-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в alternative_francaise

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.12.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 28

Sombres Efforts





C`est le communite dedie a la musique fancaise (rapcore, alt-gothic,black, death,gothic, alternative)

Si vous avez les questions a propos de textes en francais, information, vous pouvez toujours vous adresser aux moderateurs : FataMorganne, Asmodelius

Soyez le bienvenue!!!


Chatiment De La Rose - Anorexia Nervosa

Суббота, 26 Мая 2007 г. 10:13 + в цитатник
FataMorganne (alternative_francaise) все записи автора В колонках играет - Anorexia Nervosa-Chatiment de la Rose

Песня: Chatiment De La Rose

[Lyrics by RMS Hreidmarr]

His purity and his tears
In destruction he dwells
My achievement in murder
And he was meant to suffer
Enthrone the new Demiurge
He told me my mission... purify

Tu as vole tout ce que j'avais
Tu m'as enleve mon dernier espoir
Innommable larve ecoeurante de lachete
Je te hais

I wanna see your agony in the worst suffering ever
Those of your race deserve only hate

My wishes reflect his will
And he spoke to me
He told me to kill
To kill, to kill

Wish you were here close to me
We could forget them
My faith has been slaughtered by my sinner's body
I fucking shall not forgive anything

Tu es la putain des faiblesses humaines
Tiede et obscene
Aveuglee par ce desir suintant de vanite
Sans valeur

Elle sera ma victoire
Elle sera au-dessus de tout
Elle fermera le cercle
Et ouvrira enfin ses yeux d'ange

Plus rien n'existe, tes mains sont sales
Regarde-moi dans les yeux une derniere fois
Je perds mon sang par mille blessures et tu ne vois rien
Nous sommes si seuls maintenant
Et je me noierais dans tes larmes
Ta vie portera le sceau ecarlate
De mon sang a jamais bafoue

Je te maudis
Je vomis sur ton ame et sur tous les tiens
La mort pour tes parents
La torture et le viol pour tes enfants.
Je vous hais jusqu'a la mort

Gloire aux anges salvateurs
Gloire aux anges redempteurs
Purifiez ce monde dans le sang !

Fucking no servility to the rites of mortals
Рубрики:  _lyrics_

Wicked

Воскресенье, 13 Мая 2007 г. 12:38 + в цитатник
Diza (alternative_francaise) все записи автора стремимся к френчу

Стиль rapcore

информация, биография и лайвы здесь http://www.slam.ru/band/wicked

сообщество http://www.liveinternet.ru/community/-wicked-

первый трек с грядущего ЕР http://www.ifolder.ru/1992959

мир
Рубрики:  _rapcore_

?

Среда, 11 Апреля 2007 г. 17:44 + в цитатник
Hiver (alternative_francaise) все записи автора есть ли у кого тексты песен плеймо? а если есть и перевод то вообще круто) собственно интересует треки new wave, tank club, adrenaline, galaxie autarcique, muck, on ne changera rien.
Рубрики:  _traductions_de_textes_

Без заголовка

Вторник, 20 Марта 2007 г. 17:17 + в цитатник
Fre_French (alternative_francaise) все записи автора

Сайт http://www.lik-id.org/
Дискография:
Demo Eponyme (2002)
Rien N'Est Sens (2004)
Eleve A La Peur (2007)


========
Rien N'Est Sens (2004)

1.):
2.)Strass
3.)Mon Bonheur
4.)Cybil
5.) I.D.O
6.)Son Agonie
7.)Seul
8.)( )
9.)Rien n'est Sens
10.)Colle a la Lame
11.)...

Aqme [Tenebres]

Суббота, 17 Марта 2007 г. 11:12 + в цитатник
FataMorganne (alternative_francaise) все записи автора
Мои горели лишь для нее,
Ее образ был со мною,
Я смотрел только на нее,
Как зажженная лампа,
окутанная сиянием,
Она исчезла во вспышке,
не в силах более терпеть ее отсутствия,
я ослеп,

Свет ангела,
Согрел мое сердце и сжег его,
Этот странный блеск,
Поработил мою душу,

Каждый день в сумерках,
Пытаясь увидеть вновь,
Сделать усилие, но еще больно,
Плакать, чтобы потушить огонь,
Я выбрал открыть глаза,
И забыть тебя навсегда потому,
Что я не буду оплакивать твой образ,
Я больше не буду плакать,

Свет ангела,
Согрел мое сердце и сжег его,
Этот странный блеск,
Поработил мою душу,

держись от меня подальше,

слишком давно,
на перепутье злых умыслов,
я противостоял моим демонам,
я не хочу тебя больше видеть,
когда же ты наконец умрешь,
как фотография, которая стирается день за днем,
я чувствую, что боль отступает,
и сила меня наполняет,

Свет ангела,
Согрел мое сердце и сжег его,
Этот странный блеск,
Поработил мою душу,

Свет ангела,
Согрел мое сердце и сжег его,
Этот странный блеск,
Поработил мою душу,

держись от меня подальше
Рубрики:  _traductions_de_textes_

Dark Sanctuary (Gothic-Ambient)

Суббота, 17 Марта 2007 г. 10:35 + в цитатник
Asmodelius (alternative_francaise) все записи автора  (250x175, 14Kb) В колонках играет - De Lumiere et d'Obscurite

Биография: Франция
Стиль - gothic ambient

http://www.dark-sanctuary.com Продолжатели дела Dead Can Dance и Elend, Dark Sanctuary, группа из Франции, и поначалу это был проект одного человека. В начале 1996 года этот проект создал некто Arkdae. первым релизом стало 47-минутное демо Bruises, записанное в феврале 1996 года и изданное в количестве всего 500 копий. Это была депрессивная, атмосферная эмбиентная музыка, исполненная при помощи клавишных и гитар.

Arkdae стал сочинять новые композиции для следующего демо. В результате получился только один трек - зато 20 минут длинны, который после года подготовки был записан в начале 1997. В этот раз Marquise Ermia помогла Arkdae - по части вокальных партий. Mcd Funeral Cry вышел в начале 1998 года на Ancestral Craft Production (собственный лейбл Arkdae), и также содержал мрачную, похоронную атмосферную музыку.

С сентября 1997 года Marquise Ermia - полноправная участница Dark Sanctuary, появился также клавишник и перкуссионист. Вместе они работают над новым материалом для первого полноформатного альбома, который записывается летом 1998 года и называется Royaume melancolique (melancholic realm). Музыка содержит элементы работ Within Temptation, Daargard и даже Theatre of Tragedy. Группа продолжает поиск нового звучания, и в мае 1998 года у них появляется скрипка. Они используют при написании лирики разные языки - английский, французский и латынь. Первый концерт был дан в сентябре 1998 года под Парижем.

В ноябре 1999 года, он расстались с Ancestral Craft и подписали контракт с Wounded Love Records (сублейбл Avantgarde Music) на два альбома. Теперь в группе другая скрипачка, и новый альбом De lumiere et d'obscurite записан в феврале/марте 2000 года в родном городе. В мае были закончены работы по его оформлению. В начале декабря альбом "De Lumiere et d'Obscurite" поступил в продажу.

Эмбиентный готик, где еще присутствуют гитара, акустическая, и вокальные партии сопрано, исполняемые девушкой то по-английски, то по-французски, то на латыни. Похоронная, но красивая музыка. Также был сделан кавер DEAD CAN DANCE.

В марте 2002 года группа собирается посетить студию и записать третий альбом.

Arkdae - keyboards & guitars
Marquise Ermia - vocals
Hylgaryss - keyboards
Eliane - violin
Marguerite - violin & bagpipe
Sombre Cyr - bass & percussions

DISCOGRAPHY:
Bruises Demo 96
Funeral Cry Mcd 98 (Ancestral Craft)
Royaume Melancolique Cd 99 (Ancestral Craft)
De lumiere et d'obscurite 2000 (Wounded Love)

http://srgn/DarkSanctuary.htm

Рубрики:  _information_

Penumbra [FRA Gothic]

Вторник, 13 Марта 2007 г. 09:30 + в цитатник
Asmodelius (alternative_francaise) все записи автора  (250x252, 12Kb) В колонках играет - Penumbra - Neutral

Биография: Krysten - вокал
Jarlaath - вокал, oboe
Neo - гитара
Dorian - гитара
Agone - бас
Zoltan - клавишные
Garlic - ударные

1996 - создание группы. Просто однажды на концерте встретились гитарист Dorian и вокалист Jarlaath и затеяли разговор на тему: "Откуда есть пошел металл?". Не дойдя ни до каких толковых выводов, было решено создать свою группу.

Без лишних обсуждений получилось так, что музыка новой банды была изрядно сдобрена классическими элементами. Так, на репетициях активно использовались сопрано вокалиста и синтезатор, а Jarlaath еще и играл на oboe (?).

1997 - записана первая демка "Concert in Paris" в компании с Misanthrope. В течение ноября в Imperatoria были набраны еще трое человек.

Первый концерт был дан на Фестивале Университета Святого Дениса. Парой недель спустя выступление с известными французскими металлистами из Misanthrope.

На концертах музыканты активно используют различные спецэффекты, театральные эффекты и костюмы.

В этом же году была зарелизена их демка, практически мгновенно распроданная.

1998 - Запись "Emanate Summer 98". Benedicte переходит в Misanthrope и заменяется клавишником Zoltan. За вокал взялись сразу трое - два сопрано и баритон в лицах Medusa, Elise и Aramis.

1999 - 2000 - концерты в Париже, Праттельне(?), Лейпциге... В конце '98 Nicolas уходит в Forest of Souls и временно заменяется на David. Вскоре в состав вливается сопрано Scyllia. В начале '99 Herr Rikk находит драммера и нового басиста Aldric. В таком составе группа снова прокатывается с концертами по крупнейшим городом - Булони, Парижу, Орлеану, Праттельну, а также выступает на Девятом Лейпцигском Фестивале, где Penumbra оказалась единственной французской бандой.

2001 - начало записи второго альбома "The Last Bewitchment Begining", уходят Scyllia, Hekchen и Aldric. В апреле и мае приходят их замены - драммер Garlic и басист/вокалист Agone. Работы над лонгплеем... И вот, в конце '01, запись "The Last Bewitchment" закончена, после чего уходит Medusa.

2002 - Релиз второго альбома и турне по стране. В первом квартале '02 Penumbra находит нового вокалиста Kyrsten. Группа, укомплектованная приглашенной вокалисткой Stephanie, отыгрывает три мощнейших выступления в Голландии и с шумом прокатывается по Франции в туре Within Temptation.
Рубрики:  _gothic_

Без заголовка

Вторник, 13 Марта 2007 г. 09:23 + в цитатник
Asmodelius (alternative_francaise) все записи автора  (220x220, 28Kb)

Нашел немного про релизы, как и просили:

http://www.fono.ru/cgi-bin/releases/?i590

Рубрики:  _information_

Anorexia Nervosa [sympho black(FRA)]

Понедельник, 12 Марта 2007 г. 10:23 + в цитатник
FataMorganne (alternative_francaise) все записи автора  (250x198, 53Kb)В колонках играет - Anorexia Nervosa - Solitude

  Anorexia Nervosa
год создания/рождения - 1997
стиль - Death Metal/Black Metal   Metal  
сайты исполнителя    -   ENG   
 
Биография:

Пару слов о названии - anorexia nervosa (нервное истощение) это
психическое заболевание, заключающееся в отсутствии аппетита, в
крайне выраженных формах приводит к гибели больного. Первой работой
группы стал альбом Exile (Season of Mist) (50:53) вышедший в 1997
году. Достаточно авангардная смесь death, doom, Darkwave, Gothic с
влияниями Industrial и EBM. В творчестве они придерживаются
концепции ''lyrical superstructure'' разработанной Tristen Tarza,
которая гласит что эволюция в процессе созидания приводит к
абсолютному хаосу. Обложка характеризуется как ''мрачная и
извращенная''. Продюсер - Stephane Burlez (Loudblast). Разошелся
тиражом в 2400 копий. Следующим стал наделавший в 1999 году шуму
четырехпесенный миньон ''SODOMIZING THE ARCHEDANGEL''. Музыка группы
претерпела изменения и приблизилась к sympho black и более всего
напоминает теперь Cradle Of Filth. Поменялся и лейбл - теперь они
работают с Osmose. Миньон с богохульной обложкой и
франко-английской лирикой предваряет выход большого альбома. И вот
наконец - ''Drudenhaus'' - долгожданный второй полноформатник
французов выходит, он быстрый, монументальный, декадентский,
извращенный, грандиозный, это ваши похороны! все музыкальные
элементы с Sodomizing the Archedangel перенесены на DrudenhauS. В
записи использован настоящий симфонический оркестр. Вокал ( поют на
английском, французском, немецком и латыни) абсолютно безумный,
чувственный, извращенный и уникальный. партии ударных - это просто
шедевр брутальности и техничности:Плюс убийственные гитарные риффы
и великолепная продюсерская работа. Оценки в журналах : 4/5 -
HARD'N'HEAVY Mag. (Fr), 6/6 - METALLIAN Mag. (Fr), 5/6 - HARD ROCK
Mag.(Fr).
Источник биографии:www.zabvenie.apatity.ru


Рубрики:  _information_

ETHS (album Soma) info

Пятница, 12 Января 2007 г. 10:57 + в цитатник
FataMorganne (alternative_francaise) все записи автора

 

Марсельская группа играющая в жанре нео-металл выпустила в 2004 году свой последний альбом получивший название Soma состоящий из 12 песен.

 

 

Спустя два года после выхода альбома Samantha, группа ETHS представила альбом исполненный в стиле чистого нео-металла. Здесь можно услышать как всегда великолепный и проникновенно-магический голос Сandice, которая удачно смешивает гроулинг с обычным голосом.

 

 

Также слышны высокие рифы наряду привычным басом, как в песне Сrusifere, а а также стандартный набор инструментов, которе придают группе нео-металлическое звучание как в песне Rutsha. Что касается текстов - здесь полное ранообразие сюжетов, присущих группе.

 

 

Если говорить о новшествах, произошедших в группе, то все чаше можно слышать второй голос, здесь представленный более ярко выраженно (Staif). Есть также в альбоме акустическая версия песни « Ailleurs C'est Ici ».

 

 

  (600x450, 36Kb)

 

 

 

 

 

 

Рубрики:  _information_


Поиск сообщений в alternative_francaise
Страницы: 4 [3] 2 1 Календарь