Andie_RainBow (
AVRIL_LAvigne_best) все записи автора
I Will Be (оригинал Avril Lavigne)
There's nothing I could say to you
Nothing I could ever do to make you see
What you mean to me
All the pain, the tears I cried
Still you never said goodbye and now I know
How far you'd go
I know I let you down
But it's not like that now
This time I’ll never let you go
I will be, all that you want
And get myself together
Coz you keep me from falling apart
All my life, I’ll be with you forever
To get you through the day
And make everything okay
I thought that I had everything
I didn’t know what life could bring
But now I see, honestly
You're the one thing I got right
The only one I let inside
Now I can breathe, coz you're here with me
And if I let you down
I'll turn it all around
Coz I will never let you go
I will be, all that you want
And get myself together
Coz you keep me from falling apart
All my life, I’ll be with you forever
To get you through the day
And make everything okay
Coz without you I can sleep
I'm not gonna ever, ever let you leave
You're all I’ve got, you’re all I want
Yeah...
And without you I don’t know what I’d do
I can never, ever live a day without you
Here with me, did you see,
You're all I need
And I will be, all that you want
And get myself together
Coz you keep me from falling apart
All my life, I'll be with you forever
To get you through the day
And make everything okay
I will be, all that you want
And get myself together
Coz you keep me from falling apart
And all my life, you know I’ll be with you forever
To get you through the day
And make everything okay
Я буду
Нет ничего, чтобы я не смогла тебе сказать
Ничего, чтобы я не позволила тебе увидеть
Ты предназначен для меня
Вся эта боль, слезы, я кричала
Но ты так и не говорил «Пока», а теперь я знаю
Как далеко ты ушёл бы
Я знаю, я оставляла тебя
Но на этот раз всё не так
На этот раз я не позволю тебе уйти
Я буду всем, чем ты хочешь
И мы будем вместе
И ты не дашь мне разбиться на части
Всю свою жизнь я всегда буду с тобой
Буду с тобой в течение всего дня
И всё будет хорошо
Я думала, что у меня есть всё
Я не знала о том, что жизнь могла преподнести
Но теперь я знаю, правда
Ты – тот самый, я была права
Ты тот единственный, что у меня внутри
Теперь я могу дышать, потому что ты здесь со мной
И если я оставлю тебя
Я верну всё назад
Потому что я никогда не позволю тебе уйти
Я буду всем, чем ты хочешь
И мы будем вместе
И ты не дашь мне разбиться на части
Всю свою жизнь я всегда буду с тобой
Буду с тобой в течение всего дня
И всё будет хорошо
Потому что я не могу уснуть без тебя
Я не позволю когда-нибудь, когда-нибудь тебе уйти
Ты всё, что у меня есть, ты всё, чего я хочу
Да...
И я не знаю, чтобы без тебя делала
Ни одного дня не смогу без тебя прожить
Здесь со мной, ты увидел
Ты всё, что мне нужно
Я буду всем, чем ты хочешь
И мы будем вместе
И ты не дашь мне разбиться на части
Всю свою жизнь я всегда буду с тобой
Буду с тобой в течение всего дня
И всё будет хорошо
Я буду всем, чем ты хочешь
И мы будем вместе
И ты не дашь мне разбиться на части
Всю свою жизнь я всегда буду с тобой
Буду с тобой в течение всего дня
И всё будет хорошо
Everything Back But You (оригинал Avril Lavigne)
Today was the worst day, I went through hell
I wish I could remove it from my mind
Two months away from you but I couldn't tell
I thought that everything was gonna be just fine
The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn't quite right about it
Smelled like cheap perfume and it didn't smell like you
There is no way you can get around it
Because you wrote
[Chorus:]
I wish you were her
You left out the "E"
You left without me
And now you're somewhere out there with a
Bitch, slut, psychopath
I hate you why are guys so lame
Everything I gave you I want everything back but you
My friends tried to tell me all along
That you weren't the right one for me
My friends tried to tell me to be strong
I bet you didn't think that I would see
The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn't quite right about it
I wanna see you cry like I did a thousand times
Yeah you're losing me, you're losing me now
Cus you wrote
[Chorus]
The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn't quite right about it
Smelled like cheap perfume and it didn't smell like you
There is no way you can get around it
Because you wrote
[Chorus]
I wish you were her
You left out the "E"
You left without me
Everything back but you
(repeat 2x)
Верни мне все обратно Сегодня был самый ужасный день,я прошла через ад,
Я хочу стереть этот день из моей памяти.
Прошло уже два месяца, но я не могу сказать,
Что все было прекрасно
Твоя открытка с глупой запиской внутри
Была не совсем точной,
И от нее пахло дешевыми духами - явно не твой запах.
Теперь ты не сможешь выкрутиться,
Ведь ты написал:
[Припев:]
"Я хочу, чтобы ты была ею"
Вместо "Я хочу, чтобы ты была здесь", да, ты пропустил букву и,
Считай, что ты меня потерял.
А сейчас ты неизвестно где, развлекаешься с этой
Cу*кой, бл*дью, психопаткой
Я ненавижу тебя, ну почему парни такие невнимательные?
Я хочу, чтобы ты вернул мне мои вещи!
Мои друзья пытаются убедить меня,
Что ты не тот, кто мне нужен,
Мои друзья подбадривали меня и говорили, что нужно быть сильной
Я уверена, ты и не думал, что я хочу увидеть
Твою открытку с глупой запиской внутри,
Которая была не совсем точной,
Я хочу увидеть твои слезы, ведь ты сам тысячу раз
Заставлял меня плакать, да, милый, ты потерял меня, потерял
Из-за того, что написал:
[Припев]
Твоя открытка с глупой запиской внутри
Была не совсем точной,
И от нее пахло дешевыми духами - явно не твой запах.
Теперь ты не сможешь выкрутиться,
Ведь ты написал:
[Припев]
"Я хочу, чтобы ты была ею"
Вместо "Я хочу, чтобы ты была здесь",да, ты пропустил букву и,
Считай, что ты меня потерял.
Я хочу, чтобы ты вернул мне мои вещи!
(повторяется 2 раза)
Innocence (оригинал Avril Lavigne)
Waking up I see that everything is ok
The first time in my life and now it's so great
Slowing down I look around and I am so amazed
I think about the little things that make life great
I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling
[Chorus:]
This innocence is brilliance
I hope that it will stay
This moment is perfect
Please don't go away
I need you now
And I'll hold on to it
Don't you let it pass you by
I found a place so safe, not a single tear
The first time in my life and now it's so clear
Feel calm, I belong, I'm so happy here
It's so strong and now I let myself be sincere
I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling
[Chorus]
It's a state of bliss, you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry
It's a state of bliss, you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry
It's so beautiful it makes you wanna cry
This innocence is brilliance
Makes you wanna cry
This innocence is brilliance
Please don't go away
Cus I need you now
And I'll hold on to it
Don't you let it pass you by
Невинность
Я просыпаюсь и вижу,
Что впервые в жизни у меня все хорошо и это так прекрасно
Замедляю ход жизни, смотрю по сторонам
И удивляюсь тому, как много мелочей делают эту жизнь восхитительной
Я ничего не хочу менять,
Это лучшее чувство в моей жизни
[Припев:]
Эта невинность великолепна
И я надеюсь все останется на своих местах
Этот момент идеален,
Пожалуйста не уходи,
Ты мне так нужен сейчас
А я постараюсь сохранить все как есть
И не позволю тебе это разрушить
Я наконец-то чувствую себя защищенной и мне совсем не хочется плакать
Я спокойна, я нашла свое место и я действительно счастлива здесь
Теперь я могу позволить себе быть искренней
Я ничего не хочу менять, это лучшее чувство в моей жизни
[Припев]
Это просто блаженство, тебе кажется ты спишь
Ты чувствуешь, что совершенно счастлив
И все так прекрасно, что тебе хочется кричать
Это просто блаженство, тебе кажется ты спишь
Ты чувствуешь, что совершенно счастлив
И все так прекрасно, что тебе хочется кричать
И все так прекрасно, что тебе хочется кричать
Эта невинность великолепна
Тебе хочется кричать
Эта невинность великолепна
Пожалуйста, не уходи,
Ведь ты мне так нужен сейчас
А я постараюсь сохранить все как есть
И не позволю тебе это разрушить
You Never Satisfy Me (оригинал Avril Lavigne)
Excuse me sir, do I have your attention,
There's something if you don't mind I'd like to mention,
So open those ears, sit your butt down and shut your mouth
I'm aware that it's hard for you to do that,
All I ask is lay down, put your feet up
Now soak in, pay attention, learn a lesson loud and clear
Hey, you're a dirty liar,
You wronged me out for something I thought was right,
I wanted to be left alone,
Not shown around like your golden prize
Oh, I looked around,
Look what happened, you found out
You never satisfy me
Never trusted anyone in the first place,
You turned me up, your disgusting anyway
Hear that music, crank it up,
Is there something familiar in the singer's voice
Turn it down, now listen to me,
What made you think you were my authority
I'm awake, finally now I'm able to move on (just gotta tell the truth)
Hey, you're a dirty liar,
You wronged me out for something I thought was right,
I wanted to be left alone,
Not shown around like your golden prize
Oh, I looked around,
Look what happened, you found out
You never satisfy me
Now do these words stick to you, hope they do
Think about it, think about it
Stick to you like superglue, keep you from the things you do
Hey, you're a dirty liar,
You wronged me out for something I thought was right,
I wanted to be left alone,
Not shown around like your golden prize
Oh, I looked around,
Look what happened, you found out
You never satisfy me (Х2)
Ты никогда не удовлетворял меня
Эй! обрати на меня внимание!
Нам есть о чем поговорить, если ты еще не понял,
Поэтому выслушай меня, и вообще, сядь и заткнись наконец!
Да, я знаю, что тебе тяжело будет это сделать,
Но я прошу лишь оставить меня в покое и уйти,
Пусть это станет для тебя хорошим уроком
Какой же ты грязный лгун!
Я верила тебе и думала, что все так и должно быть,
Теперь же я хочу, чтобы ты оставил меня одну,
И не выпендривайся, будто ты и вправду что-то из себя представляешь,
Я все обдумала,
Осознала, что произошло, ну а ты понял наконец,
Что ты никогда меня не удовлетворял!
Теперь-то я не буду доверять каждому встречному, не-а,
А от тебя меня просто тошнит, да, ты вызываешь во мне отвращение!
Слышишь эту песню,
Тебе не кажется знакомым голос певицы?
А теперь выключи музыку и послушай меня!
С чего ты взял, что имеешь власть надо мной?
Я все знаю, и, поверь, я смогу идти дальше и без тебя (просто скажи правду)
Какой же ты грязный лгун!
Я верила тебе и думала, что все так и должно быть,
Теперь же я хочу, чтобы ты оставил меня одну,
И не выпендривайся, будто ты и вправду что-то из себя представляешь,
Я все обдумала,
Осознала, что произошло, ну а ты понял наконец,
Что ты никогда меня не удовлетворял!
Подумай над своими словами, и пусть они останутся с тобой навсегда,
Как будто приклееные суперклеем, может это заставит тебя отвечать за свои поступки!
Какой же ты грязный лгун!
Я верила тебе и думала, что все так и должно быть,
Теперь же я хочу, чтобы ты оставил меня одну,
И не выпендривайся, будто ты и вправду что-то из себя представляешь,
Я все обдумала,
Осознала, что произошло, ну а ты понял наконец,
Что ты никогда меня не удовлетворял! (повторяется 2 раза)
When You're Gone (оригинал Avril Lavigne)
I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cried
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie is made up on your side
When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
All the words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you
I've never felt this way before
Everything that I do
Reminds me of you
And the clothes you left they lie on the floor
And they smell just like you
I love the things that you do
When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
And when you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you
We were made for each other
Out here forever
I know we were
Yeah Yeah
All I ever wanted was for you to know
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me
Yeah
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear will always get me through the day
And make it OK
I miss you
Когда ты уходишь
Иногда мне необходимо быть наедине с самой собой
Я никогда не думала, что ты нужен мне, когда я плачу
И дни кажутся годами, когда тебя нет
А кровать, на которой ты лежишь, только твоя территория
Ты уходишь,
A я считаю твои шаги...
Неужели ты не видишь, как сильно я нуждаюсь в тебе прямо сейчас?
Когда ты оставляешь меня,
Каждая частичка моего сердца скучает по тебе,
Когда ты оставляешь меня,
Я так хочу увидеть твое до боли знакомое лицо,
Когда ты оставляешь меня,
Я хочу услышать от тебя те слова, которые помогают мне нормально прожить еще один день...
Я скучаю по тебе...
Я никогда не чувствовала ничего подобного,
Все, что я делаю,
Напоминает мне о тебе,
У меня осталась твоя одежда,
Сохранившая запах твоего тела,
Мне нравится все, что ты делаешь
Ты уходишь,
A я считаю твои шаги...
Неужели ты не видишь, как сильно я нуждаюсь в тебе прямо сейчас?
Когда ты оставляешь меня,
Каждая частичка моего сердца скучает по тебе,
Когда ты оставляешь меня,
Я так хочу увидеть твое до боли знакомое лицо,
Когда ты оставляешь меня,
Я хочу услышать от тебя те слова, которые помогают мне нормально прожить еще один день...
Я скучаю по тебе...
Мы созданы друг для друга,
Мы должны быть вместе, всегда,
Я же знаю, что мы были вместе, неправда ли?
Да,да...
Я хочу, чтобы ты знал -
Во все, что я делаю, я вкладываю свое сердце и душу,
Мне трудно дышать, мне необходимо твое присутствие, здесь, со мной,
Да...
Когда ты оставляешь меня,
Каждая частичка моего сердца скучает по тебе,
Когда ты оставляешь меня,
Я так хочу увидеть твое до боли знакомое лицо,
Когда ты оставляешь меня,
Я хочу услышать от тебя те слова, которые помогают мне нормально прожить еще один день...
Я скучаю по тебе...
Dreamfal (
AVRIL_LAvigne_best) все записи автора
просто красивая картинка, я тут ее невидела так што вот)
