Musta_Lintu_21, вот уроды)там кто-то задал вопрос.....и он его проигнорил

Nereia, там еще такое может быть, что ответ на предыдущий вопрос идет гораздо позже, чем на последующий.
он там отвечал как попало, поэтому я и говорю, что надо сопоставлять вопросы и ответы именно по содержанию

LI 7.05.22

Musta_Lintu_21, он по ходу дела бухой был xd

Nereia, XDDDD не знаю, но он сказал, что банан ест =))) так что не знаю XDDDD

Musta_Lintu_21, мало ли что он сказал))может он вовсе и не ел банан,а может он его сосал,а может и лизал,а может это был вообще хуй шиноды)

Nereia, ахаха бурная у тебя фантазия Хотя все вполне может быть =))))

вот:
chesterbennington Кому (16:11): i am in the studio working with howard benson working on my solo record, eating a banana
chesterbennington Кому (16:11): pretty exciting

последее выражение "pretty exciting" перевели как "Довольно возбуждающе"

так что кто его знает чем он там занимался =)))

последее выражение "pretty exciting" перевели как "Довольно возбуждающе"

бугагагаг!!!!!!!! я поцталом... чез жжот ))

Musta_Lintu_21, правда это слово имеет несоклько значений...еще и волнующе..может он хотел сказать "волнующе"?потому как когда американцы говорят о чем-то сексуальном и что их возбуждает и приносит приятные ощущения они имеют ввиду что это их волнует)

Nereia, дак вот он ел банан и его это "волновало" XDDDD
Просто на лпраше перевели как "возбуждающе" и меня это очень сильно прикололо =)))

Musta_Lintu_21, я знаю как там перевили...логи выложили сразу после чата..сразу на русском)

Nereia, но там по-моему не все вопросы/ответы

Musta_Lintu_21, в том логе не все..кстати...ты можешь мне помочь?

Nereia, в чем?

Musta_Lintu_21, ты можешь эти логи конвертнуть в блокнот и выслать мне?

Musta_Lintu_21, в смысле файл .txt

Исходное сообщение Nereia: Musta_Lintu_21, ты можешь эти логи конвертнуть в блокнот и выслать мне?

могу в блокноте, могу в ворде, мыло в личку напиши ладно =))

LI 7.05.22

Musta_Lintu_21, лучше в блокноте....мейл-evmor@mail.ru.аригато)

Исходное сообщение Nereia: Musta_Lintu_21, лучше в блокноте....мейл-evmor@mail.ru.аригато)

сейчас отправлю =)))

LI 7.05.22

Nereia, "аригато" тоже относится к имени мыла или просто такая подпись

Musta_Lintu_21, это спасибо))в переводе с японского)

Nereia, все. отправила =))

Исходное сообщение Nereia: Musta_Lintu_21, это спасибо))в переводе с японского)

аааа понятно =)))

LI 7.05.22

Musta_Lintu_21,