31) Такой полностью опустившийся человек вскоре обретает все добродетельные качества и достигает вечного блаженства. О сын Кунти, во всеуслышание объяви, что Моего преданного никогда не постигнет злой удел!
или
31) О Арджуна, обещай людям, что исключительно преданных Мне слуг никогда не ждет гибель. Тот, кто открыто объявляет это, сам быстро становится добродетельным и, несомненно, достигает Моей вечной милости.
(Второй перевод этого стиха был явлен Шриле Бхактивиноду Тхакуру во сне)
32) О сын Притхи! Низкорожденная личность из деградирующей семьи, женщина, торговец или рабочий также достигают наивысшего предназначения, принимая полное прибежище во Мне.
33) Так как же можно сомневаться в том, что всецело преданные Мне брахманы и кшатрии тоже достигают этой высшей цели? Поэтому, получив после множества перевоплощений временное, исполненное страданий человеческое тело, посвяти себя преданному служению Мне.