Очень интересная версия.

У меня самой с детства оказался огромный интерес к шахматам, шахматным фигуркам, вобщем в конечном итоге я не стала профессиональным игромком, но играю периодически в турнирах в силу профессионала - кмс по шахматам.

Для меня это некая модель жизненного пространства, метаязык и подсказка.
Спасибо за пост, помещаю в цитатник.