Записи Друзья Комментарии
совиные истории
Аватар совиные_истории

 -Цитатник

>Совы в декоре - (0)

Совы в декоре кресел и скамеек ...

>В ОБЪЕКТИВЕ СОВЫ - (0)

Красивые и забавные фото совушек : Серия сообщений "Со...

Африканская сова – трансформер. Белолицая совка. - (0)

Африканская сова – трансформер. Белолицая совка. Это - поистине необычной птахе. Сова &ndas...

Совушки в рисунках и картинах - (0)

"Мудрейшая птица на свете – сова" Мудрейшая птица на свете – сова. Все слышит, Но очень с...

Новоселье для совушек - (0)

Совиное новоселье

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в совиные_истории

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 16.12.2014
Записей: 885
Комментариев: 349
Написано: 1242


Ускользающая красота Jan Mankes.

Понедельник, 12 Октября 2015 г. 20:37 + в цитатник
Erisena все записи автора
Цитата сообщения Откровения_Красоты
Прочитать целикомВ свой цитатник или сообщество!



Image Hosted by PiXvenue.com

Голландский художник Jan Mankes умер в 30 лет, от туберкулеза...Не предчувствие ли раннего ухода легкой тенью угасания легло на его полотна? Сдержанность сюжетов, очертания фигур, тонущих в полупрозрачных тонах бледного фона, болезненные вспышки белого по контрасту с общей монохромностью - всё это наводит на мысль о хрупкости бытия, об ускользающей тайне смысла человеческой жизни и о торжестве красоты перед лицом беспощадной власти смерти.


Кто смеху бабочек в ответ улыбкой отвечает,
тот знает - облака вкусны.
Ему под нежный свет луны
ночь свои тайны открывает.

Он захотел - и стал растеньем,
а может зверем стать, и мудрецом, и дураком,
и может он в одно мгновенье
весь космос облететь, свободный от оков.

Он знает, что не знает ничего,
все остальные - тоже.
Уверен он лишь в том похоже,
учиться надо всем, ни дня не пропуская одного.

Другие берега зовут опять
всех тех, кто мужество имеет изменяться
и постепенно продвигаться
к тому, чтобы себя познать.

И вновь в гармонию приводит
он царство собственной души -
от белизной свeркающих вершин
до подземелий - всё обходит.

Кто смеху бабочек в ответ улыбкой отвечает,
тот знает - облака вкусны.
Ему под нежный свет луны
ночь свои тайны открывает.

Кто в мире сам с собой живёт,
без боли мир покинет.
B веках o нём живая память не остынет -
и всех потомков много раз переживёт.

Новалис


Image Hosted by PiXvenue.com
Image Hosted by PiXvenue.com

Image Hosted by PiXvenue.com
Image Hosted by PiXvenue.com
Image Hosted by PiXvenue.com
Image Hosted by PiXvenue.com
Image Hosted by PiXvenue.com
Image Hosted by PiXvenue.com
Image Hosted by PiXvenue.com
Image Hosted by PiXvenue.com
Image Hosted by PiXvenue.com
Image Hosted by PiXvenue.com
Image Hosted by PiXvenue.com
Image Hosted by PiXvenue.com
Image Hosted by PiXvenue.com
Image Hosted by PiXvenue.com
Image Hosted by PiXvenue.com
Image Hosted by PiXvenue.com

Голландский художник Jan Mankes (15 August 1889, Meppel, Drenthe – 23 April 1920, Eerbeek)
http://www.tuttartpitturasculturapoesiamusica.com/2015/10/Jan-Mankes.html#more

Перевод стихотворения Новалиса с немецкого отсюда http://forum.russianamerica.com/f/archive/index.php/t-23034.html)



Рубрики:  Рисунки и картины
Метки:  
Понравилось: 1 пользователю
Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте