SimplemenT (_Gregory_Lemarchal_) все записи автора

Le bonheur tout simplement

Luc Plamondon / Romano Musumarra

Tu te lèves un jour de bonne heure
Tu regardes éclore une fleur
Tout en toi te dit
Qu'elle est belle la vie

Ebouli par tant de splendeur
Qui ne dure qu'un jour
Ou une heure
Tu te dis
Ma vie mais mais qu'est-ce qu'elle vaut ma vie

Un désir d'aimer
Tout à coup t'envahir
Et te donne envie
Envie de t'envoler

S'il fallait donner un nom
A cette sensation
Qui te fait grimper
Jusqu'au sommet du monde
Il n'y aurait pas de mot
Assez grand assez beau
Mais si c'était ça le bonheur
Mais si c'était ça le bonheur
Mais si c'était ça le bonheur
Tout simplement
Tout simplement

Ecoute la chanson de ton coeur
Ta voix s'ouvrira
Comme une fleur
Et tu comprendras
Que chanter c'est ta vie

Et un jour l'amour
Te prendra dans ses bras
Alors tu sauras
Ce qu'elle vaut ta vie

S'il fallait donner un nom
A cette pulsation
Qui te fait chanter
Jusqu'au plus haut des ondes
Il n'y aurait pas de mot
Assez grand assez beau
Mais si c'était ça le bonheur
Mais si c'était ça le bonheur
Mais si c'était ça le bonheur
Tout simplement

S'il fallait donner un nom
A cette sensation
Qui te fait grimper
Jusqu'au sommet du monde
Il n'y aurait pas de mot
Assez grand assez beau
Mais si c'était ça le bonheur
Oui si c'était ça le bonheur
Si c'était ça le bonheur
Tout simplement

 

Lucie_silvas_fan (_Gregory_Lemarchal_) все записи автора Le Lien


Elle regarde ma main
Elle s'accorde une pause
J'appelle à mon destin
Mon coeur lourd se repose
Je ne sens que le bien
Et le mal se suppose
Le lien

Elle remonte trop loin
Les souvenirs s'essoufflent
Je trouve un peu de moi
Dans cette vie sur ces routes
C'est comme aux bords d'un rien
Que le lien me revient
Enfin

Racontez-moi
Quel est ce lien qui me tient vivant dans ce monde
Rassurez-moi
Si les douleurs nous rendaient meilleurs
Racontez-moi

A ceux qui rêvent sans fin
Qui s'accordent un repos
Comme ceux qui meurent pour rien
Si loin sans une rose
Je me dis que soudain
Mes peurs ce n'est pas grand-chose
Pas grand-chose

Racontez-moi
Quel est ce lien qui me tient vivant dans ce monde
Rassurez-moi
Si les douleurs nous rendaient meilleurs
Racontez-moi
Quel est ce lien qui nous tient vivant dans ce monde
Rassurez-moi
Si les douleurs nous rendaient meilleurs

Le pendu me foudroie
Mais la lune s'interpose
La lutte se fait sans foi
Le jugement explose
L'ermite est au soleil
Et l'impératrice, le monde
Pour moi

Je serre encore les poings et je crie pour demain,
et je crie pour demain

Le lien, le lien

Racontez-moi
Quel est ce lien qui me tient vivant dans ce monde
Rassurez-moi
Si les douleurs nous rendaient meilleurs
Racontez-moi
Quel est ce lien qui nous tient vivant dans ce monde
Rassurez-moi
Si les douleurs nous rendaient meilleurs

Кто может перевести? Заранее спасибо:-)

FANATI4KA (_Gregory_Lemarchal_) все записи автора В колонках играет - Enigma - Return To Innocence.mp3
Настроение сейчас - немного уставшее...

привет всем! сообщество почему-то начало пустовать:-(( давайте исправляться, а то Грегори скучно у нас! Кстати, давно хотела сказать спасибо модераторам этого сообщества, что добавили меня в список друзей. Для меня это очень значимо. К сожалению не было времени писать здесь, да и не чего. Сегодня я решила поделится своим состоянием. Это не стих и не что - то там еще, это мое восприятие печали по Грегори. Я учусь на его примере жить и бороться, он живет во мне маленьким светом, который каждый день делает меня лучше и сильнее... Грег, ты мне очень дорог... хотя ты и так знаешь это...

Я возведу глаза к небу…

Даже если мучительно грустно
Страх и сомненья терзают меня
Я возведу глаза к небу
Я тихо помолюсь за тебя
Стыдно мне станет в ту минуту
Когда кончаться силы сражаться
Я возведу глаза к небу
История должна продолжаться
Даже если тоска одолела
Минорное небо в пути догнало
Глаза цвета шоколада
Вспомнятся мне, но мало
Мне будет стыдно
Даже если не найду смысла жизни
Если потеряюсь средь серых дорог
Я возведу глаза к небу
Это был всего лишь урок
Когда слезы прольются дождями
И станет так больно дышать
Твоя музыка ангелом спетая
Вновь заставит меня побеждать

11.01.08
Посвящается Маленькому Ангелу, оставившему большой след в моем сердце

Lucie_silvas_fan (_Gregory_Lemarchal_) все записи автора Тут недавно узнала, что песню "Связь"(Le lien). Он записал с первого раза. Это правда?!

la_Rose_de_Lange (_Gregory_Lemarchal_) все записи автора

ЛЮДИ!

С НАСТУПАЮЩИМ ВАС 2008 ГОДОМ!

СЧАСТЬЯ ВСЕМ И ЛЮБВИ!!!))))))))

Катюшка90 (_Gregory_Lemarchal_) все записи автора

SimplemenT (_Gregory_Lemarchal_) все записи автора

SimplemenT (_Gregory_Lemarchal_) все записи автора Кто ходил?? Делимся эмоциями и фото!!!!!

Лично я в восторге!!!!!! Спасибо всем!!!!!!!

RussianTrance (_Gregory_Lemarchal_) все записи автора В колонках играет - Gregory Lemarchal - Recevoir
Настроение сейчас - Nice ^^

Я ваша новая ПЧ ^^ в первую очередь хочу сказать огромное спасибо за сообщество! Очень приятно удивилась, когда узнала, что на ли.ру есть таковое ^^ Очень полюбила Грега, про его смерть прочитала здесь. Долго не могла поверить, да и сейчас не могу ;((( первые пару дней очень тяжело переживала...Много о нем думаю. Пишу стихи. Пару дней назад написала о повседневных переживаниях, и решилась выложить это сюда, на ваш суд. Итак...

Свет светофора бьет в глаза зеленым,
А я иду, и мне никто не нужен.
Зеленый освещает путь влюбленным,
А мне плевать. И я иду о лужам.

Я тоже человек весьма влюбленный,
Моя любовь - трагедия планеты.
Ему уже не светит ни зеленый,
Ни даже вспышки ультрафиолета.

И мне уже ничто помочь не сможет,
Поэтому включу погромче плеер.
Пускай меня тоска нещадно гложет,
А я пойду по городским аллеям.

И может наступлю ботинком в лужу,
Насквозь промокну, подхвачу простуду.
Приду домой, согрею чаем душу,
Скажу себе, что плакать я не буду.

Но позже, не сдержавшись, я заплачу,
И свои слезы промокну платочком.
Он для меня так много-много значит,
И может быть приснится этой ночью.

И мама спросит "что-нибудь случилось?",
Я только отвернусь и шмыгну носом.
Как будто что-то сильно изменилось
От этого банального вопроса.

Включу компьютер, наберу пароли,
Зайду в дневник и что-то напишу.
Наверно, напишу о своей боли,
А может быть совета попрошу.

Потом зароюсь молча в одеяло,
Задумаюсь, конечно, на мгновенье.
И вот уже написано начало...
Да-да, еще одно стихотворенье.

Опять я посвящу его парнишке,
Которого так рано вдруг не стало.
"Так долго убиваться - это слишком" -
Скажу себе, а завтра все сначала...

Я снова напишу про свои чувства,
Про то, как его сильно не хватает.
И в сердце никогда не будет пусто,
Ведь я его люблю, он это знает!

Я не забуду голос тот прекрасный,
И имени его я не забуду.
Ведь я пишу в тетради не напрасно
Рукой дрожащей: "Грегори, ты чудо!"

kleo81 (_Gregory_Lemarchal_) все записи автора В колонках играет - Gregory Lemarchal – « Je suis en vie»
Настроение сейчас - je suis bien dispose!!!

http://www.lemarchal-gregory.fr/

Это сайт моего друга - француза Эрика, который он сделал в память о Грегори. Там и моя страничка есть, где мой рисунок и скоро будет мой стих. :)