frut-tis (Книжный_БУМ) все записи автора

Аннотация:

«Игры — единственный способ пережить работу… Что касается меня, я тешу себя мыслью, что никто не играет в эти игры лучше меня…»
Приятно познакомиться с хорошим парнем и продажным копом Брюсом Робертсоном!
У него все хорошо.
За «крышу» платят нормальные деньги.
Халявное виски льется рекой.
Девчонки боятся сказать «нет».
Шантаж друзей и коллег процветает.
Но ничто хорошее, увы, не длится вечно… и вскоре перед Брюсом встают две проблемы.
Одна угрожает его карьере.
Вторая, черт побери, — его жизни!
Дерьмо?
Слабо сказано!

Мнение:

Вам часто попадаются книги, после прочтения которых испытываешь почти физическое отвращение? Будьте уверенны, уэлшевское "Дерьмо" как раз из такого рода книг. Лично у меня возникло чувство брезгливости и желание отмыть руки, которые держали книгу. Но как не странно - это всё положительные эмоции. Потому что в книгах плохо может быть только одно, когда они не вызывает совсем никаких эмоций. Тут же автор опускает вас на самый низ, буквально окунает в дерьмо с головой.
Продажный полицейский Брюс ведет аморальный образ жизни и не брезгует ни чем: будь то убийство чернокожего или же изнасилование девчонки, прибавьте к этому море наркотиков и океан дешевой выпивки - ядерная смесь чтоб сразить любого слабонервного наповал!
На протяжении всей книги мы наблюдаем этот образ жизни героя - от нас не ускользнут даже самые мельчайшие (пошлые и грязные) подробности. Внутри главного героя (буквально в его организме!) зарождается противная, жалкая жизнь. Как будто сам организм то ли поддерживает хозяина, посылая ему простейшие сигналы вроде "есть,убивать,спать"; то ли убивает его, ведя к верному концу. Завершение истории выбрано единственно правильное и верное - всё к этому шло.

В любом случае, "Дерьмо" не оставит вас равнодушным.

цитаты

КЭШЛС (Книжный_БУМ) все записи автора Ник Хорнби «Объяснение с ангелом»

На этот сборник я наткнулся, когда искал книги, которые так или иначе связаны с Ирвином Уэлшем. Да и Родди Дойл, который мне запомнился по ещё одному сборнику тут тоже наличествовал. И Колина Фёрта в роли писателя я ещё не имел чести знавать.

Надо сказать, что книгу, как минимум, приятно держать в руках. Хороший дизайн обложки, два красивых британских флага внутри...
Что касается содержания, то и в этом плане всё разнообразно.

В предисловии Ник Хорнби сообщил, что я, как оказалось, купив эту книгу, жертвую фунт стерлингов в пользу "Домика на деревне" - школы для детей с аутизмом. Пожертвование это (если оно вообще состоялось, учитывая множество факторов, которые могут этому помешать), как и планировал Хорнби, получилось непреднамеренным. Но, тем не менее, заставило на какое-то время почувствовать себя человеком, который сделал доброе дело =)

Сборник содержит в себе 12 рассказов. Пойдём по-порядку.

Вопросы премьер-министру Роберта Харриса представляет из себя довольно забавно изложенную речь премьер-министра о его таинственных похождениях.
Волшебное местечко Мелиссы Бэнк не самый сильный рассказ в сборнике. Девушкам должен понравиться больше, чем парням.
Последняя просьба Джайлза Смита - любопытный рассказ о стряпне для приговорённых к смертной казни. Ну, это если совсем упростить описание. Если не упрощать, то читайте рассказ =-)
Пит Шелли Патрика Марбера - самый слабый рассказ в сборнике. Но с претензией на что-то.
Отдел пустяков показал, что Колин Фёрт является не только хорошим актёром, но также и достойным писателем.
Я такой один Зэди Смита является таким произведением, которое читается так, как жуётся жевательная резинка. Прожевал и выплюнул. А тут прочёл и забыл. Не оставляет ровным счётом никаких эмоций. Но время в транспорте убить поможет.
Порнохристос авторства составителя сборника является одним из самых интересных рассказов из представленных 12-ти. И пусть вас не пугает название. Хотя, большинство оно как раз и привлечёт =-)
После того, как меня бросили в реку, и до того, как я утонул Дейва Эггерса интересен не только названием, но и содержанием.
Монолог счастливой стервы - один из рассказов, который делает сборник Объяснение с ангелом пригодным для того, чтобы рекомендовать его к прочтению друзьям и знакомым.
Раб мне было особенно интересно читать т.к. 1) Родди Дойла мне хотелось прочесть сразу после прочтения сборника Со стыда провалиться. 2) Тема взаимоотношений с крысой была мне на момент прочтения особенно близка. И рассказ не разочаровал. Хочется читать автора ещё.
Когда я начал читать Католический грех Ирвина Уэлша, то меня посетило ощущение deja vu. Подумалось "Мда, совсем Уэлш списался. Занимается самоплагиатом. Подобное начало у него уже встречалось". Тогда ещё не было чувства какого-то подвоха. Позже я понял, что читаю рассказ, который мной уже был прочитан ранее. Но под другим названием. И в другом переводе. Со всей ответственностью заявляю, что рассказ этот лучше читать, когда он имеет название Грех на душу (Тебе же нравится) и находится в Сборной Солянке.
Против ветра Джона О'Фаррелла является замечательным завершающим рассказом, который и сформировывает окончательное, и в целом положительное, впечатление от сборника.

КЭШЛС (Книжный_БУМ) все записи автора Ирвин Уэлш «Альковные секреты шеф-поваров»

Эта книга попала в мои руки в мягкой обложке (что я не люблю) и с мелким шрифтом (что я не люблю ещё больше). Поначалу читать было довольно непросто. Я с трудом улавливал нить повествования. Да и чтиво меня никак не могло в себя влюбить. В голове пронеслась мысль "Да, Уэлш не создан для полноценных произведений. Короткие рассказы - вот его конёк". Но чем дальше я читал, тем интереснее становилась книга. Интерес рос по возрастающей. И, признаюсь, мне такая формула куда ближе, чем та же перевёрнутая пирамида, когда всё самое интересное можно прочесть в самом начале. Ясно, что она применима больше в новостях, чем в книгах, но всё-таки.
Да, книгу нельзя назвать идеальный. Да, шероховатости тут есть. Но действительно интересных находок тут больше.

КЭШЛС (Книжный_БУМ) все записи автора Ирвин Уэлш «Тяжело в учении, легко в бою»

Этот сборник попал в мои руки сразу после прочтения Сборной солянки. Поэтому и сравнивать его хотелось именно с солянкой. Делать это сподручней т.к. рассказы тут разножанровые, как и там. И не объединены одной концепцией, как с Эйсид Хаусе. Тяжело сказать какой сборник мне понравился больше. Скорее всего остановлюсь на том, что оба они примерно одного уровня. А уровень этот довольно высок.

Открывает же сборник самый слабый рассказ, который на нём представлен - Гремучие змеи / Rattlesnakes. Не могу сказать, что рассказ плох, но по сравнению с другими рассказами сборника он выглядит эдаким аутсайдером. Зато именно в нём Уэлш написал на бумаге то, про что остальные любят шутить - что делать, когда змея укусила член?

Тяжело в учении, легко в бою / If You Liked School, You'll Love Work.... История мужчины средних лет. И его взаимоотношений с представительницами прекрасной половины человечества. Весьма закручено и по-детективному интересно читается.

Собаки Линкольн-парка / The DOGS of Lincoln Park. Уэлш убедительно воспроизводит манеру общения девушек друг с другом (специально уточнял этот момент), показывая ещё одну грань своего таланта. Сам же сюжет, как и в случае с "Тяжело в учении, легко в бою", радует неожиданными ходами и развязкой.

Мисс Аризона / Miss Arizona. Возможно, это лучший рассказ во всём сборнике. Нет смысла пытаться как-то описать то, что ждёт читателя, впервые взявшегося за прочтение этого творения. Это надо читать. Хотя бы для того, чтобы иметь возможность потом подискутировать на тему финала.

Король Файфа / Kingdom of Fife Самый длинный рассказ, представленный в сборнике "Тяжело в учении, легко в бою". При этом один из самых интересных. И интерес этот возрастает с каждой новой страницей Короля Файфа. Более чем достойное завершение сборника.

КЭШЛС (Книжный_БУМ) все записи автора Джоан Роулинг, Ирвин Уэлш, Иэн Рэнкин и Александр Макколл Смит «Одинбург»

На книгу наткнулся т.к. увидел фамилию "Уэлш" на обложке, написанную крупным шрифтом. Могло сложиться впечатление, что это ещё одна его книга. Помимо этого привлекло внимание наличие имени (и фамилии) Джоан Роулинг на обложке. А учитывая не особо высокую цену за книгу в твёрдой обложке (страниц-то не сильно много), я схватил её и понёс на кассу. Книга оказалась сборником, который посвящён столице Шотландии - городу Эдинбург.

В сборнике этом роль Роулинг заключалась в том, чтобы написать предисловие для книги. И только лишь фактом своего присутствия улучшить продажи. Понятно, что во вступительной речи сложно как следует развернуться и показать себя во всей красе, но я не увидел в Джоан какого-то божественного дара, после чего мне захотелось бы купить все книги про Гарри Поттера. Я их скорее начну читать после того, как пересмотрю все фильмы с участием юного волшебника.

Незавидная судьба Китти да Силвы / The Unfortunate Fate of Kitty da Silva Александра Макколла Смита понравилась мне меньше всего.
Шоу Начинается Иэна Рэнкина читать было значительно интереснее. Действительно на протяжении всего рассказа был интерес, который держался на довольно высоком уровне. Общее же впечатление смазала концовка.
Ну и Уэлш не разочаровал. Его рассказ оказался самым захватывающим и интересным. Называется он Мюррейфилд (Вы просто издеваетесь!) / Murrayfield (you're having a laugh). Вот тут как раз всё с развязкой в порядке.

КЭШЛС (Книжный_БУМ) все записи автора Ирвин Уэлш «Сборная солянка»

Ирвин Уэлш - это тот писатель, которого одно удовольствие читать в формате коротких рассказов. Я не хочу сказать, что полноценные романы у него получаются хуже, но на коротких историях он не одну собаку съел. Для тех кто до этого не читал Уэлша и не сильно любит тему наркотиков лучше всего начинать с таких вот сборников. Рассказы здесь разнообразные и что-то уж точно должно понравиться.

Первый рассказ в этой книге (Сама Виновата / A Fault on the Line ) поначалу непривычно читать (если до этого читали Кислотный Дом) т.к. предстоит привыкнуть к речи фаната, чьи умственные способности чутку хуже, чем у Джобса или Линкольна. Но когда процесс притирки проходит, то читаться рассказ начинает, как по маслу. А там и история подходит к концу. Рассказ-то короткий.
Грех на душу (Тебе же нравится) / Catholic guilt (You know you love it) - лучшее чтиво на тему гомофобии, что попадалось мне на глаза.
Хахаль / Elspeth's Boyfriend - отличный рассказ про то, как кто-то может сильно выбешивать.
Милые бранятся / Kissing And Making Up - не самый сильный рассказ в сборнике, но читается не без интереса.
Происшествие в Роузвелле / The Rosewell Incident - Уэлш, как оказалось, может быть и писателем-фантастом. При этом не утрачивая своего фирменного стиля. Один из самых его интересных коротких рассказов.
Вечеринка что надо / Крутая тусовка / The State of the Party - в этом рассказе Уэлш проявляет себя в той ипостаси, в которой его любят большинство его поклонников. Нерядовая история, сдобренная наркотиками, читается на одном дыхании и равнодушным сможет оставить разве что отъявленного сухаря.
Трофей / Victor Spoils - история любовного треугольника, которая, (странно, если бы было иначе) заканчивается неожиданно.
Я Майами / I Am Miami - один из лучших рассказов Уэлша среднего объёма. Здесь он проявляет себя с той стороны, с которой этого меньше всего ждут его многочисленные недоброжелатели. Им прежде всего и советую этот рассказ. Где ещё можно прочесть, как Уэлш пишет от лица религиозно замороченного старика?

КЭШЛС (Книжный_БУМ) все записи автора Ирвин Уэлш «Эйсид Хаус»

Мы часто находимся в плену наших предубеждений и стереотипов. У меня, к примеру, есть предубеждение перед Коэльо и Метро 2033 т.к. одно время каждый второй ехал в метро с такого рода книгами. У многих есть предубеджение к оранжевым книгам из серии "Альтернатива", как эта. Но предубеждения надо уметь или хотя бы пытаться преодолевать. Раньше у меня было предвзятое отношение к Уэлшу. Вообще не было желания читать его книги т.к. книги эти были весьма популярны в кругу людей, с которыми я так или иначе контактировал. Я попсовости разной степени я старался избегать. Да и "какие-то там наркоманские книжки" читать не тянуло. Но время неумолимо шло вперёд и взгляды менялись. Потом настал день, когда я посмотрел фильм Кислотный дом, состоящий из трёх историй, который мне сильно понравился.

Когда я пересматривал этот фильм после книги, то впечатления были уже не такие восторженные. И в этом главная "вина" книги. Историй там побольше трёх. Есть и совсем крошечные. Есть и такие, где на страницах идут настоящие эксперименты в процессе повествования. Нужно быть напрочь упоротым человеком, чтобы в первую очередь обращать внимание на то, что истории так или иначе имеют отношение к наркотикам и кривить по этому поводу лицу. Не нравится такого плана сюжеты - зачем читать книгу? Гомофобы же в гей-бары не ходят. Ну, кроме тех случаев, когда у них кулаки чешутся.

Именно с этой книги началось моё знакомство с Уэлшем и именно после прочтения Эйсид Хауса мне захотелось его продолжить, чем я и занимаюсь.

pchelovik (Книжный_БУМ) все записи автора

Ирвин Уэлш неистовый шотландец, культовый, непримиримый, знаковый, короче, - альтернативный. Он с младых ногтей пишет про джанков, отвязных тинэйджеров, молодых громил, торчков, и просто угрюмых типов, скитающихся по европам в поисках… ох, не смысла жизни, конечно, – а типа закинуться чем-нибудь хорошенько, побузить в пабе, заявить лондонским пирожкам, что они все – геи, - и потом, конечно, горячий шотландский секс в сточной канаве, да нет, в гостинице чаще или в «красном фонаре». Его фирменный стиль – шок и напор. Его главный герой обычно гад, ну, есть в любом из его героев что-то такое. « - Отъ…сь, - прошипел я». Шипит герой одного из рассказов сборника «Эйсид Хаус», закрутивший бурный роман с барменшей, которая оказалась бывшим мужчиной, и по-настоящему влюбилась в этого шипящего, ну и не без его помощи бросилась головой в амстердамский канал.

дальше

Romantic_rokersh (Книжный_БУМ) все записи автора

Аннотация: Это три страшные и забавные истории о любви и не только...
Ослепленная жаждой мести, известная романистка сводит счеты с опостылевшим мужем, выбирая отнюдь не тривиальную схему, — «Лоррейн едет в Ливингстон»...
...Детективная история о красотке Саманте, использующей влюбленного в нее хулигана, чтобы разделаться с виновным в ее врожденном уродстве врачом и дать ему почувствовать на себе катастрофические последствия его изобретения — «И вечно прячется судьба»...
...О страстной любви неудовлетворенной в браке молодой яппи Хедер и рейвера Ллойда, о высоких отношениях в ритме хаус-музыки — «Непобедимые».

Мое мнение: Книга довольно сильная. Полный Трэш. Три истории - три дня. Оторваться невозможно, но при этом после каждой истории, хочется остановиться и обдумать. Три истории, не похожие друг на друга, объединенные лишь экстази, вводят в какой-то загадочный, откровенный, жесткий мир дурмана.
Мне больше всего понравилась третья история - "Непобедимые". Может, это от того, что она последняя, а может, потому-что она мне показалась самой реальной и жизненной.
В общем, читать или не читать - решать вам)

Fly_high (Книжный_БУМ) все записи автора

В целом:
Автор очень точно описывает состояние героев, будь то женщина или мужчина, отпетый маньяк или же юная школьница. Для большей убедительности Уэлш не стесняется показывать всю подноготную тех сторон жизни, о которой большинство людей не задумываются, либо же представляют все это в другом свете. Автор так же не скупиться на ненормативную лексику и откровенные сцены. Именно Уэлш ввел моду на «героиновый шик». Не смотря на общую, не самую положительную, тематику всех произведений (наркотики), автор умудряется определенными фразами, короткими эпизодами донести до читателя нечто большее, чем на первый взгляд может показаться.
О книгах:
Его первый роман - На игле *более известна как Trainspotting* (1993) – по большей части автобиографичная книга. Юность Уэлш провел среди наркоманов, но, переселившись в Амстердам, нашел в себе силы слезть с иглы. Уэлш стал единственным среди своей наркоманской компании, кто выжил во время эпидемии СПИДа. Книга написана не от лица одного главного героя; одна сюжетная линия рассматривается под разным углом, глазами разных людей, которые связанны между собой. Это позволяет понять мотивацию не только главного персонажа, но и других, не в спектре чьего-то мнения, а, как бы, находясь на его месте.
Порно – продолжение «На игле». Прежние герои изменились и добавились новые. Написана в том же стиле, что и «первая» часть. Порадовал неожиданный финал, окончательная развязка буквально в последних предложениях книги.
Кошмары Аиста Марабу – пожалуй, самое жестокое, одновременно самое сильное произведение. Повествование ведется от лица человека в коме. Он живет как бы в трех измерениях. 1. Кома. Периодически Рой Стрэнг(главный герой) стоит на грани между своим подсознанием и реальным миром. Он практически выходит из комы, слышит как к нему приходят посетители, разговаривают с ним, ухаживают. Но он не хочет покидать свое убежище, ему лучше пока не открывать глаза. 2. Подсознание. Тут все вымышленное, но при этом герой не способен ничего изменить самостоятельно. В своих фантазиях он охотится за аистом Марабу, падальщиком, который, по его мнению, олицетворяет все зло, происходящее в его жизни и в мире в целом. Убить Марабу является главной целью Роя. 3. Воспоминания. Эта нить является связующей между двумя остальными «мирами» героя. Воспоминания позволяют понять, почему Рой попал в кому, что происходило в его жизни, и почему именно Марабу является для него символом кошмаров.
Кому понравиться. Если Вам понравились книги «Дневник Алисы», «Дневник наркоманки», «99 франков», «Страх и отвращение в Лас-Вегасе», то, уверяю Вас, Уэлш займет достойное место среди данных произведений. Если Вы впечатлительны, презираете циников и простую философию жизни (щедро приправленную наркотиками, алкоголем, сексом и бранью), советую Вам не читать Уэлша.

STErm (Книжный_БУМ) все записи автора

 

Ирвин Уэлш. На игле Автор: Николай ЛЫКОВ Дата размещения материала на сайте: 18 ноября 2003

Irvine Welsh. TRAINSPOTTING / Ирвин Уэлш. НА ИГЛЕ. Пер. с англ. И.В. Кормильцева. - М.: ООО "Издательство АСТ", 2003. - 381 с. Язык и образы искусства живы только тогда, когда они отвергают и опровергают установившийся порядок. (Герберт Маркузе. "Одномерный человек") КЛАССОВЫЙ ВЗГЛЯД НА ГЕРОИН