я и вчера смотрела и сегодня днём повтор пересматривала)ну и что что я и так раз в неделю на двд смотрю)))

Там по всей видимости СтС купила эту пленку. Потому что перевод был на слух непривычным. и в конце сказали , что озвучили по заказу СТС в 2007 году.

еще раз посмотрела фильм)) какой же он все-таки классный))) правда они там кое-что вырезали, но эт ладно)) зато озвучка хоть была нормальная - а то у меня кассета, на который за всех один и тот же голос((

Машк, а что они вырезали???

Vendi, Да,что=)?

Перевод действительно непривычный!Я столько раз смотрела этот наикласснейший фильм;),что уже выучила весь перевод,весь текст актёров=)!

а я на стс его впервые и посмотрела в этот день. спасибо стс, что открыли мне глаза на это чудо...

Это самый лучший день в моей жизни

i have never felt like this before