Да, обязательно нужно сделать рентген, его делают всегда в подобных случаях! Ищите третьего специалиста. У которого есть рентген. И настаивайте, что бы сделал. У меня так кошка умерла, тоже говорили веты " Ой, да все с ней в порядке - ушиб ". Оказалось - перелом со смещением. Сказалось позже. Когда уже ничем нельзя было помочь. После рентгена будет понятно - ушиб это, перелом, микротрещины или что. Так что, не теряйте времени, ищите нормального ветеринара. В ушиб - категорически не верю.Ибо уже у двух ветеринаров были, а улучшений все еще нет. С обезболивающим не торопитесь - при некоторых заболеваниях толку не будет, один вред.