Долли_Дурманова (Читальный_зал) все записи автора Тем, кто ещё не знаком с творчеством Джойса, а за "Улисса" сразу браться не решается, рекомендую начать с "Дублинцев". Живые персонажи, маленькие сюжеты сменяют друг друга, открывая нам окошко в Дублин начала ХХ столетия. Читаю сейчас с большим удовольствием. Особо запала в душу вот эта новелла

Земля

Долли_Дурманова (Читальный_зал) все записи автора
Ну вот. Снова я о Джойсе, опять об "Улиссе". Дело в том, что в прошлое воскресенье - 1 февраля 2009 года состоялась премьера спектакля по роману "Улисс" . Осмелился это сделать Московский театр "Мастерская Петра Фоменко".
По продолжительности действия спектакль побил все рекорды – почти шесть часов! Автор постановки и инсценировки, режиссер Евгений Каменькович.

Художник Владимир Максимов придумал для спектакля легкие металлические конструкции — вращаясь и перемещаясь, они создают все новые и новые места действия. В спектакле есть разнообразная музыка, интересная световая партитура, много костюмов. Слева от сцены помещены огромные часы, на которых отмечается время того или иного эпизода.

Читать далее...

Долли_Дурманова (Читальный_зал) все записи автора
2 февраля 1882 года в пригороде Дублина Ратгар родился Джеймс Джойс.
Пожалуй, нет другого такого писателя ХХ века, чье творчество так много и так долго кропотливо изучалось армией литературоведов по сей день, чтобы само это изучение, по выражению русского переводчика "Улисса" С.Хоружего, было профессией.
Такого, чтобы знаменитый французский философ М.Фуко посвятил целое исследование одной фразе из его романа. Такого, наконец, что сам Борхес сказал про него: "Он оставил нам два огромных и (что греха таить) неудобочитаемых романа"
Он оставил чуть больше: сборник рассказов "Дублинцы", роман "Портрет художника в юности", роман "Улисс", и самое грандиозное и загадочное свое детище - роман "Finnegans Wake "("Поминки по Финнегану"). На русский язык переведено все, кроме "Поминок". Этот роман написан на 30 языках (помимо основного - английского). И не просто, а с использованием неологизмов на этих языках, выдумывал которые сам Джойс.
Остается лишь пожелать удачи тем, кто всерьез собрался заняться чтением Джойса...



Краткая биография Джойса

Westplains (Читальный_зал) все записи автора

 Читать далее

 

Долли_Дурманова (Читальный_зал) все записи автора Джеймс Августин Алоизиус Джойс родился 2 февраля 1882 г в Дублине. Его детство и юность совпали со сложным периодом в истории Ирландии.
Кумиром ирландской интеллигенции тех лет был Чарльз Стюарт Парнелл (1846-1891). Парнелл умело и стойко боролся за право Ирландии на самоопределение. Английские власти, чувствовавшие себя полноправными хозяевами в Ирландии, тем не менее видели в Парнелле реального противника.
Судьба его оказалась такой же, как судьбы тех ирландских революционеров, кто на протяжении всей истории этой порабощенной, раздираемой глубокими внутренними противоречиями страны отдавал свою жизнь за свободу Ирландии. Он был предан. Любовная связь Парнелла с замужней женщиной, Китти О'Ши, была ловко использована официальной церковью. Вступив в сговор с английскими властями, в частности с Гладстоном, бывшим в то время премьер-министром, ирландская католическая церковь предала греховную связь Парнелла анафеме. Не только его соратники, но и народ, одураченный разнузданной пропагандой, отвернулись от Парнелла. Затравленный, вождь вскоре умер, а вместе с ним на годы были погребены надежды Ирландии на свободу.
В среде либеральной ирландской интеллигенции, к которой принадлежала семья Джойса, гибель Парнелла воспринималась как национальная трагедия. Отец Джойса, Джон Джойс, так никогда и не оправился после смерти вождя и научил сына видеть ирландскую историю как непрекращающуюся цепь предательств и ненужных жертв.
Обстановка дома в миниатюре отражала конфликт всей ирландской жизни - конфликт политики и религии. То, что восхищало отца, возмущало мать, ревностную католичку, оказавшую немалое влияние на формирование личности сына, а то, чему поклонялась она, едко высмеивалось не только отцом, но и дядей Чарльзом, ирландским революционером-повстанцем, часто скрывавшимся в доме Джойсов от преследования английских властей.

Далее

Долли_Дурманова (Читальный_зал) все записи автора На вопрос Михаила Веллера "Зачем нужен такой роман?" нахально отвечаю - "Чтобы я , читая его, получала удовольствие". Быть может это покажется странным, но у меня "захватывает дух" именно от такой литературы. Посмотрите, как поразительно кратко и точно Джойс показывает мир мальчишки, у которого несколько дней назад умер отец.
Из эпизода 10 "Блуждающие скалы"

Долли_Дурманова (Читальный_зал) все записи автора Читаю Джеймса Джойса, "Улисс".
Захотелось узнать что-нибудь об авторе, полезла в интернет и вот нашла интересную на мой взгляд лекцию Владимира Набокова об этом романе.
Рекомендую :)
http://www.joyce.msk.ru/nabokov.htm