Сонет!!! Написано с пониманием. Стихи! Что тут скажешь? Спасибо, получил огромное удовольствие.

Корень бадьяна
камнем придавишь, - побьет
град виноградник.

Крылья прозрачны
алые - в летний рассвет.
чёрные – ночью.

Платим по счёту, боясь
стать должниками…
Листья сухие летят
прямо под ноги

............дзюнко

Опять замечательно. Спасибо. Не встречал в инете, может был невнимательным? Не так много авторов работающих в этом жанре.

Не возвратишься,
лишь зацветёт под окном
боль-незабудка.

Кто догадался
вымыть лизолом полы
через два года.

Есть ли причина сказать:
- ты опоздала.
снова два друга со мной -
ветер и виски.

............. дзюнко
Авторов - много, мало хороших стихов, написанных в этом жанре.

На сайте:
http://furju.gr/index.php
цепляют только два автора. Это Торика и Алексеев Виктор.

Спасибо! Пойду глядеть.

Что ж. В лучших восточных традициях. Пастельные тона сонета порадовали.

Горы растают...
грязным, раскрошенным льдом
не любоваться.

Мятое платье
стало сегодня страшней
сломанных крыльев.

Как ты? Замена имён
не отпускает
из суеты городской
в синее небо.

Хочу обратить внимание на неудачное название - “японский сонет". Это уже было, лет эдак за тысячу до появления хокку. Так называемые пяти- и семизначные стихи старинного типа гуши с усеченной строфой цзюэцзюй. Последний (и единственный (?)) раз о них в России пытался говорить в середине прошлого века – академик Алексеев Василий Михайлович. Считается, что именно он "приблизил ритмику перевода к оригиналу". И это был преимущественно дактиль (… и амфибрахий). Если получится найти, почитали бы его работу "Темы танской поэзии" (где-то 1940 год)

Всех благ.
............. дзюнко

Спасибо. Честно говоря, не думаю, что "привязка" к форме как-то серьёзно влияет на передачу эмоций и чувств "востока". Восточная ритмика не только неблагозвучна для русского "уха", но и попросту непонятна. Что касается "японского сонета", мне кажется это всего лишь эксперимент-провокация и если он приведёт к тому, что в русской поэзии появится ещё оди жанр, то и слава Богу. Лично я всегда был против всяких стилизаций под "восток", так как из читаемого мною, практически не встречаю ничего достойного. Но вдруг для себя обнаружил, что такое положение дел в русской поэзии характерно для конца двацатого и начала двадцать первого века. Поэтому глубоко убеждён, что хороший "японский сонет" может написать лишь хороший поэт, как впрочем и любые стихи. На мой взгляд "мастер" обязан владеть всеми жанрами и лишь потом проявлятся в там где ему "уютней". Всё-таки - сначала поэзия ПИШЕТСЯ, а лишь потом укладывается в "рамки" исследований. Впрочем - это лишь моя субъективная точка зрения.
Вего Вам доброго Ли Шин Го. P.S. Кстати у Ва есть личный интернет ресурс в инете? Хотел бы ещё прочесть "...дзюнко"

мне понравилось)