e-go7, песня действительно хорошая... вот немецкий вариант (оригинальный) я вообще никак не переношу и не понимаю, он мне кажется более брутальным. Я во японский и понимаю, и безумно нравится
Мичиру, а мне вообще не нравятся песни на немецком. Уж больно это грубо и резко звучит, в большинстве случаев. Все-таки некоторые языки словно созданы для того, чтобы петь на них, например итальянский, французский, японский))
e-go7, еще английский, он универсален =))) не столь мелодичен, как японский, но я без ума от английской оперы или мюзиклов.... =) Но японский, да, он создан для песен