Tsubaki-san, а вы посмотрите, есть эти ляпы.. пр остиль написания я тоже говорила, он меня тоже пугает, вернее, эти изменения, и, имхо, фрай - не те книги, которым можно "простить" подобные вещи и не заострять внимание на мелочах. собственно, на мелочах и построен весь Мир!
в тех же Белых камнях Макс сам с недоумением замечает, что Джуффин забыл имя одного из халифов, хотя у него отличнейшая память (не помню, какого, моя память заметно уступает Джуффиновой).
zlayatigra,
хм. было такое, это точно.
значит тем более "все любопытственней и любопытственней", где та грань между... впрочем, нет. я наверно с самого начала неправа. это вполне в стиле макса, когда не понимаешь - где сон, где явь, где наваждения...
ладно, снимаю вопрос, тем более, раз он не нашел практически никакого толкового отклика оО