Nataiv все записи автора Вчера дочитала наконец роман Терри Пратчетта "Дамы и господа". В нем опять про ведьм, которые на этот раз вступают в борьбу с эльфами. Меня несколько удивил их мрачный образ. Всегда представляла их белыми, пушистыми, красивыми, порядочным и добрыми, а в романе у Праттчета они чудовища и посмешища. Короче говоря я поняла, что Пратчетт эльфов не любит. Они у него вроде и очаровательные, и веселые, но сначала очаруют, а потом будут веселиться с зачарованной жертвой до самой ее смерти. И Праттчет через образы Матушки Ветровоск и Нянюшки Ягг напоминают нам об их сущности и призывает быть с ними поосторожнее. Но если отставить мрачную тему эльфов, то другие темы этого романа очень даже романтические. Маграт готовится к свадьбе, Матушка снова встречает свою первую любовь, Нянюшка завязывает интрижку с гномом. Смешил перевод, мне кажется переводчик от души развлекался, когда например сочинял песню "Косил Джон конюшину" и другие очень похожие на наши русские))). Как всегда великолепен Грибо - бесовской кот, хотя и весьма обаятельный. Ох, как же я люблю эту кошкинскую тему у Праттчета! "Кошки - кошки это хорошо", говаривал Смерть и я с ним вполне согласна. Ну и хочу сказать, что этот роман мне все-таки не очень понравился. В нем не так сильно чувствуется обычный стиль этого блестящего автора сатиры и пародий. Он выглядит несколько бледнее на фоне таких его шедевров, как "Мелкие боги" или "Мор, ученик Смерти".