Ну мне кажеться что сравнивать киноиндустрию и игровую нет смысла так как это 2 разные области развлечений(кино в отличии от игр не интерактивно):)и естественно технологии применяемые в создании, хоть и схожи но всё же отличаються.Вот только кино появилось намного раньше и опыт накопленный кинематографом можно было бы перенять и применять в играх...
что нащёт Биовульфа то мне фильм понравился,с технической стороны всё на вышшем уровне,а о сюжете и сценарии судить не берусь...