Джаред: Все зависит от того, какой смысл ты в это вкладываешь. Мы – романтики потому, что мы выкладываемся полностью и со всей страстью в то, что мы делаем. Кстати, мне нравится твоя прическа…

Лена_Майсурадзе (band_30_seconds_to_mars) все записи автора ИНТЕРВЬЮ С ГРУППОЙ (ПАРК КУЛЬТУРЫ)
После выступления на церемонии, корреспондент «Парка культуры» пообщался с музыкантами группы.

Какие были у вас причины собирать группу 10 лет тому назад?

Джаред: Вообще началось все еще на 10 раньше. Тогда еще не совсем профессионально, но все-таки. А почему… не знаю. Хотели. Зачем, например, карабкаться на гору – потому что там вершина. Мы хотели вершины.

Ну, так вами такая вершина уже была покорена – вашу актерскую карьеру в Голливуде неудачной не назовешь. У вас за плечами много больших работ, вы сыграли Марка Чепмена совсем недавно. Так зачем вам, признанной кинозвезде, ангажированной в самых громких проектах, участие в рок-группе?

Джаред: Если у вас есть один ребенок, вы же не задаетесь вопросом – зачем вам второй? Вы просто его рожаете и все. Потому что вам хочется иметь двух, а может быть и трех детей. Для меня кино и музыка – два моих больших ребенка, в каждого из которых нужно вкладываться. И я стараюсь сделать все, чтобы оба «ребенка» были в порядке. Вот и все. Ну что такого в том, что я хочу иметь два больших интереса в жизни? А Чепмена я стал играть совершенно сознательно. Леннон для меня – легенда. И я подумал, что для меня как актера важно оказаться в такой вот некомфортной, сложной психологической ситуации. Мне хотелось попробовать выразить темную сторону человека, его души. Поэтому согласился и сыграл.

А у Шеннона и Томо есть какие-либо большие увлечения кроме музыки?

Шеннон: Я обожаю мотоциклы, быстрые машины и быстрых женщин. Гулять люблю.

Томо: Да не слушайте вы его. Ни черта он гулять не любит. Он тупой американец. А люблю хорошие шутки. Вот я, например, периодически занимаюсь нейрохирургией…. Такое хорошее занятие.

Шеннон: Томо очень успешный хирург, могу познакомить с пациентами. И его тоже не слушайте – у него интерес один – зубы чистить зубной нитью.

А коллекционировать зубные нити не пробовали?

Томо: Хорошая идея кстати. Надо начать.

Шеннон: А потом надо из этих нитей сделать свитер концертный для Джареда. Майка из окровавленных зубных нитей – это очень круто будет смотреться на сцене. И вообще отличный арт-проект. Слушай, ты подаешь отличные идеи нам.

Не забудьте про копирайт. Джаред, помимо всего прочего, вы изучали живопись. Вам в работе это помогает как-то?

Джаред: Я периодически рисую эскизы оформления наших альбомов, мерчендайзинга нашего, футболок. Фактически мы же все сами придумываем. И дизайн в том числе. Очень много моих визуальных идей используется в наших видео. Вот вчера я где-то тут у вас видел какую-то гигантскую картину из нескольких частей. Потрясающе. Вот надо бы прикупить.

Вы ваши видео снимаете в самых неожиданных местах. Китай и Гренландия – не самые частые и понятные локации для съемок. В каком еще экзотическом месте вам бы хотелось сняться?

Джаред: В Сибири. Хочется экстрима и снега.

Томо: Сибирь можно заменить на Канаду. Широта одна и та же.

Вам вообще рассказывали, куда вас привезли и что за событие? Как вам понравилось выступать на одной сцене с Джениффер Лопес, а также победителем «Евровидения» Димой Биланом?

Шеннон: Черт, я думал мы с группой «Doors» будем выступать…

Джаред: А «Евровидение» это что такое? Нет, мы не в курсе всех деталей, мы приехали работать. Нас пригласили на церемонию вручения наград русского музыкального канала. Мы на самом деле были рады возможности выступить в Москве. Мне кажется, наша музыка говорит сама за себя, а этот канал заинтересован в привлечении рок-групп, для разнообразия. А что, мы во что-то нехорошее вляпались?

Томо: Нас совершенно не смущает то, что мы, рок-группа, выступаем вместе с поп-исполнителями. Ничего зазорного в этом нет. Когда MTV вручает что угодно во всем мире легенды рока поют на одной сцене с бойз-бэндами, и никто пока не жаловался. И к тому же мы никого тут не знаем. Ну, кроме Джей Ло. Но нам было любопытно.

Лена_Майсурадзе (band_30_seconds_to_mars) все записи автора Kerrang! February 2008: Jared Leto, 30 Seconds to Mars
Когда ты последний раз плакал?

Последний раз я был по-настоящему подавлен, когда мой друг был убит выстрелом в голову. Это просто было так неожиданно, такое жестокое окончание его жизни. Естественно, это морально опустошило меня.

Что бы ты хотел съесть в последний раз на свете?

Наверное, что-нибудь приготовленное моей бабушкой Руби. Или может буррито, китайские клецки, кокос, австралийские орехи и вишневый пирог. Думаю, это можно назвать объединением кухонь.

Где ты провел свой последний отпуск?

Я, вообще-то, не беру отпусков, но, думаю, могу назвать поездку в Никарагуа в прошлом году. Я прилетел туда как раз в день инаугурации их президента и, что примечательно, в аэропорту была куча народу с пушками. Очаровательная страна.

Когда последний раз ты делал то, что не должен был?

Могу ответить, что я часто это делаю. Но не думаю, что расскажу вам, что это было.

Когда последний раз говорил «Ты хоть знаешь кто я такой?»?

Я бы никогда такого не сказал.

Когда ты последний раз дрался?

Я думаю, что драки – это самая глупая вещь, которой вообще можно заниматься. Но если уж говорить об этом, то последний раз я подрался с кем-то очень, очень известным. На тот момент я не знал, кто он такой. Собираюсь ли я рассказать вам, кто это был? Нет, могу только сказать, что я надрал ему задницу.

Когда ты последний раз был пьян?

Помню, когда мы с группой во время записи «A Beautiful Lie» были в Африке, мы провели некоторое время с воинами из племени масаев (один из кенийских этносов – прим.). Нас уговорили участвовать в одном племенном ритуале, и закончилось все тем, что мы опьянели от какого-то напитка из корней кактуса и крови жертвенного козла. Вегетарианец ли я? Теперь да! Но у меня такое ощущение, что если бы я не присоединился к ритуалу, это обидело бы остальных.

Кто последний человек на земле, с которым бы тебе хотелось застрять в лифте?

Наверное, какой-нибудь трансвестит весом под 375 фунтов, у которого неконтролируемый приступ поноса. Вообще, как-то раз я на девять с половиной часов застрял в лифте в аэропорту. Там было еще где-то 12 человек. Некоторые из них паниковали и плакали, и еще там был джентльмен, который, не вытерпев, облегчился в углу.

Что ты делаешь последним перед тем, как пойти спать?

Что-нибудь типа поисков майки, пластмассовой трубки и клейкой ленты.

Лена_Майсурадзе (band_30_seconds_to_mars) все записи автора ПРОДОЛЖЕНИЕ
То есть, можно сказать, что вы спланировали некоторые аспекты, касающиеся группы?

Шеннон: Это было хорошо продумано, хорошо спланировано и хорошо просчитано с учетом степени активности нашей группы. С другой стороны — творческая часть, которая была полностью естественной и никак не контролировалась, хотя мы делали некоторые расчеты и применяли формулы, которые, по моему мнению, были важны.

Каково самое большое заблуждение о группе?

Томо: Что мы богаты. Это сложно объяснить, но если вы не живете в нашем мире, вам кажется, что рок-звезды богаты, потому что их печатают в журналах и показывают по ТВ. Людям просто кажется, что у тебя много денег, но на самом деле это не так. Мы начинаем подниматься, но я не покупаю дом, а все еще живу в своей крошечной квартире в Лос-Анджелесе. У меня нет дорогой машины или чего-нибудь такого; если люди захотят посмотреть, где я живу, они будут разочарованы и, возможно, еще разок подумают перед тем как купить поддельную футболку или скачать альбом.

Торговля фальсифицированным товаром в местах выступлений в Британии вызывает недовольство у групп из США?

Томо: Да. В Америке мы можем пресечь пиратскую деятельность, потому что она противозаконна. В других странах все по-другому, поэтому любой может продавать плохие майки с отвратительными версиями наших лого на них, и никто не сможет с этим ничего поделать. Хотелось бы найти какое-то решение, но у меня его нет. Я слышал, что Bon Jovi нанимали отставных полицейских и брали их с собой в тур, чтобы те проверяли каждое место, где проходил концерт, и конфисковали нелегальный мерч; но поскольку не каждый может нанять собственную армию, такие люди могут уйти от ответственности.

Как продвигается создание следующего альбома?

Томо: У нас уже есть идеи шестидесяти песен. Теперь нам нужно добраться до студии, освободиться от наиболее слабых и начать совершенствовать самые сильные. Джаред сейчас пишет без остановки, поэтому у нас куча идей. С каждым годом мы становимся все более сплоченной группой, так что я в восторге от нового материала. Странно, как мы собрались вместе, сначала выпустили пластинку, а потом уже стали группой. Обычно сначала идет период совместного взросления, потом запись пластинки, а потом заключение контракта. У нас все было наоборот. Сначала мы записали пластинку, потом заключили контракт, и только потом стали группой. Сейчас мы знаем друг друга, это просто замечательно, и после тура по Великобритании мы собираемся немного поднажать и сесть за новый альбом.

Лена_Майсурадзе (band_30_seconds_to_mars) все записи автора 30 Seconds to Mars: A Class Act


Журналисты «Rock Sound» пересеклись с 30 Seconds to Mars накануне их крупнейшего британского тура. Как оказалось, они не любят все, что касается их родины…
Фронтмен 30 Seconds to Mars Джаред Лето сейчас в Швейцарии, проводит по 10 часов в день в латексе. «Rock Sound» готов заверить, что это не имеет никакого отношения к неестественному сексуальному фетишу и вызвано исключительно потребностями его нового кино-проекта. Из-за огромного количества времени, которое он проводит в гриме с применением вышеуказанного синтетического изделия, он не смог поговорить с нами, поэтому экскурсию по пути невероятного взросления группы для нас провели гитарист Томо Милишевич и ударник Шеннон Лето.


Принимая во внимание то, насколько у вас хорошо сейчас идут дела, почему вы ждали так долго перед тем, как поехать в тур по Великобритании?

Томо: Хороший вопрос, но как вы думаете, случилось бы нечто подобное, если бы мы приехали раньше? Честно, я не знаю, почему потребовалось столько времени. Прорыв в Америке долго был для нас гиблым делом — потребовалось столько усилий и столько времени, но мы знали, что у нас хороший альбом, и что если люди его услышат, они полюбят его. Так что мы «послали на…» всех недоброжелателей и стали пробиваться дома, а перед этим годами не выезжали за пределы Штатов и Канады. Я придерживаюсь мнения, что всему свое время, и если бы мы приехали раньше, не думаю, что все это произошло бы. Знаю, что британские фанаты могли разочароваться, но считаю, что мы сделали все правильно.

Признание в Америке было важным для вас?

Томо: Да. Сначала мы хотели добиться успеха дома. Мы постоянно слышим о группах, которые пробиваются в Америке, а потом просто едут за океан, чтобы посмотреть, что там творится. Но мы хотели достигнуть признания непосредственно там, чтобы, уезжая, чувствовать, что мы можем завоевать весь мир.

Было сложно, когда Мэтт (бывший басист) ушел из группы?

Томо: Никоим образом не хочу умалять значения Мэтта, но его уход ни при каких условиях не выбил бы группу из колеи. Большая часть того, что вы видите и слышите, исходит от Джареда, поэтому единственное, что может серьезно повлиять на группу — это его уход, или уход Шеннона. Мэтт был отличным дополнением группы, но он не был счастлив в ее составе. Сейчас он играет в «Angels and Airwaves» и чувствует себя лучше, потому что они не гастролируют так много, к тому же он женат, поэтому «AVA» — гораздо лучший вариант для него. Сейчас с нами играет парень (Тим Келлехер), которому действительно нравится быть в группе, и наши шоу лучше оттого, что все четыре человека, находящиеся на сцене, любят быть на ней. Мэтт долго держался, но делал это по ошибочным причинам. Сначала без Мэтта было странно, но мы двигаемся вперед — Джаред вообще может записывать пластинку с кем хочет.

Шеннон: В любом предприятии или деле всегда есть люди, которые имеют свои интересы или проявляют активность где-либо еще, и тебе просто приходится считаться и мириться с этим. Что касается меня, я играю в группе с моим братом, я люблю это и я не вижу себя где-либо еще, но перемены всегда происходят вне зависимости от того, где или на какой работе ты работаешь.

30 Seconds to Mars — это бизнес?

Шеннон: Безусловно. Мы не просто четверо парней, играющих музыку. С одной стороны, мы занимаемся творчеством и делаем что-то на эмоциональном уровне, но деловая сторона дела тоже важна и сосредоточена на том, как нам продолжать гастролировать, как привлекать и заинтересовывать людей в нашей группе. Существует много путей и способов руководства деятельностью 30 Seconds to Mars. К счастью, этому способствует то, что у нас отличные отношения с нашим лейблом и фан-движением — Эшелоном (промо-команда группы).

КаТюХа666 (band_30_seconds_to_mars) все записи автора В новом номере журнала MINI есть интервью, посвященное нашему любимому Джареду.
Взято отсуда http://blogs.mail.ru/community/30_sec_to_mars/31E4326706B7EF9F.html.

Аноним (band_30_seconds_to_mars) все записи автора

душа_в_вегасе (band_30_seconds_to_mars) все записи автора ЛЕТО, АХ, ЛЕТО… Опубликовано в ELLE GIRL № 56Спецкору ELLE GIRL Робину Линчу удалось поймать Джареда Лето в тот редкий момент, когда он не был занят ни кино, ни музыкой - чтобы поговорить и о том, и о другом. ELLE GIRL:Как ты думаешь, почему люди продолжают видеть в тебе наркомана?ДЖАРЕД: Понятия не имею. Может, мне просто стоит завязать с кайфом? (Смеется.) Шутка! Наверное, чтобы сломать все сложившиеся обо мне представления, я должен написать сценарий к фильму о говорящей слепой овчарке или переквалифицироваться в комика – ну, в общем, сделать что-то в этом роде. Но, увы, в каждом новом фильме я становлюсь все более брутальным и меня все больше калечат!ELLE GIRL: Ты сам выбираешь такие роли? Чем тебя привлек, ну, скажем, образ Марка Чепмена в картине «Глава 27»? ДЖАРЕД: Я предпочитаю честные и глубокие роли, которые меня самого задевают за живое. Для меня актерская игра значит очень много, и я хочу знать наверняка, что не трачу время впустую, снимаясь в том или ином фильме.ELLE GIRL: Но ты ведь еще и музыкант… Неужели ты ни капли не сомневался, когда тебе предложили сыграть убийцу Джона Леннона?ДЖАРЕД: Разумеется, у меня были определенные сомнения и даже опасения по поводу ответственности, которую я в этом случае на себя возьму. Но я почувствовал, что роль Чепмена – это возможность бросить вызов самому себе. Сыграв ее, я вырасту как актер, подумал я. И не ошибся. А вот мой предыдущий фильм «Одинокие сердца» – в нем еще снялись Джон Траволта и Джеймс Гандольфини, – вот он чуть не убил меня! Это было такое мрачное кино, что я уже действительно начал задаваться вопросом: какого черта я здесь делаю?ELLE GIRL: А кто там был режиссером?ДЖАРЕД: Тодд Робинсон, это был его первый фильм... Очень талантливый режиссер. Ему дедушка однажды рассказал историю из своей молодости: как он был детективом и в 1940 году поймал банду убийц под названием «Одинокие сердца». Ну а Тим сам написал по мотивам этой истории сценарий. Знаешь, что еще меня подкосило на этих съемках? Мне там буквально все волосы на голове выдрали! Каждое утро две женщины выдирали у меня на голове волосы, чтобы добиться залысин – это было очень странное действо!ELLE GIRL: Разве нельзя было просто побрить тебе голову?ДЖАРЕД: Нет, потому что мне не хотелось брить ее постоянно, я хотел выглядеть настолько естественно, насколько можно. Но если кто-нибудь из актеров решит повторить мой подвиг, предупреждаю – в полную меру волосы у меня не растут до сих пор...ELLE GIRL: А вот в фильме «Оружейный барон» твой брутальный герой был еще и русским по происхождению. Ты, кажется, даже пару русских фраз в этом фильме произносишь...ДЖАРЕД: Это очень странно, но мой персонаж в «Оружейном бароне» – он как будто родственник Гарри Гольдфарба из «Реквиема по мечте», я это почувствовал, еще когда читал сценарий фильма. Они оба из одного района Нью-Йорка – Маленькой Одессы, они оба русские иммигранты, ну, или их родители иммигранты… Такие ощущения, такие параллели возникают не очень часто. Поэтому конечно же я стал учить русский – потрясающий язык, хотя и очень сложный! Но потом я столько реплик в своей роли поменял на русские, что меня попросили успокоиться, иначе весь фильм пришлось бы снабжать субтитрами. А я прям каким-то ребенком себя чувствовал: мне так хотелось показать, что вот я знаю русский и могу говорить на нем на протяжении всей сцены! В конце концов мне сказали, что, если я буду продолжать в том же духе, это определенно испортит фильм и начнет бесить Ника Кейджа, да и вообще всех на площадке. Поэтому нам пришлось сократить много моментов, но все равно это было здорово!ELLE GIRL: Ну а как тебя угораздило сняться в фильме «Александр»? Над ним же только ленивый не подшучивал!ДЖАРЕД: Вообще-то, в этом фильме я сыграл очень маленькую роль, а сейчас чувствую себя прямо каким-то Джорджем Бушем, будто я эксперт по всем щекотливым вопросам… Ну как можно отказаться от роли у Оливера Стоуна в фильме про Александра Македонского? Честно признаться, я бы поступил точно так же, даже если бы заранее знал, что фильм не станет хитом, что это будет… ну, в некотором роде не очень удачное кино. Но какой опыт я получил! Шесть месяцев работы, три в пустыне, в Марокко, и три в Таиланде – все это действительно поменяло мою жизнь. Это было настолько круто, что фильмом я почти не занимался, так что не могу взять на себя ответственность за то, что вы видите на экране, – это все Оливер.Я не могу контролировать конечный результат, если я не режиссер, не редактор, не сценарист и не снимаюсь в главной роли. Он вообще псих, этот Оливер Стоун. Тебе не доводилось с ним общаться?ELLE GIRL: Нет, не доводилось.ДЖАРЕД: А, ну вот! Он псих, безумец. Такой, знаешь, чокнутый гений. Но он снял один из лучших фильмов, что когда-либо были, один из фильмов, на которых я вырос. Я имею в виду «Взвод». Мне кажется, каждому в молодости, особенно если ты парень, надо посмотреть это кино. Так что работать со Стоуном было классно, и я очень горжусь этим.ELLE GIRL: Наверное, многие считают тебя везунчиком. Может, у тебя есть какой-нибудь свод правил, которым ты следуешь по жизни и которые помогают тебе добиваться успеха?ДЖАРЕД: Я считаю, что каждый человек уникален сам по себе, так что единого для всех свода правил просто не может быть. Лучшее, что ты можешь сделать, – это быть собой, несмотря ни на что. Конечно, не стоит начинать карьеру с главной роли в порнофильме. (Смеется.) Что еще? Ну, постарайся не наделать большого количества внебрачных детей и, разумеется, (запиши это слово в слово!) работай изо всех сил! Если ты любишь то, что делаешь, если тебе повезло и ты можешь идти навстречу своей мечте, как, например, я сейчас, то будь благодарен за это судьбе. Очень многое зависит от судьбы и случая. Я где-то подслушал одну фразу, она мне очень понравилась: «Удача – это золотой осадок судьбы». Я вот тоже так думаю.ELLE GIRL: Давай теперь немножко о музыке поговорим. Помог ли группе 30 Seconds To Mars тот факт, что на момент ее образования ты уже был известным актером? Или это скорее мешает ее раскрутке, так как все сразу думают – ну вот, теперь этот самонадеянный красавчик еще и в музыку полез!ДЖАРЕД: Спасибо за «самонадеянного красавчика». (Смеется.) Когда мы решили собрать группу, моя известность этому ни капли не поспособствовала. Это была даже не палка о двух концах, а просто реальная помеха нашему общему делу. Я думаю, что если б я не снялся ни в одном фильме, то наша группа уже давно имела бы намного больший успех. А так – куча сил была потрачена на какую-то непонятную борьбу. Мне приходилось раз за разом убеждать окружающих, что моя музыка чего-то стоит. Сегодня ведь проще быть во власти стереотипов, нежели от них избавляться. ELLE GIRL: Настроение твоих песен варьируется от драматического до мелодраматического. Ты поешь о таких вещах, как покаяние, грех... Зачем же так сгущать краски, Джаред?ДЖАРЕД: Я правда так делаю? Ты считаешь, что я страдаю позерством?ELLE GIRL: Я этого не говорил...ДЖАРЕД: Ну хорошо. В любом случае, ты не первый, кто так считает. Но я ведь правда не пустышка, я и мечтатель, и скептик одновременно. Либо ты человек, который думает, размышляет, либо нет. Этому нельзя научиться, выработать в себе такое качество. Я считаю свои тексты серьезными и честными. Голливуд – это ведь сплошная «красивая ложь», которая переходит из одного фильма в другой. В том числе и об этом я пою в песне Beautiful Lie, по которой назван альбом. Я ведь и сам обманываю людей. ELLE GIRL: После таких картин, как «Бойцовский клуб» и «Реквием по мечте», у тебя появилась целая армия поклонников. Некоторые из них всюду следуют за тобой, и ты, наверное, везде видишь знакомые лица...ДЖАРЕД: Что касается группы 30 Seconds To Mars, то да, у нас действительно очень особенные, страстные поклонники, они приходят на концерты в одежде, сделанной своими руками, у них свое понимание нашей музыки... Есть люди, которые ездят за нами на машинах, летят из других стран на самолетах, только чтобы увидеть нас. Когда ты актер, ты не часто сталкиваешься со своими поклонниками лицом к лицу, но когда ты музыкант, ты кричишь слова песен прямо в лица детей, пришедших на твое шоу, говоришь с ними после концертов, ты постоянно что-то вкладываешь в этих людей. Мы как-то разговаривали с Боно, и он сказал, что такие люди – они для тебя как семья. Я испытываю очень похожие чувства во время гастрольных поездок.ELLE GIRL: Ты бы хотел, чтобы 30 Seconds To Mars стали вторыми Pink Floyd или U2?ДЖАРЕД: Что ж, наши песни – громкие, мощные, эпические. Театральный аспект для меня тоже очень важен – в шоу должны быть грандиозность, драма, романтика, амбиции. И я ценю Queen, Pink Floyd, Led Zeppelin – группы, более великие, чем сама жизнь! Знаешь, иногда очень приятно выступить в каком-нибудь баре, но куда больше мне нравится позиция Жан-Мишеля Жарра, который хотел устроить концерт на Великой Китайской стене или даже в космосе. Я бы тоже не отказался от такой возможности.

КаТюХа666 (band_30_seconds_to_mars) все записи автора За что никак нельзя критиковать 30 Seconds to Mars, так это за то, как они общаются со своей армией фанатов. Очень возможно, что они — единственная группа, встречающаяся с фанами после каждого сыгранного шоу, и их преданность по отношению к поклонникам уникальна и восхитительна одновременно. В результате этого у группы сложилась одна из самых лояльных и преданных фан-баз, с которой каждый пришедший на концерт делит воздух, а также «вовлеченность и активность», которые так нравятся Лето.

Эшелон — официальная промо-команда, набирающая членов через веб-сайт 30 Seconds to Mars которая была создана еще в ранний период творчества группы. Эта команда росла, росла и росла, постепенно превращаясь в то, чем является сегодня — огромное мировое сообщество , прославившее себя распространением информации о группе. Но Эшелон принял форму чего-то большего: теперь он служит местом, где люди могут найти друзей и свое место — почти как MySpace, выделенный специально для поклонников 30STM. Поклонники с радостью приезжают из из таких стран, как Израиль и США не только для того, чтобы увидеть выступление группы в таких местах как Академия Брикстон, но и для того, чтобы встретиться с друзьями по Эшелону. И трио этим невероятно гордится.

«Эшелон невероятно важен нам, — подтверждает Милишевич. — Без них все было бы по-другому. Многие из них стали нам друзьями в пути, многие благодарили, рассказывая свои истории о том, как не могли нигде найти свое место до тех пор, пока не встретили людей из Эшелона, который стал для них приютом».
«Если бы Эшелона не было, то нас, наверное, тоже, — добавляет Шеннон. — Это не эгоизм, это обмен переживаниями».

«У нас самая невероятная, увлеченная и пылкая семья, — восхищается Лето. — И это самые важные отношения, которые у нас есть».

Несомненно, наличие такой заинтересованной, все время растущей семьи доказывает магическую удачу 30STM, и, зная о такой сильной поддержке группы, сложно сопротивляться чарам самого Лето и высоким стремлениям его одногруппников.

«Мы, естественно, не обделены амбициями, — улыбается Лето. — Поэтому и продолжаем двигаться, делая шаг за шагом».

Ну и что же тогда будет дальше?

«Ну, — отвечает он, отводя взгляд, прежде чем вернуть прямой зрительный контакт. — Я, естественно, буду баллотироваться в президенты».
С этими словами Лето встает со скамейки и уходит, уже обдумывая свой следующий проект.

Семейная история.
Члены Эшелона рассказывают о том, что значит быть частью клана 30 Seconds to Mars…

«Эшелон — это просто замечательно, ты чувствуешь свою вовлеченность и знаешь, что являешься частью всего происходящего». Kirsty Green, 14 лет, Сандерленд.

«Вступив в Эшелон, ты обретаешь семью по всему миру. Мы объединяемся с одной целью — раскручивать и поддерживать группу, и мы всегда заботимся друг о друге». Hilde M., 36 лет, Норвегия.

«Мне нравится быть частью Эшелона, потому что это очень открытое и дружелюбное сообщество. Это просто очень весело». Laura Durham, 15 лет, Манчестер.

«Если ты состоишь в Эшелоне, ты чувствуешь свою близость к группе и музыке, которую любишь». Brittany Zullo, 22 года, Огайо, США.

«Что я больше всего люблю в группе, так это ее поклонников самих по себе — мы все стали одной большой дисфункциональной семьей». Alana Veitch, 19 лет, Северная Ирландия.

«30 Seconds to Mars — это самая дружелюбная группа, которую я когда-либо знала! Они любят своих фанов также сильно, как и фаны любят их». Sandra Stramondinoli, 18 лет, Германия.

КаТюХа666 (band_30_seconds_to_mars) все записи автора Беседуя о внезапном уходе из группы басиста Метта Воктера (который позже присоединился к «Angels and Airwaves»), мы, кажется, целый год ходим вокруг да около. Лето предпочитает отшучиваться какими-то непонятками, нежели просто ответить на прямо поставленный вопрос типа «так он сам ушел или вы его выкинули?»

«Вся правда состоит в том, что никакой драмы не было, — наконец говорит он. — Мы очень долго работали все вместе, но затем настал момент пойти разными дорожками. Я счастлив, если он счастлив».

Позже Милишевич скажет, что Воктер все-таки ушел по собственной воле, добавив, что «нельзя заставить человека быть где-то».

Интересно, что Лето думает о своих коллегах по музыкальному поприщу, в том числе о группах, ездивших с ними в тур, которые высмеивают 30 Seconds to Mars в прессе?

«Мы очень заботимся о том, что делаем, и вместе с успехом приходит и немало критики», — после долгих раздумий отвечает Джаред.

Это тебя ранит или злит?

«Мы были в туре со многими замечательными группами и также много гастролировали с группами, которые, возможно, были нам неприятны. И что мне в связи с этим сделать? Разрыдаться? Отстой. Я предпочту, чтобы группы после тура с нами говорили: “Да, это было прикольно”, и я уверен, что у людей возникало такое чувство. Я на это надеюсь. Но если есть те, кого мы обидели, я извинюсь, — рассудительно добавляет он. — Извините, если мы чем-то взбесили вас, мы не хотели. Может быть, мы были слишком сосредоточены на чем-то другом и недостаточно позаботились о том, чтобы с вами все было нормально».

Почему ты думаешь, что вы могли не ужиться с кем-то из коллег по туру?

«Мы не безответственные переростки, поехавшие в тур, только чтобы иметь повод нажираться целый день, — заявляет он, упуская возможность вставить комментарий о чьем-либо еще поведении в дороге. — Мы поехали не для того, чтобы показать всему миру, насколько мы мятежны. Для нас это нечто совсем другое».

Ты заинтересован гедонизмом[1], сопровождающим рок-н-ролльный стиль жизни?

«Нет», — говорит Лето, перед тем как признаться, что даже алкоголь больше не употребляет.

«Мы очень, очень сосредоточены в туре, — поясняет Милишевич. — Мы не против вечеринок, но для нас важнее прежде всего отличные шоу. Лучшая вечеринка проходит на сцене, и эти чувства гораздо лучше тех ощущений, которые можно получить, нажираясь до беспамятства или сношаясь с какой-нибудь случайной девицей».

КаТюХа666 (band_30_seconds_to_mars) все записи автора Что действительно поражает в Лето, так это его аппетит к работе. Он называет своим и лучшим, и худшим качеством упорство, признаваясь, что «очень пылко относится к жизни и своему творчеству». И он все время сменяет деятельность в группе деятельностью в кино. «Я определенно не стыжусь своих актерских работ, — говорит он, — и я не рассматриваю себя как скрытого музыканта, который вырвался на свободу и нашел свою истинную страсть».
Удивительно, что у него вообще находится время думать о чем-то.
«Я неустанно нахожусь в процессе достижения цели и очень этому рад, — признается он. — Разница в том, что другим людям нужно спать, а я всегда говорил, что отосплюсь на том свете!»

А сколько часов ты спишь по ночам?

«Мало».

Три?

«Да, но — почему бы и не побаловать себя? — иногда четыре или пять».

Не нужно ходить к психиатру, чтобы понять, что такая строгая профессиональная этика — следствие его тяжелого детства, о котором он, что бывает редко, упоминал сегодня, но каждый раз лишь вскользь.

«У меня было интересное детство, — тихо признается он. — Мать-одиночка, двое детей, постоянные переезды. Я рос очень, очень бедным. Это было очень трудно, но все испытания не были чем-то особенным для нас, потому что они были нашими общими испытаниями».

Он останавливается и тихо добавляет:

«Я не хочу, чтобы ты, да и я, в общем-то, плакали, так что…»

Потом продолжает:

«Живя в тех условиях, в которых я рос, я даже представить себе не мог, что я буду обладать пивилегией писать музыку, сниматься в фильмах, или приехать в Лондон. Иногда необходимо напоминать самому себе, насколько невероятны эти переживания».

Младший (Недоработка в оригинале статьи Kerrang!. Шеннон – старший брат. — прим.ред) брат Шеннон, который живет с Лето в Лос-Анджелесе, говорит о том, что любовь братьев к искусству и музыке также развилась в очень раннем возрасте.

«Мы росли, рисуя, слушая “Pink Floyd” и “Led Zeppelin”, — объясняет он. — Мы были очень бедны, поэтому у нас даже телика не было, так что мы очень много рисовали и мастерили поделки из всего, что только могли найти».

Еще Шеннон с гордостью подтвердил, что именно Лето режиссировал все грандиозные, совершенные клипы группы, несмотря на то, что сам Джаред это всячески опровергает, заявляя, что его брат «фантазер». Вместо этого, он настаивает на том, что их снял некий выдуманный Бартоломью Каббинс, перед этим игриво спрашивая: «Это самый плохо охраняемый секрет, да?»

Обладая такой непоколебимой решительностью и сильной сосредоточенностью, Лето вряд ли сильно заботится о том, что о нем думают другие люди. Он слишком занят, чтобы зацикливаться на этом и тратить драгоценное время на анализ и беспокойство о чужом мнении.

«Все время пытаясь найти себя, исходя из мнений других людей, можно попасть в неприятности», — говорит он.

Однако он подтверждает, что по натуре любопытен, и худшая сторона славы для него состоит в том, что приходится мириться с клеветой.

«Приходится часто сталкиваться с подобным, — признается он. — Встречаться с людьми, которые приходят с уже сложившимся на основе чужих впечатлений мнением о тебе».

И по-прежнему, несмотря на все его спокойствие в отношении общественного мнения, фронтмен безукоризненно, а иногда даже раздражающе дипломатичен в обсуждении потенциально щекотливых вопросов, тем самым показывая, насколько хорошо он знает все уловки СМИ. Он использует уклончивые фразы типа «я бы не стал, но если хочешь, можешь сказать и так», или «конечно, сделай из меня плохого парня» как путь к отступлению, когда беседа начинает касаться щекотливых тем.

xX_The_Nameless_xX (band_30_seconds_to_mars) все записи автора

Музыканты с платиновым альбомом за плечами из группы 30 Seconds To Mars объединились с Hollywood for Habitat for Humanity (Жилище для Человечества) на единственный в своем роде день стройки в Карсоне (Калифорния). В преддверии стройки группой был организован аукцион “рабочих мест” - это был шанс для поклонников стать волонтерами вместе с группой и их семьей и друзьями. Меньше чем за неделю в список добавилось шестеро рабочих, и было собрано более 10 000 долларов для других проектов Habitat for Humanity.

Для проведения работ, организованных по программе “A Brush With Kindness”, группа, их семьи и друзья, а также победители аукциона присоединились к Мелвину Джонсу, дом которого требовал срочного ремонта - его мать живет в нем уже более 35 лет.

Победители аукциона, добровольцы, приехали на стройку как из Лос-Анджелеса, так и из Вены (Австрия). После целого дня тяжелой работы Тереза - одна из волонтеров с другой стороны океана - поделилась своими впечатлениями: “Мы пошли на это из-за группы, но мы получили намного больше пользы, чем мы могли себе представить. Мы познакомились с замечательными людьми, повеселились и сделали что-то хорошее… и видеть, как группа работает, засучив рукава - незабываемо!”

Сначала аукцион был рассчитан на 2 утренних места и 2 дневных, но после ошеломляющего успеха были приняты два дополнительных волонтера. Энди, фанатка из Будапешта, выиграла аукцион, но не смогла приехать и поэтому передала два места Кире и Джен, таким же поклонницам 30STM, которых она встретила во время гастролей группы.

Поклонники со всего мира включились в проект. Даже те, кто не смог выиграть аукцион, смогли внести свой вклад и поддержать начинания группы. Эшелон (самые преданные поклонники 30STM) проявили самостоятельную инициативу в рамках программы “Hope Builders” в Великобритании, целью которой является сбор средств на строительство домов по всему миру. В течение недели, предшествующей стройке в Лос-Анджелесе, фонд “Дом, который построил Эшелон” уже собрал достаточно денег, чтобы построить два дома и в данный момент приближается к третьему.

“Мы так гордимся своими друзьями и семьей по всему миру, которые собрались и стали волонтерами, - прокомментировал Джаред Лето из 30STM. - Это замечательный и бескорыстный подарок, и мы так благодарны и тронуты этой щедростью. Сегодня был замечательный день на стройке, который мы провели вместе с нашими друзьями и семьей Джонс в Карсоне, но ещё замечательнее то, что к нам присоединились люди со всего мира. В конце дня дом был покрыт грязью, потом и улыбками”.

“То, как работали над домом Джонсов два поколения этой семьи для двух же её поколений, и то, как участники группы познакомили свою маму с матерью Мелвина, действительно было чем-то вдохновляющим, - призналась Эллисон Уинклер, вице-президент Music and Talent Partnerships for Hollywood for Habitat for Humanity. - Все добровольцы неустанно работали, и щедро поделились не только своим временем, но и настроением. Мы очень благодарны 30STM и всем, кто принял участие в проекте строительства, за всемирную поддержку Habitat for Humanity сообществом 30 Seconds To Mars”.

Взято с http://news.echelon-russia.com/?page_id=276

КаТюХа666 (band_30_seconds_to_mars) все записи автора И на ночь вам 2 часть интервью и фотка Томо,чтобы ночью лучше спалось:

Учитывая, что Лето на просьбу описать себя в пяти словах мягко, но решительно отвечает: «Мы. Достаточно. Поговорили. Обо. Мне», этот метод довольно рискован, но за стерильным спокойствием скрывается что-то еще. Это просто нужно вынести наружу… Или освободить…

Вокруг тебя ходит куча слухов, Джаред.

Картинно закатывает глаза.

Хочешь послушать два моих любимых?

«Конечно», — отвечает он, растягивая слово чуть дольше, чем нужно.
Первый о том, что во время секса ты любишь испражняться на людей.
Пауза. Короткая, но однозначная. Тут Лето нарушает тишину, выбрасывая руки вперед.

«Прекрати!» — Еще одна пауза.

«Это самая забавная вещь, которую я слышал за всю свою жизнь!» — выдавливает из себя слова в промежутках между долгими смешками.

Второй о том, что во время секса ты просишь своих любовниц притворяться мертвыми.

Смеется еще больше.

«А, ну да, естественно, а кто нет? — саркастически замечает он. — Это просто смешно!»

Так что, неправда?

«Хммм, неужели ты думаешь, что даже если бы это было правдой, у меня бы хватило дерзости признаться?»

Люди задавали и более странные вопросы, я уверена.

«Эй, видит бог, что так и есть, но эти два не такие. Плохо, что ты не знаешь правды. Боже, если бы ты только знала…»

Лето ухмыляется и в истинно актерской манере одаривает меня незабываемым взглядом, способным плавить лед и разбивать сердца, но ему самому ничего не стоящим.

«Кстати, ты просто должна была это выдумать! Потому что я уже слышал все о себе, — говорит он, откровенничая. — Я слышал, что я шлюха, что я гей, что я курю крэк, что я сижу на героине, что я самый милый парень на всем белом свете, что я полный ублюдок, что от меня забеременела одна, и что трахал я другую…»

«Я все это уже слышал,— добавляет он, — и уверен, что услышу еще больше».

Лето не выдает чего-то большего, рассказывая не натянуто, но и не просто. Кажется, что он говорит вечно, растянутыми, вьющимися и воздушными, уносящими в никуда предложениями о музыке его группы — его «искусстве», переключаясь на разговоры о том, «что такое быть человеком», изо всех сил стараться не допустить чужих взглядов на самые интимные стороны его личности. Но стоит только открыться ему, показать, что вы полностью готовы к «общим переживаниям», как любит говорить Лето, на протяжении всего времени в его компании, и их последствиям, — и засовы начинают медленно открываться. Похоже на принцип «ты — мне, я — тебе».

«Что я действительно не люблю, так это пассивность, — объясняет он. — Я люблю активные, яркие переживания».

30 Seconds to Mars начали продвигаться в 1998-м, когда подписали контракт на запись с лейблом «Virgin Records», который спустя почти 10 лет все еще остается их домом. С тех пор они успели выпустить два альбома, но перемены стали происходить только летом 2006-го, когда, по прошествии почти года с момента официального релиза их второй пластинки «A Beautiful Lie», группа стала значимой силой в мире рок-музыки и, наконец, перестала восприниматься как еще один тщеславный проект популярного актера, решившего поиграть в рок-звезду. На сегодняшний день они продали более миллиона копий альбома в США, и британские продажи не сильно отстают: билеты на выступления разлетаются, площадки для концертов становятся круче с каждым новым туром, а в августе Лето и компания стали гордыми обладателями награды «Kerrang! Awards» в номинации «Лучший сингл» за их хит The Kill. Наконец-то, после «нескольких лет выступлений для 20 человек в зале», звезды расположились таким образом, что 30 Seconds to Mars готовы стать повелителями вселенной.

«Нужно быть очень осторожным, ища похвалы, — предупреждает Лето, когда я спрашиваю его о нынешнем успехе группы. — Мы просто пишем музыку, в этом нет ничего такого. Для нас это — наша жизнь, поэтому и нам, и тем людям, которые в это верят — все это очень важно. Но это не должно быть так существенно для всех остальных».

«Похвала не обязательна, — продолжает он после длинной паузы. — Здорово, когда тебя хвалят, это замечательное чувство; а неодобрение расстраивает, но это не остановит нас в намерении быть теми, кто мы есть. Я имею в виду, что если бы мне пришлось выслушивать только слова одобрения, я бы и дня не провел на сцене! Но критика, если она аргументирована, как бы она тебя ни расстраивала, может многому научить. Естественно, я никогда не был идеален. Я делал множество ошибок. Я говорил глупости, я играл меньше, чем надеялся, но я стараюсь изо всех сил».

The_Heap_of_Corpses (band_30_seconds_to_mars) все записи автора В колонках играет - 4Lyn - Shadow Valley
Все, наверно, читали, но мне оно очень нравится:

Джаред Лето - Газете

Один из наиболее многообещающих молодых голливудских актеров, Джаред Лето, сыграл в фильме Оливера Стоуна друга и наперсника Александра - Гефестиона. Своими наблюдениями о характере мужской дружбы в античную эпоху он поделился с корреспондентом Газеты Игорем Потаповым.

Так вы целовались с Колином Фарреллом или нет?

Д.Л: Да уж, ну и с вопросика вы начинаете... Почему всех это так интересует? Знаете, когда меня первый раз об этом спросили, я потом шутил с друзьями, что раз уж поднимаются такие темы, то мне, наверное, надо рассчитывать на "Оскара" за лучшую женскую роль! (Смеется. ) Вообще, вокруг этой картины столько слухов - например, что у меня роман с Анджелиной Джоли. Странно, что мы все там не переженились, - я бы мог, например, выйти замуж за Оливера Стоуна. (Смеется) На самом деле я - честно - !не знаю, откуда взялись слухи, что мы с Колином целовались. Этого не было! Этого не было в сценарии, этого не было на площадке, ни одна сцена из фильма не была вырезана, мы не целовались! Все, точка. Я до сих пор удивлен тем, что меня об этом спрашивают. В картине показана наиболее важная составляющая отношений Александра и Гефестиона, и это их любовь. Это включает в себя чувство товарищества, доверие, симпатию и так далее. Они вместе росли, вместе сражались, Гефестион был одним из наиболее приближенных советников Александра, в македонской армии он отвечал за снабжение, и без его работы походы Александра просто бы не состоялись. Я понимаю их взаимоотношения только как любовь. И я рад, что это именно так было прописано в сценарии. Конечно, это дохристианская эпоха, и их эмоциональная взаимосвязь шла гораздо дальше того, что сейчас считается нормальным. Была другая мораль, и в те времена у людей и вопроса бы не возникало - голосовать или не голосовать за разрешение однополых браков. Оливер не постеснялся показать эту сторону тогдашней жизни, и мне кажется, он достаточно верно постиг природу сексуальности как мужских, так и женских персонажей. И он совершенно точно не вырезал ничего из картины только потому, что он этого стесняется. Он художник, он делает все, что ему заблагорассудится. Хотя я еще не видел фильма и не знаю, что именно из сцен с моим участием он оставил.

А что, там какие-то поцелуи есть?

Д.Л: Ну, есть сцена во время индийского похода, когда на каком-то пиршестве перед Александром танцует юноша и греческие генералы начинают скандировать: "Поцелуй его!" Александр подходит к этому парню и целует его. Взасос.



Ах это! Ну, это еще цветочки, это не считается. У вас с Колином возникло взаимопонимание, похожее на отношения ваших персонажей?

Д.Л: Ну, мы заметно сблизились - все-таки шесть месяцев съемок, огонь, вода и все такое. Но не думаю, что это можно сравнивать с отношениями Гефестиона и Александра, ведь те двое росли вместе, а дети всегда легче сходятся и сильнее привязываются друг к другу, чем взрослые.

Но вы с ним вместе проводили время за пределами съемочной площадки...

Д.Л: Да, было такое. Вообще-то наша первая встреча выглядела так: мы на всю ночь завалились к нему в трейлер, недалеко от Лос-Анджелеса, и вместе разбирали сценарий. Ну и выпивали, конечно, куда уж без этого.

Его привычки никак не влияют на работу с ним?

Д.Л: Вот что. Я никогда - ни разу - не видел, чтобы он забыл свою реплику. Он появлялся на площадке вовремя, каждый день и вел себя идеально. И во время съемок, и когда камера была выключена.

Какие впечатления у вас от Анджелины Джоли?

Д.Л: Что я могу сказать? Талантливая, невероятно талантливая, очень-очень-очень красивая. И умная.

Расскажите о "тренировочном лагере" , который для актеров устроил капитан Дай.

Д.Л: О, знаменитый капитан Дай! Во время этих тренировок я думал, что убью его. А тут столкнулся с ним в коридоре и ощутил страшное желание вытянуться по стойке смирно и гаркнуть: "Капитан, сэр! Как поживаете!" (Смеется.) Он, конечно, необычайный человек, но то, что он с нами делал, иначе как пыткой и не назовешь. Это было ужасно. Там было негигиенично, почти все время кто-нибудь маялся животом, мы должны были готовить еду сами себе на костре, так что можете себе представить, как это выглядело, - недоваренная каша в огромном котле, который едва можно было как следует вычистить... Вдали от цивилизации, посреди марокканской пустыни. Я думаю, что приблизился к тому, чтобы понять солдатский быт, и уверен, что без этих тренировок фильм получился бы хуже. Для меня особая прелесть этого лагеря состояла в том, что я должен был набрать вес - мой герой все-таки помускулистее, чем я в жизни. Но проблема в том, что я вегетарианец. Так что мне пришлось кроме собственной выкладки таскать еще чертову прорву банок с тунцом и каждый день запихивать в себя этого тунца. К тому же я никогда до этого не имел опыта в "набирании веса". Для "Реквиема по мечте" мне нужно было сбросить двадцать пять фунтов, а тут - набрать почти вдвое больше! Правда, с тех пор я уже изрядную часть этих фунтов снова подрастерял... Но у меня было личное разрешение от капитана Дая на диету - во время сбора перед началом тренировок он подошел ко мне и произнес: "Мне наплевать, что у тебя в сумке, до тех пор, пока ты в состоянии таскать это самостоятельно!" Это в его стиле, он постоянно выдавал такие милитаристские фразочки.

Что вы сделали, когда тренировочный лагерь остался позади?

Д.Л: Мы заказали пиццу.

До этого вы снимались в фильмах современных - самым далеким путешествием в прошлое была "Тонкая красная линия" про Вторую мировую или "Бэзил" - про Британию начала века. Каково было оказаться в такой масштабной костюмной драме из античных времен?

Д.Л: Когда я узнал, что Оливер Стоун собирается снимать "Александра", я заинтересовался этим проектом и стал прикидывать, какую роль мог бы сыграть. А когда меня пригласили участвовать, я был просто в восторге. Вы, может быть, заметили, что я снимаюсь не так уж часто. Меня можно обвинять в том, что я слишком разборчив, но я искренне желал бы работать больше - просто не попадается ничего подходящего. Я горд тем, что мне выпало сняться в "Александре". Я, наверное, не увижу фильм, но когда выпадает шанс сняться у Оливера Стоуна в фильме про Александра Македонского с таким звездным актерским составом, то о чем еще можно мечтать?

Что значит "не увидите"? Вас не будет на премьере?

Д.Л: Я засвечусь - возможно, приведу свою бабушку Руби: они с мамой просто обожают смотреть фильмы с моим участием. А потом отсижусь в баре. Я не люблю смотреть фильмы, в которых снялся. Во время съемок я работаю, я отдаю себя этому процессу, но я его не контролирую. Так что, когда моя работа закончена, я уже не связан с фильмом. Лучшая награда для меня - само участие в съемках.

То есть вы не видели ни одного из своих фильмов?

Д.Л: Два или три. Последним был "Реквием по мечте". Я посмотрел его, и в фильме не оказалось и половины того, ради чего я так выкладывался на съемках. Мне захотелось застрелиться. Тогда я подумал - на хрен! И зарекся смотреть свои картины когда-либо еще. Дело не в том, что я настолько некритично отношусь к своим актерским достижениям. Просто пока я снимаюсь, я начинаю чувствовать себя частью чего-то большего, и мне не хочется, чтобы это чувство пропадало. Вообще-то забудьте, что я сказал, на самом деле я очень разборчивый и выбираю те проекты, над которыми мне будет потом интересно работать. Ну и, конечно, никогда не упущу возможности поработать с великими режиссерами. Я снимался у Дэррена Аронофски, Терренса Малика, Дэвида Финчера, Мэри Хэррон, Джеймса Мэнголда, Оливера Стоуна... В последнее время я под большим впечатлением от латиноамериканского кино - "И твою маму тоже" , "Сука-любовь" , "Город бога"... Хотелось бы попробовать себя в чем-то подобном.

КаТюХа666 (band_30_seconds_to_mars) все записи автора Привет всем!!Нашла тут интервью,правда оно прошлого года,ну ниче,зато интересное.Я буду частями выставлять так как оно очень длинное и вы уже не сможете улавливать смысла к середине хотя бы интервью.Так что вот она-первая часть интервью!!!

От редактора «Kerrang!»
У 30 Seconds to Mars сложились довольно непростые отношения с нашим журналом. Когда я встретился с Джаредом Лето на фестивале Download в июне, он сказал, что их фанаты, настолько радикальные и преданные, насколько вообще можно встретить, сделали значки с надписью “Fuck Kerrang!”. И у нас до сих пор есть авторы, которые относятся к этой группе с презрением. Но среди нас много и тех, кто был покорен группой Лето, их невероятной профессиональной этикой, потрясающими живыми выступлениями и эпическими песнями. Поэтому мы с гордостью помещаем группу на их первую журнальную обложку в Британии. 30 Seconds to Mars не похожи на другие группы, как вы можете понять из блестящего рассказа Николы Браун. И, возможно, вы влюбитесь в них уже сейчас…
В бесконечность и за ее пределы

Благодаря гигантской армии фанатов, 30 Seconds to Mars стали одной из самых успешных групп года. Пора открыть тайну о том, что ее фронтмен Джаред Лето…

«Замолчи! Ты все выдумываешь!»

Джаред Лето, 35-летний голливудский актер, культовый секс символ и настоящая рок-звезда в обличии фронтмена и музыкального двигателя 30 Seconds to Mars, смеется. Он сидит на скамейке в лондонском Гайд-парке. Выглядит как тень: бледный и с головы до пят одетый в черное. Выделяются только его вводящие в ступор лазурные глаза и кислотно-оранжевые блестящие шнурки на кроссовках. Его плечи подрагивают, а широкая улыбка сияет, придавая его лицу ту мягкость, которой нет, когда его губы расслаблены.

«Никогда такого не слышал! — восклицает он, изображая изумление и шок. — Боже!»

Как актер, снявшийся в более чем 15-ти успешных картинах, включая такие, как «Реквием по мечте» и «Бойцовский клуб», и давший интервью больше, чем хэдлайн-выступлений, загадочный Лето знает, как играть в эту медиа-игру. Копните чуть глубже — и вы узнаете, что обычно в компании журналистов он придерживается строгих правил поведения: ледяное выражение лица и непробиваемая приватность. Добавьте его острую проницательность, ум и начитанность к тому, что его пресс-менеджеры обычно дают четкие указания, проясняя детали и оговаривая темы разговора, которые будут и, что еще важнее, не будут приветствоваться в беседе, — и вы получите рецепт неприязни. Именно это обеспечило Лето репутацию сложного, тщеславного и, по мнению некоторых, высокомерного и грубого человека.

Но есть одна вещь, которая обычно не отмечается, или, может, даже просто не берется во внимание — у него есть чувство юмора, злое, сухое чувство юмора, которое распространяется на все, вплоть до насмешек над самим собой. Возможно, сбой биоритма заставляет его немного ослабить защитную реакцию: он и его одногруппники — брат-ударник Шеннон и гитарист Томо Милишевич — прилетели в Великобританию прошлой ночью для подготовки к шоу в Академии Брикстон, билеты на которое были полностью распроданы; или может позднее летнее солнце и поющие на деревьях птички привели его в обезоруживающе дружелюбное и открытое расположение духа. Как бы то ни было, Лето сидит рядом со мной, но это совсем не тот Лето, к встрече с которым я готовилась.

Говорят, что никогда нельзя узнать человека по-настоящему. Может быть. Но если вы хотите украдкой взглянуть на истинную натуру собеседника, вам нужно его удивить. Подать крученый мяч и понаблюдать за реакцией. Естественно, он может быстро вернуть себе самообладание и с должным профессионализмом тут же отбить его прямо в тебя, но в те секунды, которые идут сразу же за сказанным, когда он пропускает услышанное через уши и регистрирует это в мозге, ты видишь действительно то, с чем имеешь дело.

Учитывая, что Лето на просьбу описать себя в пяти словах мягко, но решительно отвечает: «Мы. Достаточно. Поговорили. Обо. Мне», этот метод довольно рискован, но за стерильным спокойствием скрывается что-то еще. Это просто нужно вынести наружу… Или освободить…

вменеэмен (band_30_seconds_to_mars) все записи автора

http://ru.youtube.com/watch?v=tn6HA7jt5ko

 

http://ru.youtube.com/watch?v=XOYBdZqxQPo

 

http://ru.youtube.com/watch?v=b1-uJdGLny0

 

http://ru.youtube.com/watch?v=B9pZtAswzRA

 

MARS_30 (band_30_seconds_to_mars) все записи автора Джаред Лето:
я сплю в платяном шкафу
Максим Тувим
Невероятно, но факт: 36-летний американский актер Джаред Лето ("Бойцовский клуб", "Александр") – единственная голливудская знаменитость, которой удается успешно совмещать актерскую профессию с карьерой рок-музыканта. Выпущенный его командой 30 Seconds to Mars еще в 2005 году альбом A Beautiful Lie разошелся в количестве рекордных 1,5 млн. экземпляров! А два дня назад Джаред прибыл в столицу нашей родины, чтобы отыграть на премии МУЗ-ТВ. Мы встретились с рокером и выяснили, что ему нравятся русские девушки, а его любимое слово на русском - "да".
закрыть
- Итак, Джаред, кто же вы на самом деле: рокер или актер?
- Ха-ха... Актер и рокер. Рокер и актер... В начале 90-х я переехал в Лос-Анджелес, чтобы серьезно заниматься музыкой.

- Вы мечтали о собственной рок-группе?
- Мечтал, но обстоятельства сложились иначе. Да вы все сами знаете: я случайно попал в сериал "Моя так называемая жизнь" и, как говорят, на следующее утро проснулся знаменитым актером.

- Но в детстве вы мечтали стать музыкантом?
- В детстве я мечтал стать либо художником, либо продавцом наркотиков. Понимаете, друзья моих родителей были людьми очень широких взглядов.

- Вы пошутили?
- Ха-ха... Предлагаю поговорить о чем-нибудь другом.

- Хорошо, давайте поговорим о кино. В вашем последнем фильме "Глава 27" вы сыграли Марка Дэвида Чэпмена - убийцу Джона Леннона. Зачем?
- Зачем? Да, миллионы людей - поклонники The Beatles - просто не понимают, как можно создавать фильмы, посвященные Чэпмену - законченному психопату. Но мне был безумно интересен процесс трансформации в человека, пораженного обсессивно-компульсивным расстройством. Кроме того, ни я, ни режиссер не пытались показать Чэпмена как симпатягу - этакого очаровательного монстра.

- Чисто визуально этот процесс трансформации прошел весьма успешно. Вы даже поправились для этой роли на тридцать килограммов!
- Да, я просто подумал о том, что если я хочу максимально достоверно передать характер своего персонажа, мне необходимо весить более девяноста килограммов - именно столько Чэпмен весил в момент совершения убийства. Таким образом, я очень мало двигался и очень много ел: пиццу, макаронные изделия, жирный творог, тонны мороженого... А вы сами видели фильм?

- Видел и должен признаться, что он мне показался весьма депрессивным. Кстати, вы знаете, что в интернете был один сайт, создатели которого требовали, чтобы "Глава 27" не выходила в прокат вообще?
- Знаю! Но я прекрасно понимаю почитателей творчества Джона Леннона.

- Вы ведь планируете выпуск нового альбома, не правда ли?
- Да-да, конечно планируем. В один прекрасный день мы вернемся в звукозаписывающую студию. Но прежде чем начать работу над новым материалом, нам бы хотелось заглянуть в себя, переосмыслить ряд вещей, а заодно поискать тот вектор, по которому все пойдет дальше.

- Расскажите о поклонниках вашей группы 30 Seconds to Mars. У вас огромнейшая армия фанатов по обе стороны Атлантики, так?
- Ага! И мы очень ей дорожим. Честное слово: фанаты 30 Seconds to Mars - самые лучшие и самые преданные. Вы просто не представляете, как я был счастлив, гастролируя с группой по Америке, по Европе! Как же я скучаю по тем городам, которые мы посетили, а как я скучаю по автобусам, в которых мы передвигались!

- Вы знаете, что у вас много поклонников и в России?
- Пока я не приехал в Москву, я не знал об этом. Наш московский фан-клуб сразу же по приезде подарил нам русского медведя из Гжели и балалайку. Было очень приятно. Я даже попытался на ней поиграть, но не долго - испугался, что за такую дурную игру меня выдворят из страны.

- Знаете, про Россию столько разных мифов ходит... медведи, водка. Вам не страшно было сюда ехать?
- Ваша страна для нас такая же экзотика, как и Китай. Ведь еще десять лет назад мы не могли и мечтать о визите в Москву! Из-за железного занавеса и холодной войны, разумеется. А теперь мы можем просто вот так приехать и отыграть для вас концерт.

- Джаред, а вы в курсе, что русские девушки считаются самыми красивыми?
- О да! Я это заметил. Девчонки у вас и правда то, что надо!

- А вы уже успели выучить какие-нибудь русские слова?
- Да.

- Какие, например?
- Да.

- В смысле? Вам понравилось слово "да"?
- Да. Мне очень нравится слово "да". Ну, я еще, разумеется, всякие ругательные слова выучил, но можно я не буду их сейчас говорить? (смеется)

- Понятно... Джаред, вопрос напоследок: скажите, какую самую нелепую вещь вы о себе слышали?
- О, я слышал о себе миллион нелепых историй! Моя самая любимая: я сплю не на кровати, как нормальные люди, а в платяном шкафу. Нет, я все же не понимаю, почему журналистам приходит в голову подобный бред...

Nastia380 (band_30_seconds_to_mars) все записи автора 20.30 Премия Муз-ТВ 2008.Без купюр

ВИДЕО (спасибо Emma5251!)

Это видео самое первое - о марсах http://ifolder.ru/6961428
30 stm подъехали к гостинице http://ifolder.ru/6961485
видео с пресс-конференции+ немного о закладке камня http://ifolder.ru/6961510
Марсы идут на саундчек http://ifolder.ru/6961522
аэропорт. Прилет марсов в Москву http://ifolder.ru/6961520
Джаред и Томо на саундчеке, Шеннон в ресторане http://ifolder.ru/6961541
Все дружно готовятся к концерту http://ifolder.ru/6961571
Видео, из Про-новостей + Выступление марсов http://ifolder.ru/6961574
Красная дорожка , гримерка , Шеннон с розами http://ifolder.ru/6961692

взято с http://news.echelon-russia.com/

вменеэмен (band_30_seconds_to_mars) все записи автора

Joe__Black (band_30_seconds_to_mars) все записи автора

Интервью с группой "30 seconds to Mars" после церемонии

После выступления на церемонии, корреспондент «Парка культуры» пообщался с музыкантами группы.

Какие были у вас причины собирать группу 10 лет тому назад?

Джаред: Вообще началось все еще на 10 раньше. Тогда еще не совсем профессионально, но все-таки. А почему… не знаю. Хотели. Зачем, например, карабкаться на гору – потому что там вершина. Мы хотели вершины.

Ну, так вами такая вершина уже была покорена – вашу актерскую карьеру в Голливуде неудачной не назовешь. У вас за плечами много больших работ, вы сыграли Марка Чепмена совсем недавно. Так зачем вам, признанной кинозвезде, ангажированной в самых громких проектах, участие в рок-группе?

Джаред: Если у вас есть один ребенок, вы же не задаетесь вопросом – зачем вам второй? Вы просто его рожаете и все. Потому что вам хочется иметь двух, а может быть и трех детей. Для меня кино и музыка – два моих больших ребенка, в каждого из которых нужно вкладываться. И я стараюсь сделать все, чтобы оба «ребенка» были в порядке. Вот и все. Ну что такого в том, что я хочу иметь два больших интереса в жизни? А Чепмена я стал играть совершенно сознательно. Леннон для меня – легенда. И я подумал, что для меня как актера важно оказаться в такой вот некомфортной, сложной психологической ситуации. Мне хотелось попробовать выразить темную сторону человека, его души. Поэтому согласился и сыграл.

А у Шеннона и Томо есть какие-либо большие увлечения кроме музыки?

Шеннон: Я обожаю мотоциклы, быстрые машины и быстрых женщин. Гулять люблю.

Томо: Да не слушайте вы его. Ни черта он гулять не любит. Он тупой американец. А люблю хорошие шутки. Вот я, например, периодически занимаюсь нейрохирургией…. Такое хорошее занятие.

Шеннон: Томо очень успешный хирург, могу познакомить с пациентами. И его тоже не слушайте – у него интерес один – зубы чистить зубной нитью.

А коллекционировать зубные нити не пробовали?

Томо: Хорошая идея кстати. Надо начать.

Шеннон: А потом надо из этих нитей сделать свитер концертный для Джареда. Майка из окровавленных зубных нитей – это очень круто будет смотреться на сцене. И вообще отличный арт-проект. Слушай, ты подаешь отличные идеи нам.

Не забудьте про копирайт. Джаред, помимо всего прочего, вы изучали живопись. Вам в работе это помогает как-то?

Джаред: Я периодически рисую эскизы оформления наших альбомов, мерчендайзинга нашего, футболок. Фактически мы же все сами придумываем. И дизайн в том числе. Очень много моих визуальных идей используется в наших видео. Вот вчера я где-то тут у вас видел какую-то гигантскую картину из нескольких частей. Потрясающе. Вот надо бы прикупить.

Вы ваши видео снимаете в самых неожиданных местах. Китай и Гренландия – не самые частые и понятные локации для съемок. В каком еще экзотическом месте вам бы хотелось сняться?

Джаред: В Сибири. Хочется экстрима и снега.

Томо: Сибирь можно заменить на Канаду. Широта одна и та же.

Вам вообще рассказывали, куда вас привезли и что за событие? Как вам понравилось выступать на одной сцене с Джениффер Лопес, а также победителем «Евровидения» Димой Биланом?

Шеннон: Черт, я думал мы с группой «Doors» будем выступать…

Джаред: А «Евровидение» это что такое? Нет, мы не в курсе всех деталей, мы приехали работать. Нас пригласили на церемонию вручения наград русского музыкального канала. Мы на самом деле были рады возможности выступить в Москве. Мне кажется, наша музыка говорит сама за себя, а этот канал заинтересован в привлечении рок-групп, для разнообразия. А что, мы во что-то нехорошее вляпались?

Томо: Нас совершенно не смущает то, что мы, рок-группа, выступаем вместе с поп-исполнителями. Ничего зазорного в этом нет. Когда MTV вручает что угодно во всем мире легенды рока поют на одной сцене с бойз-бэндами, и никто пока не жаловался. И к тому же мы никого тут не знаем. Ну, кроме Джей Ло. Но нам было любопытно.

Джаред и Шеннон, вы братья, выросли в бедной семье. Бедность для артиста – это важный опыт? Как это на вас повлияло в конечном итоге?

Шеннон: Бедность не дает тебе возможности отвлекаться от того, что на самом деле важно. У меня не было каких-то игрушек и всей этой мишуры, и я занимался делом. И к тому же, фантазия развивается гораздо лучше. Так что в моем случае бедность сыграла свою положительную роль.

Джаред: Имея этот опыт, мы стали очень социально активны. И это не поза, это продолжение наших интересов. Нашей музыкой мы можем привлечь внимание к каким-то по-настоящему важным вещам. Мы участвуем во множестве благотворительных акций. И мы рады, что смогли предоставить самим себе возможность делиться чем-то с людьми.

То есть вы такие романтики?

Томо: Ну конечно!

Шеннон: Да какой я романтик, ты посмотри на меня (демонстрирует помятое лицо).

Джаред: Все зависит от того, какой смысл ты в это вкладываешь. Мы – романтики потому, что мы выкладываемся полностью и со всей страстью в то, что мы делаем. Кстати, мне нравится твоя прическа…

он в конце так мило сказал "Кстати,мне нравится твоя причёска".:))))

Fancy_Flower (band_30_seconds_to_mars) все записи автора О том, почему отменили концерт в Санкт-Петербурге, рассказывает Джаред Лето:

Джаред:

Мы очень извиняемся перед своими поклонниками за то, что нам пришлось отменить концерт. Мы хотели выступить, но не могли этого сделать по объективным причинам. Это не от группы. Мы приехали сюда именно, чтобы выступить на церемонии МузТВ, сделать это особым событием. Это было бы уже не то, если бы мы еще отыграли концерт в Питере. Мы правда хотели выступить, но вы должны понять, что иногда нельзя получить все сразу.



Что вы почувствовали, когда вас пригласили в Москву?

Джаред:

Москва для нас всегда была чем-то необычным, даже экзотическим. Мы с братом росли в период холодной войны, поэтому представить, что мы приедем сюда с концертом, будем веселиться, общаться с вами, смеяться,было очень сложно. Это волшебно!

Приятно, что все может так меняться.

Мы все обычные люди, но каждый из нас в каком-то смысле посол…



Что-нибудь уже удалось посмотреть в городе?

Джаред:

Тут очень здорово! Мы уже посмотрели гостиницу, были в парочке отличных ресторанов, которые, правда, как две капли воды похожи друг на друга…

Томо:

А я немного погулял. Верите вы или нет, мы иногда расстаемся и бродим по отдельности.

Джаред:

Томо у нас очень общительный! Он любит гулять, тусоваться с поклонниками - очень дружелюбный парень!

Шэннон:

А я наоборот - одиночка!

Джаред:

Ага, он как Майкл Джэксон!



Когда же вы все-таки приедете к нам с концертом?

Джаред:

Конечно, мы вернемся и в Москву, и в Питер, чтобы выступить. Думаю, это будет уже после выхода новой пластинки.



Новой пластинки? А вы уже над дизайном обложки думали?

Джаред:

Да, мы уже думаем над этим.

Шэннон:

Обычно все делает Джаред, показывает мне, и я соглашаюсь.

Джаред:

Да, мы всегда сами делаем оформление. К первой пластинке делали его вместе с Шэнноном, он фотографировал все. А потом ему надоело.



Кстати, о новой пластинке. У нас есть вопрос от вашей поклонницы и нашей слушательницы, Анастасии Радченко. Будет ли Томо играть на скрипке на новой пластинке?

Томо:

Как я вчера сказал - если нужно будет, я сыграю.

Джаред:

Только ему нужно потренироваться!

Томо:

Конечно, после десятилетнего перерыва нужно много тренироваться!



Если отвлечься от музыки, вы ведь еще известные природоведы… В смысле, защитники окружающей среды…

Джаред:

Я думаю, что Эл Гор очень правильно сказал, что это не политическая проблема, а проблема всего человечества. Верите вы в глобальное потепление или нет, неважно! Все должны думать о природе и заботиться о ней.



Вы уже успели получить огромное количество наград. Насколько они важны для вас?

Джаред:

Это очень приятно. Тем более, что сейчас почти все награды - это выбор слушателей. И очень приятно, когда ты признан поклонниками. Мы все награды храним в студии в Калифорнии.



К слову о поклонниках. Вопрос от очередной вашей поклонницы, Люды: есть ли разница между Echelon и Mars Team?

Джаред:

Эшелон и Армия - это в принципе одно и то же. Я это так вижу - Эшелон - это часть Армии, которая особо нам преданна…



Следующий вопрос - от слушательницы Ari Kostina: Какие у вас рингтоны?

Все:

У нас нет рингтонов!

Джаред:

У меня никогда его не было. Я телефон использую, только для сообщений и email`ов.


А вот этот вопрос нас попросила задать наша слушательница, Надежда Смирнова: Правда ли, что в своем райдере вы написали, что вам необходимы резиновые перчатки и 40 черных полотенец?

Джаред:

40 черных полотенец и перчатки?

Шэннон:

Нет, мы попросили 60 полотенец!

Джаред:

Про полотенца не знаю, но перчатки мы действительно попросили, и я объясню, почему. После концерта мы всегда даем огромное количество автографов. Расписываемся маркерами. И после этого руки настолько испачканы, что их невозможно отмыть. Вот зачем нужны перчатки - ты вних расписываешься, а потом просто выбрасываешь.



Снова вопрос от Анастасии Радченко: Чего вы боялись в детстве?

Томо:

Я до сих боюсь пауков! Не знаю, почему. Вот тарантулов не боюсь, а всяких маленьких мерзких паучков ненавижу!

Джаред:

Я даже как-то не могу вспомнить. Есть вещи, которые мне не нравятся, типа тараканов…но так, чтобы бояться…



И, конечно, мы не можем не задать наш традиционный вопрос. Вы когда-нибудь занимались сексом под свою музыку?

Джаред:

Нет, никогда! Это было бы как-то странно…Какой забавный вопрос!

Шэннон:

Меня уже как-то спрашивали. Нет, не занимался!

Томо:

И я нет! Как подумаю, что в такой момент услышу его голос…нееет…

Шэннон:

Томо занимался! Я знаю!

Томо:

Ну нет же! Если бы занимался, я бы так и сказал!

Джаред:

Ну, неужели не было такого, что ты слушал радио, а там - бац - наша песня?

Томо:

Нет! Я бы тогда выключил радио! Это бы все испортило!

Джаред:

Может, наоборот, помогло бы!