Zemlyanka, просто "Вог" - журнал не индийский, а с мировым именем. Думаю, Айшвария хотела прежде всего на весь мир громко заявить о том, что напрасно её "похоронили" как актрису, мол растолстела, обрюзгла и т.д. Мне кажется, она отнеслась к этой съёмке просто как с отличному самопиару, не как к кинороли:) Не сомневаюсь, что если она будет играть в фильмах, это будут глубокие и интересные роли. Мне бы тоже этого хотелось.