что ж, путешественники тоже разные бывают. во многих советских книгах о зарубежье явственно чувствуется, что пишет автор, а что вставляет ему редактор, а тут такого нет?