RED_RIDING_HOOD (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора Эпизод из детства Льюиса Кэролла

Jozzi (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора

     Все было бы просто,если бы не было таким сложным.Хотя с другой стороны,все не так,а наоборот.И если подумать,то и вовсе по-другому..Но иногда что-то вовсе не то,чем кажется.И когда приходит подобное настроение,то лучше нет книги вечерок скоротать,чем "Алиса.." Льюиса Кэрролла.....

"-Ничего не поделаешь,- возразил Кот.- Все мы здесь не в своем уме - и ты,и я. - Откуда вы знаете,что я не в своем уме? - спросила Алиса.

- Конечно не в своем, - ответил Кот. - Иначе как бы ты здесь оказалась?"

 

Читать далее >>

Sarabi (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора данная статья взята отсюда http://wday.ru/tourism/puteshestvija/jekskursionny...lisy-iz-strany-chudes/1/&pag=1
в свою очередь она основана на данной статье http://smarttrip.ru/?p=2766

Парк, в котором гуляла Алиса, подземный туннель, положивший начало удивительным приключениям, роскошный колледж, в стенах которого Льюис Кэролл сочинил необыкновенную сказку...
Туристические маршруты для фанатов Алисы были разработаны много лет назад. Однако сейчас в графстве Оксфордшир может начаться настоящий бум, ведь приключениями девочки из Страны Чудес после выхода фильма Тима Бертона стал не только зачитываться, но и засматриваться весь мир.

Королева Червей - Генрих VIII

Сперва в Оксфорде нужно обязательно посетить колледж церкви Христа, где Льюис Кэролл служил преподавателем математики (и где он впервые познакомился с дочкой декана колледжа, Алисой). Окрестности колледжа тесно связаны с «Алисой в Стране Чудес»: там есть луг, где гулял Доджсон с Алисой и ее сестрами, дерево «Бармаглот», на котором любил сидеть кот Алисы и даже нора Белого кролика.
Знаете ли вы, что вездесущий Белый Кролик - это вечно спешащий декан колледжа Генри Лиделл, отец Алисы? А Королева Червей, приказывавшая отрубить всем головы, - король Генрих VIII, более известный как Синяя Борода? Мышь Соня - гувернантка сестер Лиделл, отличавшаяся невероятной медлительностью.
В колледже церкви Христа Алиса провела все свое детство - ее отец занимал пост декана колледжа.
Безумный Шляпник - это продавец мебели Теофилиус Картер, действительно не совсем вменяемый реальный житель Оксфорда. И даже Чеширский кот - это котенок Алисы, за которым любил наблюдать Льюис Кэролл из окна своего кабинета.
читать дальше>>>

Sarabi (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора

Читать далее...

леопольд_шмютцлер (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора Наше время, не опасаясь преувеличений, можно назвать временем мифов, их бурного роста и широчайшего распространения. Можно было бы задаться вопросом о том, как и почему это происходит. Как соотносятся в мифе вымысел и факт? Что активизирует данную людям от века способность к мифотворчеству? Потребность ли заполнить образовавшуюся по тем или иным причинам пустоту в их жизни? Усилия ли массмедиа, культивирующих интерес к “знаменитостям” с особым упором на интимные, а зачастую и просто грязные подробности?.. Вглядываясь в знакомые черты, мы видим, как они меняются, послушные веяниям времени: сквозь глянец парадного портрета вдруг проступает карикатура, а то и совсем иная физиономия. Изображение колеблется, лицо ускользает.

http://magazines.russ.ru/inostran/2003/7/boris.html

M0ndschein (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора Льюис Кэрролл (Чарльз Лютвидж Доджсон) родился 27 января 1832 г.

M0ndschein (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора

Christmas Greeting Lady, dear, if Fairies may For a moment lay aside Cunning tricks and elfish play, 'Tis at happy Christmas-tide. We have heard the children say - Gentle children, whom we love - Long ago on Christmas Day, Came a message from above, Still, as Christmas-tide comes round, They remember it again - Echo still the joyful sound "Peace on earth, good-will to men!" Yet the hearts must childlike be Where such heavenly guests abide; Unto children, in their glee, All the year is Christmas-tide! Thus, forgetting tricks and play For a moment, Lady dear, We would wish you, if we may, Merry Christmas, Glad New Year! Lewis Carroll Christmas, 1867

Рождественское поздравление (от Феи) Дитя, коль феи могут отложить На время шалости и игры в прятки, И хороводы бросить с эльфами водить, То только на Рождественские святки. Ведь послушным детям, мы-то знаем, Подвластно слышать глас небес. К детям мы особую любовь питаем, По детским голосам зимой тоскует лес. И каждый раз, как Святки наступают, Когда все звезды ярко так горят, Дети вслух небес послание читают: «Пусть доброта и мир везде царят!» Так пусть же сердце каждого, как у детей, Подобно небесам чистейшим будет, Тогда у всех жизнь станет веселей; Пусть Рождества душа не позабудет! Поэтому забыв и шутки, и игру На две минуты в это торжество, Тебе желаем радости в Новом году, И, конечно, веселья в Рождество! перевод Андрея Кононенко Рождество, 1867 г.

Sarabi (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора
за белым кроликом>>>

Sarabi (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора ссылка на опубликованную книгу
http://www.belousenko.com/books/litera/Pudney_Carroll.htm

Перевод с английского под редакцией В. Харитонова
"Радуга" Москва 1982

Sarabi (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора

Читать далее...

Sarabi (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора
Afrikaans – Alice se Avonture in Wonderland
Chinese – 爱丽丝梦游奇境
Cornish – Alys Y'n Vro A Varthusyon
Croatian – Alisa u zemlji čudesa
Czech – Alice's adventures in Wonderland = Alenka v kraji divů
Danish – Alice i Eventyrland
Dutch – Alice in Wonderland
Esperanto – Alico en Mirlando = Alice in Wonderland
Estonian – Alice Imedemaal : [muinasjutt]
Finnish – Liisan seikkailut ihmemaassa
French – Alice in Wonderland
German – Alice's Adventures in Wonderland
Greek – Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων
Hebrew – הרפתקאות אליס בארץ הפלאות
Hungarian – Alice Csodaországban
Irish – Eachtraí Eilíse i dTír na nIontas
Italian – Alice in Wonderland
Japanese – ふしぎの国のアリス
Korean – Sisanghan Narani Aelrisu (Alice's Adeventures in Wonderland, in Korean translation)
Multiple languages – Alice i Eventyrland
Norwegian (Bokmål) – Alice i Eventyrland
Polish – Alicja w krainie czarów
Portuguese – Alice in Wonderland
Romanian – Alice in tara minunilor / La oglinda
Russian – Алиса в Стране Чудес
Spanish – Alicia En El Pais De Las Maravillas / Alice's Adventures in Wonderland
Swedish – Alice i Underlandet
Undetermined – THE ADVENTURES OF ALICE IN WONDERLAND

M0ndschein (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора Steven Kenny

M0ndschein (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора 4 мая, день рожденья Алисы Плезенс Лиддел

Черный Лукич "Алиса"

Чеширский_Оксюморон (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора

Бармагло́т (англ. Jabberwocky)

наткнулся тут на разные переводы стихотворения про Бармаглота.

Далее

Sarabi (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора ...

другие ракурсы

M0ndschein (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора После своей смерти в 1898 году
Льюис Кэрролл превратился в баньши
Это не правда, что все баньши обязательно женщины
Да и Кэрролл был не очень простым человеком
Он обратился сгустком сырого тумана
Дымом пополз сквозь промозглую, зимнюю ночь
Он плакал беззвучно и звал свою маленькую Алису
И искал её везде, куда только смог добраться
А за сто девять лет он смог добраться практически везде
Даже среди лунных кратеров, он плыл и заглядывал под каждый камень
Но и там не оказалось его маленькой Алисы

в порядке бреда

M0ndschein (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора Все смотрю на эту картину и все думаю: "Кэрролл или нет?" (отметила красной стрелкой) А как считаете вы? Вроде похож... Но девочка рядом с ним совсем не похожа на Алису...

M0ndschein (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора
Издательство: ТриМаг, 2008 г.
Твердый переплет, 120 стр.
Тираж: 3000 экз.
Формат: 167х250 мм бумага желтоватая офсетная обложка с клапанами частичный УФ лак

"Фантасмагория и другие стихотворения" - сборник произведений Льюиса Кэрролла, составленный и изданный в 1869 году. В настоящее издание вошла значительная часть стихотворений, составляющих сборник, - это и поэма "Фантасмагория", давшая название книге, и несколько стихотворений, практически неизвестных русскому читателю.

Настоящее издание позволяет читателю несколько иначе и, безусловно, шире взглянуть на творчество автора бессмертных "Алисы" и "Охоты на Снарка". Кэрролл со страниц сборника предстает перед нами не только как один из признанных создателей литературы нонсенса, но и как тонко чувствующий и ранимый лирик. Известному художнику Вадиму Иванюку достаточно точно удалось передать авторский лиризм, свойственные Кэрроллу юмор, склонность к парадоксам, иронию и самоиронию.

Смотреть иллюстрации

M0ndschein (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора Сегодня, 27 января, исполнилось 177 со дня рождения
Чарльза Лютвиджа Доджсона (Льюиса Кэрролла)!

M0ndschein (СТРАНА_ЧУДЕС) все записи автора
http://www.my-dreams.ru/names/a/alisa.html

Значение и происхождение имени: малышка (герм.).

Энергетика и Карма имени: первое, что бросается в глаза, это то, что имя Алиса довольно острое. Быть может, даже чересчур. Такое свойство русского звучания имени было подмечено очень давно и не зря в сказках появился образ хитрой лисы Алисы. Впрочем, это абсолютно не означает, что Алиса непременно вырастет хитрой и пронырливой, вовсе нет, ведь это только предрасположенность, некое направление, а, как известно, у любого направления есть два прямо противоположных конца. Скорее, даже наиболее вероятен обратный исход, ведь в данном случае намек чересчур заметен, и по закону, что действие равно противодействию, Алиса может вырасти болезненно честным и принципиальным человеком.
Как бы там ни было, однако еще одно проявление энергии имени состоит в склонности к остроумию, что делает Алису веселым и компанейским человеком, а заодно помогает защититься от чьих-либо нападок. При этом обычно самолюбие Алисы развито достаточно сильно, не исключено, что честолюбивые мечты о карьере несколько отвлекут ее от личной жизни, и тогда ей довольно непросто будет выйти замуж. Кроме того, у большинства носительниц этого имени отмечается мечтательность и склонность к фантазиям, что в немалой степени связано с образом Алисы, попавшей из сказки Льюиса Кэррола прямехонько в Страну чудес.
Конечно, эта сказка многим знакома с детства, но не у всех, как у Алисы, был веский повод отождествить себя с главной героиней. Впрочем, едва ли эта мечтательность способна совсем уж оторвать ее от реальной жизни, поскольку чувство юмора всегда помогает Алисе вернуться с небес на землю.
Несомненно, ее привлекает все необычное, повседневные дела и заботы обычно не вызывают у Алисы энтузиазма, так что не стоит, наверное, ожидать от нее, что она с головой уйдет в домашние заботы, а вот если ей повезет с интересной работой, то за ней она может забыть про все остальное. Хотя хозяйство, как, пусть и не главную, но все же часть своей жизни, она постарается поддерживать на должном уровне.

Секреты общения: Чтобы смертельно оскорбить Алису, нередко бывает достаточно просто усомниться в ее честности, при этом на конфликт она, скорее всего, отреагирует иронией, а может, даже и насмешкой. Для того же, чтобы отношения с Алисой стали более доверительны, попробуйте вместе с ней немножечко помечтать.

Астрологическая характеристика:
Знак зодиака: Водолей.
Планета: Луна.
Цвета имени: светло-зеленый, красный, серебристый.
Наиболее благоприятные цвета: для общения - оранжевый, для карьеры - фиолетовый.
Камень-талисман: сердолик, турмалин.