-Метки

Бернард Вербер Дэниел Киз Марк Леви Павел Санаев Сесилия Ахерн Умберто Эко Фредерик Бегбедер адам джексон александр зорич александр куприн александр пушкин андрей валентинов анна гавальда аркадий и борис стругацкие бернхард шлинк борис акунин борис евсеев виктор гюго виктор пелевин владимир набоков габриэль гарсиа маркес генри лайон олди ги де мопассан грегори дэвид робертс дафна дю морье джейн остен джоан роулинг джоанн харрис джон фаулз диана сеттерфилд жан-кристоф гранже ирвин уэлш кен кизи колин маккалоу людмила улицкая макс фрай мариам петросян марина и сергей дяченко милан кундера михаил булгаков михаил веллер ник хорнби николас спаркс нил гейман одри ниффенеггер олег рой ольга лукас оскар уайльд пауло коэльо питер мейл поиск ричард йейтс рэй брэдбери сергей лукьяненко сергей минаев сидни шелдон скотт вестерфельд сомерсет моэм софи кинселла списки книг стефани майер стивен кинг стивен фрай сьюзен коллинз татьяна соломатина терри пратчетт тим скоренко федор достоевский франсуаза саган франц кафка фэнни флэгг халед хоссейни харуки мураками чак паланик элизабет гилберт элис хоффман эльчин сафарли эмиль золя эрих мария ремарк януш леон вишневский

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Книжный_БУМ

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 25.06.2005
Записей:
Комментариев:
Написано: 78457


Elena Moreno. El misterio de la llave. Адаптированная книга на испанском языке.

Воскресенье, 15 Мая 2011 г. 14:21 + в цитатник
Book-Days все записи автора

4327988_000151_big_el_misterio_de_la_llave_300 (201x300, 82Kb)El misterio de la llave.
Elena Moreno.

Тайна ключей.
В синагоге в Толедо Археологи обнаруживают три чашки золота и ключ с таинственными надписями на арабском языке и иврите... Писатель, прибывший в город в поисках новой истории для своего романа... Археолог, мечтающий раскрыть ввеликие тайны прошлого....Какая дверь будет открыта ключом? Что кроется за этой дверью, сокровище или проклятие?

Адаптированная книга на испанском языке любителям таинственных историй прошлого.... Начальный уровень. Для понимания текста необходимо знание основных 400 слов.

El misterio de la llave.
Elena Moreno.
Un arqueólogo y un escritor han encontrado una llave con misteriosas inscripciones en árabe y en hebreo en una sinagoga de Toledo. ¿Qué puerta abrirá la llave? ¿Les conducirá a algún maravilloso tesoro?
En una sinagoga del siglo XII recién descubierta en Toledo, arqueólogos encuentran tres copas de oro y una llave que lleva al tesoro de Samuel-Ha-Leví. Antonio, escritor de visita en la ciudad, busca una nueva historia. El arqueólogo Cándido quiere una segunda chance. Ambos roban la llave, descifran sus inscripciones y legan al tesoro. Pero todo no pasó de una trampa.

Тайна ключей.
В синагоге в Толедо Археологи обнаруживают три чашки золота и ключ с таинственными надписями на арабском языке и иврите... Писатель, прибывший в город в поисках новой истории для своего романа... Археолог, мечтающий раскрыть ввеликие тайны прошлого....Какая дверь будет открыта ключом? Что кроется за этой дверью, сокровище или проклятие?

Адаптированная книга на испанском языке любителям таинственных историй прошлого.... Начальный уровень. Для понимания текста необходимо знание основных 400 слов.

Адаптированная литература на испанском языке - это специально подобранные издания, которые подходят для разного уровня владения языком. Для тех, кто только начал изучать язык, знает не очень много иностранных слов и хочет поднять уровень словарного запаса - мы рекомендуем купить книги именно из раздела адаптированной литературы.
Вам необходимо определиться, какой у вас словарный запас или уровень владения языком, и вперед - читайте на испанском языке.

Рубрики:  На иностранном языке
Зарубежная Проза
Метки:  

Процитировано 2 раз
Понравилось: 1 пользователю

Монолог_моей_души_   обратиться по имени Воскресенье, 15 Мая 2011 г. 14:43 (ссылка)
А на русском она есть?
Ответить С цитатой В цитатник
Alseyn_Balveda   обратиться по имени Воскресенье, 15 Мая 2011 г. 14:45 (ссылка)
То, что нужно, спасибо!!! Испанский выветрился уже почти, надо возвращать :)
Ответить С цитатой В цитатник
denozavreg   обратиться по имени Понедельник, 16 Мая 2011 г. 14:39 (ссылка)
Book-Days, о! а есть еще что-нить из этой темы?
Ответить С цитатой В цитатник
Book-Days   обратиться по имени Вторник, 17 Мая 2011 г. 08:23 (ссылка)
denozavreg,
да, книг очень много на испанском под каждый уровень изучения языка. на сайте в разделе адаптированная литература. Книги возим из Испании, издательство испанское, поэтому никаких опечаток, что, на мой взгляд, очень важно!
Ответить С цитатой В цитатник
Book-Days   обратиться по имени Вторник, 17 Мая 2011 г. 08:24 (ссылка)
Монолог_моей_души_, На русском нет, пора начинать учить испанский =))))
Ответить С цитатой В цитатник
denozavreg   обратиться по имени Вторник, 17 Мая 2011 г. 11:08 (ссылка)
Исходное сообщение Book-Days:
denozavreg ,
да, книг очень много на испанском под каждый уровень изучения языка. на сайте в разделе адаптированная литература. Книги возим из Испании, издательство испанское, поэтому никаких опечаток, что, на мой взгляд, очень важно!


Book-Days, буду иметь ввиду
Лорелея


Ответить С цитатой В цитатник
Монолог_моей_души_   обратиться по имени Вторник, 17 Мая 2011 г. 20:23 (ссылка)
Если честно, то я над этим размышляю
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Среда, 18 Мая 2011 г. 00:34 (ссылка)
Недавно мне посоветовали прочитать одну книгу - "протоколы предвыборных мудрецов", очень увлекательная и полезная - достаточно актуальная в наше время. Советую прочесть - http://vibory-nn.ru/
Ответить С цитатой В цитатник
Монолог_моей_души_   обратиться по имени Вторник, 31 Мая 2011 г. 20:59 (ссылка)
А ссылки на скачивание нету?
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку