Tetushka_Polly (_Италия_) все записи автора

Так.... Зашла тут в одном посте тема итальянских ругательств. Решено было выложить ссылку, для тех, кто интересуется, но кто в разговоре не участвовал:)

http://www.italyproject.ru/parolaccia.htm

В комментариях - пояснение GATTACCIO

Пояснения остальных знающих - приветствуются:)

Slit_my_wrist (_Италия_) все записи автора http://www.lecittadellemeraviglie.it/main.asp


...можно походить по центру Рима)))))

Slit_my_wrist (_Италия_) все записи автора 800 - 400 гг. до н. э.
Вставная челюсть VIII век до н. эр. Область Тоскана, ранее Этрурия. На основе опыта этрусков, которые уже изготовляли искусственные зубы из золота, слоновой и обычной кости. Их познания были потеряны.
Чулки VI век до н.э. Рим. Но только в V веке н. э. было разрешено надевать чулки мужчинам. До этого периода их могли использовать исключительно женщины.
Большой палец вверх V век до н. эр. Область Тоскана, ранее Этрурия. В дальнейшем от этрусков этот жест перешёл к римлянам. В наши дни имеет тоже значение.

200 гг. до н. э.
Бассейны с минеральными водами Рим. Были созданы для личной гигиены.
Бетон Неаполь. Состоял из вулканического камня, извести и воды.

100 гг. до н. э.
Газета Рим. Юлий Цезарь. В ней содержалась информация о происходящем в Сенате. Стенография 63 г. до н. э.
Календарь 46 г. до н. эр. Рим. Юлий Цезарь. Действовал в Италии до 1582 года, потом был заменён календарём Папы Григорио XIII, который действует по наши дни.
Водопровод Рим.
Подбрасывание монеты Рим. Юлий Цезарь. Выигрывал тот, кто подбрасывал монету на сторону с изображением головы императора.
Свадебный торт Рим. Сначала его бросали на невесту.

0 - 900 гг. н. э.
Компас Помпей. Были найдены бронзовые компасы при раскопках.
Арбалет Рим.
Энциклопедия 77 г. н. э
Утюг 100 г. н. э. Рим. Римляне их делали из бронзы.
Центральное отопление I или II век н. э. Рим.
Косметический крем II век н. э. Состав крема: 3 части оливкового масла и 1 часть воска.
Пицца X век н. эр.

1000 - 1300 гг.
Вилка VI век. Область Тоскана. Первые вилки имели только два зубца.
Университет 1088 г. Город Болонья.
Часы с маятником X - XI века. В различных местах одновременно. Использовались в монастырях.
Музыкальные ноты - написание XI век. Монахи Помпозы.
Флорентийский футбол XIII век. Область Тоскана.
Очки XIII век. Область Тоскана или Республика Венеция. Упоминается в трактате 1289 года.

1400 гг.
Обручальное кольцо 1400 г. Республика Венеция. Кольцо было с бриллиантами.
Велосипед Область Тоскана. Леонардо да Винчи.
Банк 1407 г. Первый банк di San Giorgio.

1500 гг.
Скрипка 1565 г.

1600 гг.
Бинокль Город Пиза. Галилео Галилей.
Термометр 1602 г.
Страхование жизни Неаполь.
Барометр 1644 г.

1700 гг.
Фортепьяно 1709 г. Город Падова.
Одеколон 1709 г.

1800 гг.
Пистолет с тамбуром 1833 г. Francesco - Antonio Broccu, но зарегистрировал Henry Colt в 1835 году.
Печатная машинка 1855 г.
Телефон 1871 г. Флоренция. Antonio Meucci, но зарегистрировал Bell.
Вертолёт 1877 г. Милан.
Пинокьо - Буратино 1883 г. Carlo Lorenzini.
Кроссворд 1890 г.

1900 гг.
Радио 1901 г. Город Болонья. Guglielmo Marconi.
Автомагистраль 1925 г. Область Ломбардия. Первая в мире Милано-Лаги.
Nutella 1964 г. Область Пьемонте. Michele Ferrero.

Slit_my_wrist (_Италия_) все записи автора ...чао)
а никто здесь не знает ссылочки.. что-то вроде афиши...ну чтобы посмотреть какие концерты в определнный период будут и тэ пэ...
в Риме)

Tetushka_Polly (_Италия_) все записи автора

СИМВОЛ ДЛЯ РЕСПУБЛИКИ 

5 мая 1948 года Итальянская республика обрела свой герб. Творческий процесс его создания продолжался почти два года. В двух объявленных конкурсах приняло участие около 500 человек, среди которых были как профессиональные художники, так и дилетанты. Всего было представлено 800 эскизов. Решение о создании герба Италии было принято в октябре 1946 года. Правительство Гаспери учредило специальную Комиссию (под председательством Иваное Бономи), которая с большим воодушевлением приступила к работе. Было решено объявить открытый конкурс по всей стране со следующими условиями: на гербе должны быть отображены Звезда Италии, а также символика земель и муниципалитетов. При этом строго запрещалось использование символик политических партий.

Авторам пяти лучших работ была обещана премия в размере 10.000 лир ( что на сегодняшний день составляет около 500.000 лир).

  

ПЕРВЫЙ КОНКУРС 

На первый конкурс были присланы 637 черно-белых рисунков от 341 кандидата. Пятерым победителям было предложено изготовить новые эскизы, но уже по более конкретной тематике, выдвинутой Комиссией. А именно, в центре герба -крепостная стена с башнями, образующая форму короны, в обрамлении гирлянд из ветвей, типичных для итальянской флоры. Наверху – золотая Звезда Италии, внизу – изображение моря, а также слова: Единство и Свобода.

Выбор пал на эскиз Паоло Паскетто. Художник получил дополнительно 50.000 лир и задание подготовить заключительный рисунок, который Комиссия, впоследствии, должна была передать на утверждение правительству, поместив его вместе с работами других финалистов в выставочном зале на Виа Маргутта.

Шёл февраль 1947 года, и создание герба казалось делом уже решённым, но, на самом деле, до окончательного варианта было ещё далеко.

 ВТОРОЙ КОНКУРС 

Оказалось, этот герб Италии понравился не всем. В процессе обсуждений мнения разделились, и поэтому была назначена новая Комиссия, которая объявила о повторном конкурсе. К сожалению, о нем в архивах не осталось никакой информации, однако анализ некоторых документов даёт право предположить, что его основной задачей был поиск символа, связанного с идеей труда.

И на этот раз победителем снова стал Паоло Паскетто, чьи рисунки, в дальнейшем, были скорректированы членами Комиссии.

Наконец готовый эскиз дошёл до Конституционной Ассамблеи и, несмотря на некоторые противоречия, был утверждён на заседании 31 января 1948 года.

А 5 мая после завершения всех доработок и определения окончательных цветов, Президент республики Энрико де Никола подписал законодательный указ

N ° 535 о присвоении Италии её нового символа.

 ТРАКТОВКА ГЕРБА ИТАЛИИ 

Герб Итальянской республики состоит из 3-х элементов:

- звезды

- зубчатого колеса

- ветвей оливы и дуба.

Звезда является одним из самых древних иконографических* изображений Италии. Она всегда ассоциировалась с образом этой страны, которую, как считается, озаряет своим лучистым сиянием. Такой её представляли в иконографии времён Рисорджименто**, и такой она просуществовала на большом гербе объединённого Королевства вплоть до 1890 года. Затем, во времена Реконструкции, звезда венчала собой республиканский знак почёта - Звезду итальянской солидарности. В наши дни её присутствие указывает на принадлежность к вооружённым силам Италии.

Стальное зубчатое колесо является символом труда и отражает первую статью Конституционного закона, в которой сказано: “Италия – демократическая республика, основанная на труде.”

Ветвь оливы символизирует миролюбие нации, означающее стремление к внутреннему согласию в стране и интернациональному братству за её пределами.

Ветвь дуба говорит о силе и достоинстве итальянского народа.

В то же время, обе эти ветви представляют два наиболее типичных вида итальянской растительности.

 АВТОР ГЕРБА ИТАЛИИ 

Паоло Паскетто родился 12 февраля 1885 года в Торре Пеличе, в провинции Турина (умер там же 9 марта 1963 года). С 1914 по 1948 год был профессором в Римском институте Изобразительных искусств.

В живописи был многосторонен: занимался графикой и ксилографией, писал маслом и увлекался фресками; переходил от религиозных тем к пейзажам. Кроме того, был автором многочисленных почтовых марок, включая марки первого выпуска для авиапочты.

Источник: http://www.italyproject.ru/

Tetushka_Polly (_Италия_) все записи автора

На курсах мне дали еще одну ссылочку

www.scudit.net

Это сайт Scuola d'Italiano Roma.

В разделе Materiale didattici имеются разнообразные тексты, упражнения... Просмотрела немного - интересно.

Удачи,

Ваша ТП

your_lovely_Shusha (_Италия_) все записи автора Собор Св.Петра в Ватикане

S_B (_Италия_) все записи автора Посмотрите какие красивые витрины существуют в Венеции. Я просто немогла оторвать глаз.

Tinuviel (_Италия_) все записи автора В Москве совершено вооруженное нападение на двух граждан Италии, один из них убит.


Как сообщили РИА «Новости» в правоохранительных органах столицы, нападение на иностранцев было совершено около 16.10 на Мантулинской улице, у дома 5.


«По предварительным данным, машину в которой ехали иностранцы, неожиданно «подрезали» Жигули, из которых выскочили двое преступников, открывших по предпринимателю огонь из пистолетов», - рассказали в правоохранительных органах.


Нападавшие забрали у иностранцев два кейса, после чего скрылись с места преступления. В результате нападения один из иностранцев скончался. По факту происшествия возбуждено уголовное дело.

your_lovely_Shusha (_Италия_) все записи автора Дворец Дожей

Tinuviel (_Италия_) все записи автора Узнала из дневника Forever_Anisa
В итальянском телеэфире стартовал наш знаменитый сериал «Бригада»


Сага о Саше Белове и его друзьях прервала бесконечные эпизоды «Звездных войн» на итальянском частном спутниковом телеканале JIMMY. Первая серия «Бригады» была запущена стратегически грамотно - в вечерний прайм-тайм воскресенья, когда большинство итальянцев терроризирует свои «ящики» в поисках чего-нибудь новенького.

- Об успехе фильма маэстро Сидорова говорить еще рано, - осторожно отметил в интервью «КП» директор-распорядитель канала Стефано РИУЛЛИ. - Сериал только начался, но мы надеемся, что он увеличит аудиторию к финальной пятнадцатой серии как минимум в два раза, как это было на РТР.

Риулли не исключает, что в случае успеха Белов и компания прорвутся и на ведущие спутниковые каналы с аудиторией в полстраны. А там, глядишь, «Бригаду» начнут крутить и по госканалам.

Впрочем, оказалось, что история «московской мафии» уже хорошо известна итальянской кинобратии.

- Меня особенно поразила интерпретация дуэли гангстера Белова и лейтенанта Каверина, - признался в телефонном интервью нашему корреспонденту актер Микеле ПЛАЧИДО (незабвенный комиссар Катани из сериала «Спрут». - Рушится классическая схема противостояния бандитов и сотрудников правопорядка, потому что симпатии невольно испытываешь к первым.

- А вы бы какую роль предпочли сыграть в «Бригаде»?

- Очень интересен образ Каверина. И не потому, что это ближе к моему полицейскому амплуа или возрасту. Меня притягивает психологическая драма. Правда, лучше российских актеров ее вряд ли кому удастся передать.

- Как полагаете, оценят итальянцы «Бригаду»?

- Уверен, что да! Что бы ни говорили критики, жанр мафиозных трагедий себя еще не изжил. В прошлом году я сам выпустил фильм «Криминальный роман» о ливанской мафии в Милане. Как и в «Бригаде», он построен на смеси реальных событий и человеческих отношений

your_lovely_Shusha (_Италия_) все записи автора Венеция!Красота!Площадь вся в воде,правда уже часть откачали.

your_lovely_Shusha (_Италия_) все записи автора А как вам итальянское метро?

GATTACCIO (_Италия_) все записи автора старая фота...... сегодня наткнулся

Slit_my_wrist (_Италия_) все записи автора Полиция Италии произвела обыск в офисе оргкомитета Олимпиады в Турине

Итальянская финансовая полиция произвела обыск в офисе организационного комитета по проведению зимних Олимпийских игр в Турине (TOROC) в рамках расследования обстоятельств заключения ряда контрактов на консультационные услуги. Об этом в пятницу сообщает Reuters со ссылкой источники, близкие к расследованию.

Полицейские производили обыск с целью изучения контрактов, которые TOROC заключил с рядом консультантов по различным проектам. Никаких заявлений по этому поводу ни представители полиции, ни представители оргкомитета Олимпиады пока не сделали.

По информации источника, по результатам обыска никому не было предъявлено обвинений.

Финансовая полиция также произвела обыски в офисах десятка консультантов, которые имели дело с оргкомитетом. При этом сами контракты были изъяты силами правопорядка.

Tesoruccio (_Италия_) все записи автора я просто влюблена во Флоренцию

Innes (_Италия_) все записи автора Что-то наше сообщество совсем умирает! Как же так?
Надо что-то с этим делать. Давайте общаться, что ли?
Например, если вы подписались на это сообщество, значит вы любите чудную страну Италию. Давайте поговорим об этом? За что вы её любите и какие ваши любимые места? Север? Юг? Какие Города?

Innes (_Италия_) все записи автора L'Italia al bar.



Palermo, al bar.
Cliente: "Ma che minchia di caffe e chistu? Amarissimo ie !".
Barista: "Mischino! Scusasse vossia, ce lo mittissi subito u zuccaro!"

Bari, al bar.
Cliente: "Mooo, e 'ci e? C'sort' d'cafe ie cuss? Amar'com'u'fiel'! Chidd'e'mmurt!".
Barista: "Madonn'u'me', ci'ue da me? E chiapp' u'zucchr'! vafangul!"

Napoli, al bar.
Cliente: "Ue, Genna', e cchess'e nu'cazz'e cafe! Senz'o zuccher'rint'! Amar' comm'a mort'! Maronn'!".
Barista: "Ne, Peppi', e m'aggio sbagliat! Mittit'c o'zuccher'n copp',ue, scusate, teng'che 'ffa..."

Salerno, al bar.
Cliente: "we mannaggia a mort, e tu chist o chiamm cafи?? nun c'и mis manc o zuccher aint! ma stai nu poc a for stammatin???"
Barista: "ue, m'и propri passat pa capa!!ttiи ccа,tiи...mittangel stess tu!statt buon uagliщ, m chiaman allа!!!"

Roma, al bar.
Cliente: "Ma li mortacci tua! Nun ci'hai messo un cazzo de zucchero! E amaro arabbiato! Aho! Che, mme stai a cojona?".
Barista: " Aho, e qua me stanno a ffa'n'casino! Ecchelo, arimetticetelo lo zucchero e nun me rompe' li'cojoni!".

Firenze, al bar.
Cliente: "Icche ti gira il boccino, oggi? 'Un ti sei rihordato punto di zuccherare il caffe? L'e amaro boia, maremma !".
Barista: "Maiala bona! 'e mi pareva 'un ci facessi haso, l'e giusto qui la zuccheriera! Te tu metticelo tutto!".

Livorno al bar
Cliente : "Cazzo! Ma un ce l'hai messo lo zucchero stamane? Boia deh! Fa' schifo!"
Barista: "E che cazzo! So na sega se ci voi lo zucchero. To piglia la zuccheriera e strafogati!


Sassari, al bar.
Cliente: "Pattagarrissa 'e mama rua, su caffe amarrissimo e!".
Barista: "Butturrau, sa capra s'u mangiau! A comprarre lo vaddu!"

Sassari 2 al bar.
Cliente: "Cazzz... ma la bagassa doja... no m'ai posthu lu zuccaru in lu gaffи' и maru che li ray!!! cosa gazzu sei fendi?".
Barista: "Ma gosa gazzu boi? poniddiru!!! e marasolthi chi t'accumpagna!!!"


Bologna, al bar.
Cliente: "At'vegna un cancher, mo' ti sei dimenticato lo zucchero?".
Barista: "Socc'mel, a'm sera brisa dи! To' la zuccheriera!"

Trento, al bar
Cliente : "Zio Cane, barista dall'ostia, te se desmentegа l'zucher, va'n mona vа, n'dela la zuccheriera?"
Barista : "Osti, me son desmentegа, toh eccola, vot anca n'ciccin de grappa ent'el cafes?"

Bergamo, al bar.
Cliente: "We cameriйr, n'dolи ol socher? ol cafй l'и amar!!!!"
Barista: "ma l'и le sol taol!!! arda le, dogh'и ol socher, prope lи!!!"

Milano, al bar.
Cliente: "Ciula! t'el chi, crapun! Cuma l'e quel caffe li? Sensa succaro?".
Barista: "Uh, bestia, ciapa chi la sucarera!"

Torino, al bar.
Cliente: "Cristu Bertщ, alи en poc amer nи....".
Barista: "oh basta lа, l'avra spustalu en tarun, el suker! ka t'sterva pura, monsu".

Genova, al bar.
Cliente: "Belin che caffe amaro, figgieu. Manca lo zucchero, besugo!".
Barista: "L'ha girato bene?".

Tetushka_Polly (_Италия_) все записи автора

Для тех, кто еще не знает, и для тех, кому просто интересно:)

ОФИЦИАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ: Итальянская республика (Repubblica Italiana)

ГОСУДАРСТВЕННОЕ УСТРОЙСТВО: республика

ГЛАВА ГОСУДАРСТВА: президент

СТОЛИЦА: Рим

ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ Страна расположена в центральной части Южной Европы. Занимает Апенинский полуостров, небольшую часть континентальной территории, острова Сицилию, Сардинию, Искью и пр. Имеет границы с Францией, Швейцарией, Австрией, Словенией. В центре страны расположено государство Сан-Марино; в Риме - город-государство Ватикан. Омывается пятью морями: на западе -Лигурийским и Тирренским, на востоке - Адриатическим, на юге - Ионическим и Средиземным. Длина береговой линии составляет 7122 км. Самая большая река По (682 км). Самое большое озеро Гарда (390кв км). Горы занимают 35 % всей территории, возвышенности - 42 %, равнины - 23 %. Высшая точка гора Монблан (по-итальянски Монте-Бианко) в Альпах (4807 м). Два действующих вулкана (Везувий, Этна). Крупнейшие города - Рим (2,7 млн. жителей), Милан (1,5 млн. жителей), Неаполь (1,1 млн. жителей). Население около 60 млн. чел. Площадь 301 тыс. кв. км. Административное деление: 20 областей.

КЛИМАТ Средиземноморский от умеренного до тропического. Прибрежная полоса обеспечивает большей части территории мягкое влияние моря, а горный альпийский барьер на севере заслоняет от холодных северных европейских ветров. Лето в Италии преимущественно жаркое и сухое, зимой же погода очень изменчива. Большая часть годовой нормы осадков выпадает именно в это время года. На севере станы часты снегопады и туманы.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЯЗЫК: итальянский. В отелях, ресторанах, туристских центрах, как правило, можно объясниться на английском и французском языках. Немецкий язык понимают на горнолыжных курортах и на курортах северной Адриатики. Любые, даже самые неловкие, попытки объясниться по-итальянски будут встречены с энтузиазмом.

РЕЛИГИЯ: 98% итальянцев — католики

ДЕНЕЖНАЯ ЕДИНИЦА: евро

Продолжение следует....

Tetushka_Polly (_Италия_) все записи автора

Итальянский триколор, или национальный флаг Италии, впервые появился в королевстве Эмилия 7 января 1797 года, когда парламент Циспаданской республики, по предложению депутата Джузеппе Компаньони, постановил: “...использование трёхцветного зелено-бело-красного Циспаданского флага становится повсеместным. Эти же цвета должны присутствовать на циспаданской кокарде.”

Но почему именно эти три цвета? Дело в том, что в 1796 году в Италии, оккупированной победоносной наполеоновской армией, многочисленные якобинские республики, возникшие на месте феодально-абсолютистских государств, почти все использовали флаги с тремя полосами одинакового размера и некоторыми вариациями цветов (по образцу французской модели 1790 года).

Итальянские военные отряды, созданные для поддержки армии Бонапарта, имели знамёна такого же вида. Более того, на полковых знамёнах Ломбардийского легиона, уже присутствовали белый, красный и зелёный цвета, которые с давнего времени прочно укоренились в этом регионе.

Действительно, белый и красный цвета существовали на древнем гербе Миланской коммуны (красный крест на белом фоне), в то время как зелёный, до 1782 года, был цветом формы Миланской муниципальной гвардии. Те же самые цвета появились, впоследствии, на знамёнах Итальянского легиона, солдаты которого были призваны с земель Эмилия и Романья. Скорее всего это и послужило причиной того, что вышеуказанные три цвета стали использоваться на флаге Циспаданской республики. В центре белой полосы был изображён герб республики – колчан с четырьмя стрелами, украшенный военными трофеями и окружённый венком из лавровых листьев.

НАПОЛЕОНОВСКАЯ ЭПОХА

Первая Итальянская кампания, которую Наполеон провёл в 1796-1799 годах, сломала устоявшуюся систему государств, существовавшую до этого на Апеннинском полуострове. На их месте возникли многочисленные якобинские республики с явной демократической направленностью: Лигурийская республика (Repubblica Ligure), Римская республика (Repubblica Romana), Партенопейская республика (Repubblica Partenopea), Анконская Республика (Repubblica Anconitana). Большая их часть не выжила во время австро-русского контрнаступления в 1799 году. А оставшиеся республики , после завершения второй Итальянской кампании, слились в Итальянское королевство, которое просуществовало до 1814 года.

Тем не менее, появление этих республик стало первым выражением идеалов независимости и явилось предвестником Рисорджименто. Именно в те годы флаг становится не только военным, но и народным символом, - символом завоёванных свобод и самой нации.

РИСОРДЖИМЕНТО

 После Венского конгресса, в течении трех десятилетий, трехцветный стяг был “задушен” во времена Реконструкции, но появлялся, как символ свободы, в лозунгах 1831 года, в Мадзинианских восстаниях, во время отчаянного подвига братьев Бандьера и во время восстаний в папских владениях. В любом уголке Италии белый, красный и зелёный цвета олицетворяли общую надежду, которая зажигала энтузиастов и вдохновляла поэтов. “Соберёмся под единым знаменем надежды..” писал в своём гимне Гоффредо Мамели в 1847 году. А когда приходит 1848 год, флаг становится символом национального восстания: от Милана до Венеции, от Рима до Палермо.

23 марта 1848 года король Карл Альберт обратился со знаменитой речью к населению Ломбардо-Венецианской области и объявил о начале первой войны за независимость. Его речь заканчивалась словами: “...чтобы полнее выразить чувство национального единства, мы хотим, чтобы наши войска (...) несли герб Савойской династии на трёхцветном итальянском знамени.” Во избежание слияния белого и красного цветов герба с такими же цветами на флаге, на династический герб решено было добавить синюю окантовку.

ОТ ОБЪЕДИНЕНИЯ ДО НАШИХ ДНЕЙ

Итальянское королевство было провозглашено 14 марта 1861 года. Его флаг остался прежним, т.е. таким, каким он существовал во времена первой войны за независимость. Но отсутствие соответствующего закона о государственном флаге (такой закон существовал только для военных знамён) привело к тому, что незаконно стали выпускаться полотнища по форме совершенно далёкие от оригинала. Только лишь в 1925 году законодательно были определены модели национального и государственного флагов. На государственный флаг, который использовался в резиденциях монархов, на парламентских заседаниях, в учреждениях и дипломатических представительствах, была добавлена королевская корона. После образования республики, в законодательном президентском постановлении от 19 июня 1946 года был определён временный вид нового флага. Конституционная Ассамблея утвердила его на заседании, проходившем 24 марта 1947 года и это нашло своё отражение в 12 статье Конституции Италии. И даже сухой язык протокола не смог скрыть всё волнение того момента: “Президент – Выдвигаю на голосование новую формулировку, предложенную Комиссией: “ Флаг республики – это трёхцветное итальянское знамя, состоящее из зелёной, белой и красной вертикальных полос одинакового размера.” (Принято. Ассамблея и публика встают. Бурные, несмолкающие аплодисменты.)”

Источник: http://www.italyproject.ru