small_elf (_ElfenLied_) все записи автора
Это первая моя работа!поэтому не судите строга!Вот он!))Шедевр 6_____________________^
ЛЮДИ ГДЕ МОЖНО НАЙТИ МИНУСОВКУ К ПЕСНИ ЛИЛИУМ(Ну тоесть без слов одна музыка)
Мне захотелось перевести эндинг из сериала Be your girl
Это мой первый перевод,не судите строго.
Baby,я хочу быть твоей девочкой
Baby,все,что мне нужно - это ты
Даже если сейчас ты со мной
Даже если ты сильно любишь меня
Время не мой союзник
Я не могу быть твоей девушкой
Снова и снова я размышляю о том,как примирюсь с сознанием того,что
Я делю тебя с кем-то еще,но
Снова и снова я кричу,зная,что не хочу этого
Я хочу быть твоей девушкой
Даже если это ложь,даже если это только для моего успокоения,скажи мне,что я единственная
Ранит,когда обезболивающее твоих поцелуев испраяется
Ты уже покинул меня?
Говоря себе,что будет трусливо заплакать прямо здесь,
Я стискиваю зубы и беру себя в руки
Снова и снова я размышляю,как примирюсь с сознанием того,что
Я делю тебя с кем-то еще,но
Снова и снова я кричу,зная,что не хочу этого
Я хочу быть твоей девушкой
Даже если это ложь,даже если это только для моего успокоения,скажи мне,что я единственная
Будь со мной,пожалуйста
ТЫ единственный,кто у меня в сердце
Скажи мне,что я - одна,кого ты любишь
Эта простая фраза - все,что я хочу от тебя
Я не буду убегать от мира ожидания своей участи
Я хочу увидеть своими глазами,к чему это привидет
Даже если это заденет меня сильнее,чем что бы то ни было,
Я собираюсь стать твоей девушкой
Нет способов переубедить меня,ведь только так я могу чувствовать
Снова и снова я размышляю,как примирюсь с сознанием того,что
Я делю тебя с кем-то еще,но
Снова и снова я кричу,зная,что не хочу этого
Я хочу быть твоей девушкой
Даже если это ложь,даже если это только для моего успокоения,скажи мне,что я единственная
Baby,я хочу быть твоей девушкой
Baby,все,что мне нужно - это ты