«Экология и Психология» (записки репатрианта) НОВАЯ ПОВЕСТЬ МИХАИЛА РОЗЕНБАУМА -=- 2 часть |
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ все записи автора
|
«Экология и Психология» (записки репатрианта) "Карьера Моше-Шлемазла"
*
________ часть 2 ______
.
.
Шлемазл - иронично - “полное” счастье
.
Глава 7. Еще не все случились чудеса.
.
После пяти лет праведных трудов на «святой земле», Миша оказался на жестких скамейках Хайфского бюро по трудоустройству. Рядом с ним расположились сотни «олим ми Русия», прибывших на «историческую родину» недавно. Нудные дни безделья тянулись без конца. Однако недаром Израиль называют страной чудес. Миша неожиданно получил предложение явиться в фирму «Нормаль-80» для интервью, хотя он к этой фирме не обращался. Фирма находилась на десятом этаже известного в Тель -Авиве «Дома текстиля». В этом здании располагалось много торговых фирм, и даже одно время российское посольство. Фирмы «Нурмат-80» занималась международной торговлей и менеджментом в области энергетических и металлургических технологий и строительства. Хозяин этой фирмы Фредди Франк, рослый симпатичный мужчина средних лет, был одетый, как говорится, «с иголочки». Фредди пытался внимательно выслушать Мишу, но постоянные звонки телефонов в его кабинете прерывали их беседу. Миша поразило, что Фредди отвечал на звонки сразу на трех языках; английском, немецком, и иврите. Фредди проявил завидное терпение, и все-таки, выслушал рассказ Миши, на корявом иврите об его, инженерной деятельности в прошлом и настоящем. Взглянув на целую вереницу настенных часов, которые указывали время всех столицах крупных государств, Фредди поднялся из-за стола. Затаив дыхания Миша ждал резюме этой встречи. Фредди сказал только одну фразу: «Можешь выходить завтра на работу!»
.
На следующее утро, ровно в восемь Миша уже стоял перед дверями этого офиса. Однако Фредди в офисе не оказалось. Секретарша, уже не молодая женщина, европейской внешности, вежливо сообщила, что Фредди срочно вылетел в Штаты, но для Мише он оставил задание. Задание босса состоял в том, что Миша должен ознакомиться с условиями работ в фирме и написать свою производственную биографию. Опять начались мучения. Мишу освоил кое-как разговорный иврит, но его знания сложной грамматики иврита были на очень низком уровне. Кроме того, в его производственной биографии было много технологических терминов. Миша не знал, как их перевести на иврит. Лоб Мише покрылся холодным потом: «Какое впечатление произведет мое безграмотное произведение на полиглота-босса?» - подумал Миша с ужасом. Секретарша поняла его состояние. Она сказала с добродушной улыбкой: «Вы напишите, а я приведу в порядок. Вскоре Миша начали начислять зарплату. Правда, размер новой зарплаты не на много отличался от «стипендии Шапиро», но это были заработанные деньги, а не подаяние. Работа у Фредди понравился Мише. Фредди был пунктуален и всегда выполнял свои обещания. Большинство израильтян, которых знал Миша до сих пор, таким качествами не обладали. О прошлом Фредди Миша узнал случайно. В летний день вдруг сломался кондиционер. В офисе наступила нестерпимая жара. Миша был в это время в кабинете босса. Босс был вынужден снять галстук и расстегнуть рубаху. Миша увидал, с удивлением, на шеи Фредди, вместо золотых украшений, которые обычно носят богатые израильтяне, солдатский медальон из простого металла. Медальон пересекала глубокая темная полоса. Фредди, заметив удивленный взгляд Миша, и объяснил спокойно: «Это память войны «Судного дня». Пуля прошла через этот медальон. Еще три миллиметра, и я бы с тобой сегодня не беседовал» - закончил он с, улыбкой. Миша долго не мог понять, почему Фредди выбрал его из потока инженеров и ученых, которые тоже прибыли из бывшего СССР и, оббивали пороги фирмы. Вероятно, статья о нем в центральной израильской газете сыграла свою роль. Другие репатрианты, были для Фредди «темными лошадками». Парадокс состоял в том, что Фредди возложил на Мишу обязанности делать экспертизу проектов, которые ученые-репатрианты из России носили пачками в офис. Чего только не было в этих проектах? Схемы уникальных парашютов и ракет, рецепты каких-то веществ с алхимическими свойствами и тому подобное. Миша был в ужасе. Он не зная, что делать с этими странными проектам. Однако вскоре он получил другое задание. Специальная служба подготовила «Список интересов Израиля на Российском рынке». Фредди предложил Мише изучить этот список и высказать свое мнение. Аппараты химической технологии и различные энергоблоки была Миша хорошо знакомы. В черных и цветных металлах и их производстве он тоже неплохо разбирался. Фредди, молча, выслушал мнения Миши и в заключении сказал : «Если ты сможешь договориться изготовить твой «Pilot-plant» там в России для испытания в Израиле я смогу это финансировать. На следующий день Миша получил от босса приказ, лететь в командировке в бывший СССР.
.
Глава 8. Опять на «доисторическую Родину».
.
Вскоре Миша прибыл в Харьков, один из главных городов Украины. В Харькове он бывал сотни раз. Харьковский научный и проектный институт «Енергосталь» тесно сотрудничал с институтом, где Миша работал более 10 лет. С этим институтом Миша должен был договориться о поставки в Израиль металлов и металлоизделиям, с украинских металлургических заводов, а также на изготовление «Pilot-plant» на экспериментальном заводе института. Главный инженер института, который раньше здоровался с Миша только кивком головы, теперь уделил ему много внимания. Его поселили в отдельном номере служебной гостиницы, где раньше останавливались высокие гости из Москвы. На все деловые вопросы Миша получал неожиданно быстрые позитивные ответы. «Енергосталь»» очень нуждалась в долларах. Миша был удивлен, как за несколько лет изменился образ жизни бывших советских граждан. Казалось, долгожданная демократия должна сделать бывших советских людей честными, добрыми и гордыми. Так мечтало советское поколение шестидесятых и семидесятых годов и Миша в том числе. Вышло совсем наоборот. Демократия и свобода «по-российски» принесла людям нищету, унижение и страх, перед завтрашним днем. В прошлом Миша с трепетом входил в плановый отдел института, в которым работала молодая красивая женщина Нина Ивановна. Её женственная фигура, в темный костюм, густые золотистые волосы, казались Мише идеалом женской красоты. Миша робел перед ней, а она не обращала на него внимания. Он был тогда для нее, провинциальная пешка. Когда Миша сейчас вошел в плановый отдел, Нина Ивановна сразу встала из-за стола и радостно улыбаясь, протянула ему руку, как близкому другу. После короткого официального разговора они перешли на интимные темы. Миша намекнул ей о своем желании встретиться в ней. Она сразу дала ему номер своего домашнего телефона. После обильной выпивки в ресторане Нина Ивановна, пригласила Мишу к себе «на чашку кофе». Дома, без лишних слов, она разделась и нырнула в постель. Между горячими поцелуями она вдруг расплакалась и сказала сквозь слезы: «Боже мой! До чего я опустилась! Но нам уже полгода не платят полную зарплату, а при такой дороговизне.... у меня …. детей!» Миша дал ей сто долларов. Она расцеловала его и спросила: «Когда ты хочешь, опять прийти?»
.
Миша думал решать деловые вопросы с главным инженером института. Но теперь система резко изменилась. Планирование и оформление заказов для металлургических заводов были переданы посреднической фирме, созданной при «Енергостали». Главой этой фирмы был в прошлом неприметный инженер Семен Гутман. В советские времена Семен был скромным куратором на строительстве грандиозного санатория на черноморском побережье Крыма для высших партийных чиновников. Санаторий был еще не достроен, когда Украина объявила о своей независимости. Французские кондиционеры, финская мебель, итальянская сантехника и другое дорогостоящее оборудование, которые СССР за нефть и золото закупали для комфорта высоких московских чиновников и партийных боссов оказались на территории независимой Украины. Финансовые и другие документы на все эти богатства были в портфеле Семена Гутмана. Один Бог знает, что сделал Гутман с этим богатством. Однако, вскоре он купил экспериментальный цех у института, на котором стал изготавливать дефицитные металлоизделия построил хлебопекарню и «организовал» большую посредническую фирму. Семен «организовал» и заказы на поставку в Израиль нержавеющей стали и различных метало изделий, в том числе и «Pilot-plant». Реализовать эти заказы, доложён был Миша, но при условии хаоса, царящего на Украине, сделать это было довольно сложно. Командировка затягивалась надолго. Мише решил использовать это время для посещения родного города Запорожье. Странные чувства охватило Мишу, когда он шел по улицам города, в котором прошла вся его сознательная жизнь. В этом парке он впервые в жизни поцеловал девушку. В этом доме жил его незабвенный друг Исаак, наивный мечтатель-сионист. который погиб, так и не увидев Израиль. На кладбище родного города его сердце сжалось от боли.
.
Родные могилы отца и жены заросла кустарниками и травой. Многие надгробия на могилах евреев были разбиты. Миша нашел несколько «бомжей» и дал им денег, чтобы они привели могилы в порядок. Горькие мысли легли на душу: «Боже! Чем кончается жизнь! Много поколений моих предков жили на этой земле, трудились, страдали, хитрили, стремились к вершинам жизненных благ. А что от них осталось?» - на глазах Миши выступили слезы.
.
.
Глава 9. Подарок судьбы.
.
Миша приметил ее во время посещения планового отдела «Укрсталь». Скромно одетая молодая женщина привлекла его внимание. Она чем-то напоминала ему его покойную жену. У нее был такие печальные карие глазами и стройной девичьей фигурой. Когда он увидел эту женщину на заводе Гутмана, то сразу узнал ее. Женщина стояла около сварочного станка и оживленно беседовала с сварщиком. «Наверно, её муж?» - подумал Миша. Эта мысль почему-то его расстроила. Через полчаса он снова увидел эту женщину. Она стояла, прижавшись к бетонной колонне около сварочного станка. Слезы текли по её лицу. Миша остановился перед ней в нерешительности и спросил: - «Извините, пожалуйста. Может быть, я могу Вам помочь?» Она посмотрела на Мишу своими чудесными глазами полными слез и сказала тихо, почти шепотом: «Мама умерла в прошлом месяце. На ее могилку нужно поставить ограду». Она кивнула головой в сторону сварщика: - «Он требует за ограду 50 долларов, которых у меня нет».
.
Миша быстро подошел к сварщику, и протянул ему 50 долларов и сказал громко, чтобы слышала женщина: «Если сделаешь срочно, получишь еще двадцать!» Через несколько дней Миша, с букетом цветов, стоял у двери квартиры, где жила его новой знакомой, которую звали Галя. У него от волнения или желания дрожали колени. Его сближение с Галей было совсем не такое, как с другими женщинами. Он это понял, когда проснулся в субботу утром, а Галя еще спала, положив голову ему на грудь. Мише вдруг захотелось закричать: «Остановись мгновение! Ты прекрасно!» Миша показалось, что он опять вернулся в страну семейного счастья, которое потерял много лет назад, после смерти жены. Однако Фредди не тот человек, который разрешит за его деньги, наслаждаться иллюзиями счастья. Из Израиля прилетел факс: «Немедленно организовать отправку металла в Израиль!». Гутман связал Мишу с бойкими евреями, которые в Одесском порту занимались морскими перевозкам. В Одесском торговом порту царил полнейший хаос. Жуликоватые одесситы требовали колоссальные взятки, и не давали ни каких гарантий. Связываться с ними было опасно. В случае аферы, Миша мог принести Фредди убыток в десятки тысяч долларов, и мог быть уволенным с работы и потерять Галю. Помог случай. В ресторане Одесской гостиницу моряков, Миша познакомился с капитаном торгового судна. После хорошей выпивки, капитан дал ему письмо к своему другу, начальнику небольшого торгового порта в городе Измаил. Торговый порт Измаил находился в кризисе, в связи с развалом СССР. Десятки «сухогрузов» стояли на приколе, поэтому Миша легко удалось договориться об отправке груза в Израиль на гарантированных условиях. Пока в Измаил прибыл металл, пока Миша оформляли погрузку металла на сухогруз, он поселился в маленькой портовой гостинице. Чтобы не привлекать внимание, он носил старую куртку и потрепанные джинсы, но проститутки узнали об его иностранном происхождении. Они стучались к нему в номер по ночам и предлагали неземные наслаждения. Миша крепко запер двери, и отвечал через дверь: «Я старый больной человек и у меня нет долларов!» Галя встретила Миша нежно и ласково, как преданная жена. После романтической ночи она помчалась на кухню, чтобы приготовить ему завтрак. Чем не медовый месяц для старого романтика? Растянуть этот медовый месяц, было главным желанием Миши. Однако, Миша понимал, что его неожиданное счастье может скоро окончится. Он вдруг остро почувствовал, что жизнь без Гали теряет смысл. В конце концов, он сказал ей, что принял решение увезти её в Израиль. Она расцеловала Миша и прошептала, сквозь слезы: «Я все время боялась, что ты меня бросишь!». Для репатриации в Израиль у Гали были проблемы. Документов на право репатриации в Израиль у Гали не было, но если есть доллары, решить проблему с национальностью в независимой Украине было не сложно. Миша с Галей поехали в маленький город на юге Украины, где родился ее отец. В городском архиве МВД Миша сунул, чиновнику двести долларов, и через несколько часов документ, для подтверждения еврейских корней Гали, был у них в руках. Однако, прибыть вместе с Галей на «землю обетованную» Миша не смог. У Фредди возник новый проект, и он срочно вызвал Мишу в Израиль. Гале надо было выполнить еще много формальностей, необходимых для репатриации и она, на время, задержалась на Украине.
.
Глава 10 Новый проект
.
Новый проект босса относился к экологической отрасли. Израиль маленькая страна, но мусорных свалок по всей стране, множество. Самая большая мусорная свалка была в районе самого большего города страны Тель-Авива. Она возникла почти сотни лет назад, когда Тель-Авив был маленький городишко. Сейчас, когда количество жителей, так называемого «Большого Тель-Авива» стало превышать миллион, высота этой мусорной свалки достигла высоты небоскреба. Под знойным израильским солнцем этот мусорный Монблан, состоящий из миллионов кубов гниющих органических отходов, распространял жуткую вонь, и отравляли подземные воды, которые были важным источником водоснабжения страны. Но самым опасным были птицы африканского континента, для которых гниющий мусор самая вкусная пища. Они тысячами собирались на этом мусорной Монблане. Рядом находилась взлетно-посадочная полоса главного международного аэропорта имени Бен-Гуриона. Когда турбины «Боингов» начинали бешено реветь, облака птиц взлетали в небо навстречу самолетам. Было зарегистрировано несколько случаев попадания птиц в реактивные турбины самолетов. Это грозило серьезными катастрофами. Министр инфраструктур в тогдашнем правительстве Израиля был знаком с Фредди и предложил ему заняться этой проблемой. Основной метод, который применялся в то время в цивилизованном мире для обезвреживания мусорных свалок, назывался «Биогаз». Суть этого метода состояла в извлечении из мусорных свалок, основных газообразных продуктов гниения или, так называемых метан содержащих, газообразных компонентов. Эти газообразные компоненты так и назывались «Биогаз». После извлечения «Биогаза» процесс гниения органических остатков прекращался, и птички теряли интерес к этим мусорным свалкам. Мусорная свалка больше не отравляли подземные воды, и являлись источником дешевого бытового газа. Разработчиком этого метода была швейцарская фирма “Abfall”. Она успешно внедрила этот метод во многих странах Европы. Фредди пригласил эту знаменитую фирму для проведения экспериментальных работ в Израиле, на предмет внедрения метода «Биогаз» в Израиле. Миша должен был работать вместе с представителями этой фирмы. Вероятно, Фредди предполагал назначить Мише продолжать работы по обезвреживанию израильских свалок, когда швейцарская фирма окончит свой экспериментальный цикл. Когда Мишае прибыл на мусорную свалку, швейцарцы уже работали там. Они были одеты в специальные комбинезоны и прозрачные маски с противогазами. При помощи специальных автоматических буров они бурили скважины по периметру свалки для определения концентрации «Биогаза». У Миши никакого защитного обмундирования не было. Он испугался, что задохнется от нестерпимой вони, но успокоился, когда увидал полуголых арабов, которые спокойно ковырялись в вонючем мусоре. Трудности и радости жизни часто идут рядом.
.
Прибытие Гали в Израиль было для Миши настоящим праздником. Израиль очень понравился Гале. Она глядела из окна автобуса на цветущие сады и поля и улыбалась. Одной рукой она прижимала к себе свою дочурку, другой рукой сжимала ладонь Мишие. Когда Миша открывал дверь своей квартиры, он чувствовал угрызения совести. Пыль и беспорядок царили в его квартире после смерти матери. Но Галю это ситуация не смутило. Наоборот, она пробежалась по комнатам, заглянула в туалет и ванную и весело рассмеялась. Ребенок быстро уснул в спальне и Миша не дал Гале допить бокал шампанского, и они очутились на диване. Когда бешеный сексуальный порыв прошел, Галя появилась перед Миша в новом виде. На ней была старая рубаха Миши, а её прекрасные волосы были подвязаны полотенцем. В руках у нее были ведро и тряпка. Тряпка побежала по оконным стеклам не мытым, после смерти его матери не разу. Вскоре оконные стекла заблестели, и открылся прекрасный пейзаж. Сверкающее на солнце море, сливалось с голубым небом. У самого горизонта были видны силуэты кораблей в Хайфском порту. Галя, не отрывая глаз от морской дали, воскликнула: «Боже, какая красота! Я ведь никогда в жизни не видела моря!» В первый свободный день они поехали за покупками в многочисленные магазины Хайфы. Магазины в Хайфа произвела на Галю противоречивое впечатление. Конечно, её понравились красивые женские платья, которые были во много раз лучше, чем харьковские изделия. Базар в Хайфе поражал ее обилием овощей, фруктов, мяса и рыбы. Но цены на все эти прелести ее удивили. Галя была умная женщина. Она моментально освоила пересчет курса шекеля на курс доллара и гривны. Она засыпала Мишу вопросами: «Почему вещи и продукты стоят в Израиле в два-три раза дороже, чем в Харькове?» Миша не знал тонкостей израильской экономики и отвечал просто: «Здесь больше платят и больше берут». В модной парикмахерской произошел конфуз. Когда Галя села в кресло, окруженная зеркалами, и услышала цену за прическу, Мише с трудом удалось удержать её в кресле. Она несколько раз повторяла со вздохом: «Семьдесят долларов за прическу! За такие деньги у нас нужно работать целый месяц!» Среди ночи Миша проснулся от прерывистого дыхания Гали. Он увидел, что голова Гали лежит на стенке кровати. Он не понял сначала, почему она спит в такой неудобной позе. Потом она ему объяснила, что боится испортить дорогую прическу.
.
(Конец перевода на английский)
.
Вскоре они решили поехать на экскурсию по святым местам Иерусалима. Ночью перед экскурсией Миша увидел, с удивлением, что Галя ложится в постель в махровом халате: «Милый! Не трогай меня сегодня!» - попросила она его. В торжественном полумраке церкви Святой Троицы, среди горящих свечей, Миша видел мокрое от слез лицо Гали. Потом они шли по улицам старого города. Каменные арки, памятники вечности, нависали над нами. Недалеко от Стены Плача, в узеньком переулке, они увидели израильских солдат, которые разгоняли две группы молодых людей. Одна группа молодежи была одета в черных сюртуках и черные шляпы, другая группа была в арабских одеждах. Галя прижалась к Мише и зашептала: «Боже МОЙ! Иисус нес по этим улицам свой окровавленный крест во имя добра и любви! Прошло две тысячи лет, а эти улицы по-прежнему полны ненависти и злобы!».
.
Пляж Хайфского залива доставлял им массу удовольствий. В свободное время они спешили к морю. Галя, как утка, была готова купаться в море часами. Плавать она не умела, но смело лезла на глубину. Миша, знал коварство морских волн. Он был постоянно рядом с ней. Ему было приятно прижиматься к Гале. Когда волна накрывала их, они целовались под водой. Галя похорошела. Исчезла её бледность. Израильское солнце сделало ей подарок и покрыло ее тело ровным шоколадным загаром. Бедра, руки, грудь, плечи как будто налились солнечным светом. Миша купил ей модный купальник, который больше открывал ее тело, чем закрывал. Когда она шла по пляжу, многие мужчины смотрели в её сторону. Она жаловалась Мише: «Мне неудобно ходить в этом купальнике. Эти черные мужики так смотрят на меня, будто хотят меня скушать!» Ее слова льстили мужскому самолюбию Мише: - «Её хотят многие, а я владею ею один!». Миша решил оформить семейных отношений с Галей. Ему захотелось иметь настоящую еврейскую семью и даже ребенка от Гали. Толстый чиновник с черной кипе на голове, окинул Мишу строгим взглядом: «Ты хочешь иметь «хупа» (свадебный шатер) с Галиной Симоненко?» - чиновник сделал многозначительную паузу и продолжал «Она гойка! Ты еврей! Ты не можешь иметь с ней настоящую еврейскую семью!» «Если ее мать не еврейка значит, я не могу иметь настоящую еврейскую семью!» - возмутился Миша. « Где демократия?» - воскликнул он. Чиновник неожиданно резко заговорил на чистом русском языке: «Я не хочу знать демократию гоев? Ты живешь в еврейском государстве и обязан выполнять еврейские законы! Пускай твоя возлюбленная, проходит «гиюр»! (переход в еврейскую веру) Пускай изучить 316 законов Талмуда! Пускай научится жить по этим законам! Тогда раввинат (религиозный суд) рассудит, давать Вам «хупу» или нет!» В короткое время Галя научилась говорить на иврите и быстро устроилась на работу в крупный супермаркет. Миша хорошо знал отношение многих израильтян к молодым женщинам – репатрианткам. Они называли их презрительным словом «Наташкес». Молодые женщины-репатриантки из бывшего СССР, в основном матери-одиночки, обычно испытывали материальные трудности и становились легкой добычей для имеющих деньги и власть израильских «плейбоев». Такое быстрое трудоустройство Гали вызвало у Мишы определенное беспокойство. Но причин для беспокойства не было. Его зарплата создавала довольно стабильное материальное положение. Миша решил купить легковой автомобиль. Они часто ходили по автомобильным салонам. Галя приходила в восторг, глядя на блестящие поверхности автомобилей, и мягкие, удобные кресла. Особенно ей понравилась японский автомобиль «Тайота». Она заявила, что хочет именно такое авто. Вскоре, она записалась на курсы водителей и успешно их окончила. Как раз в это время на Мишу обрушился тяжелый удар судьбы.
.
Глава 11. Конец безоблачного счастья.
.
Как известно, политических интриг в Израиле происходят довольно часто. Одна партия у власти сменяет другую, Одно правительство сменяет другое и выливает на голову своих предшественников потоки критики и компромата. Миша мало интересовался политикой, но неожиданно тоже оказался жертвой политических интриг. Политический партия, к которой принадлежал министр, давший фирме Фредди заказ на работу по обезвреживанию мусорных свалок, проиграла выборы.
.
К власти пришла другая политическая партия. Министры от этой партии немедленно обвинил своего предшественника в безответственной трате государственных средств. Они приказали закрыть работы по обезвреживанию городских мусорных свалок, а просто засыпать эти свалки песком и глиной. Последствия этого мудрого решения, привели к потере возможностей использовать дешевый бытовой газ, и могут привести к заражению подземных водоносных слоев, которые играют важную роль в водоснабжении страны. Но это мало волновали новых министров. Главное, опозорить своего политического противника в глазах избирателей. В результате фирма Фредди понесла колоссальные убытки, а Миша потерял работу.
.
Первое время Миша пытался скрыть от Гали свое фиаско. С утра до ночи он бегал по различным фирмам, в поисках работы, но бесполезно. Страна находилась в состоянии промышленного спада. Тысячи людей, в первую очередь репатриантов, были выброшены на улицу. Для репатриантов возраста «сорок + », получить любую работу стало заветной мечтой. Если пожилому инженеру удавалось получить работу дворника, он считался счастливчиком. Остроумные израильтяне называли таких счастливчиков «минагель матате», что в переводе с иврита значит начальник метлы. Но правительство, не бросили своих братьев репатриантов на произвол судьбы. Они протянули им руку братской помощи в виде посреднических компаний по набору рабочей силы. С одной из таких компаний с поэтическим названием «Шанот загав», что в переводе с иврита значит «Золотые годы», Мише пришлось вскоре познакомиться. Несмотря на поэтическое название, работа в этой компании была более чем прозаическая. Это была работа по обслуживанию парализованных и неизлечимо больными людей на дому. Израильское правительство с помощью благотворительных фондов из США и других стран, создало систему обслуживания неизлечимых больных людей в домашних условиях. Государственные чиновники не смогли справиться с набором персонала для таких работ. Они организовали частные компании для этих целей. Хозяевами этих компаний зачастую были родственники тех самых государственных чиновников, которые занимались этой проблемой. Бизнес этих компаний был прост. Министерство платило этим компаниям 10 долларов в час за обслуживание больного. «Метапель», так на иврите называют человек, который обслуживания больного, получал только 3,5 доллара в час за эту работу.
.
Глава 12. «Метапель»
.
Вот Миша стоит в большой светлой комнате украшенной цветными коврами. Три пары женских глаз внимательно изучают его внешность. Парализованный мужчина по имени Иоси, лежал на широкой тахте, и чешет тело внизу живота. Семейство Толедано, куда Мишу направил компания «Шанот загав», фактически состояло из трех семей: глава семьи Иоси и его жена, и семьи двух его дочерей. Семейства дочерей жили отдельно и имели свои виллы, которые находились рядом с домом родителей. Глава семейства Иоси до болезни был заметным человеком в общине марокканских евреев города. Он окончил религиозную школу в Марокко и в Израиле был государственный чиновник в муниципалитете. Его единственный девятнадцатилетний сын Бени, был сержант - танкист и погиб во время войны в Ливане. Гибель сына явилась причиной обширного инсульта у Иоси. Этот инсульт приковал Иоси к постели навсегда. Во время первых визитов три женщины буквально стояли над Мишей и давали ему указания, как он должен ухаживать за их отцом. Такая ситуация действовала Миши на нервы, но деваться было некуда. Он терпел. Однажды утром Миша застал жуткую картину. Ночью у Иоси случился приступ. Он вырвал из своего тела катетер, по которому выводилась моча. Теперь он лежал на цветных коврах испачканный мочой и калом с ног до головы. Женщины стояли вокруг Иоси и дружно плакали. Миша выгнал плачущих женщин из комнаты, сорвал с Иоси зловонную одежду и отнес его на руках в ванную. Во время этой операции вся одежда Миша была испачкана испражнениями. Когда он вынес вымытого Иоси из ванной, младшая дочь Иоси подала ему новую белую рубаху и почти новые джинсы. С этого дня Миша стал в трехслойном семействе Толедано своим человеком. Младшая дочь Иоси, звали Ница, что в переводе с иврита значит удача. Она вела хозяйство в доме своего отца. Её мать ни писать, ни читать на современном иврите не умела. Она даже телевизор смотрела и слушала на арабском языке. Ница, была еще совсем молодая и довольно симпатичная женщина, но в её манерах не было кокетства, которое так свойственно европейским женщинам. Муж Ницы был смуглый, крепкий, молчаливый парень. Звали его Илон. Он родился в Израиле, но родители его были из Йемена. Йеменские евреи жили в глубине арабского мира. Их почти не коснулась европейская цивилизация. Они строго соблюдали законы Галахи. Илон держал «мохсан», не большую мастерскую по ремонту автомобилей. Домой Илон приходил усталый, но всегда приносил с собой игрушку и сладости для своих детишек. Илон не был фанатично религиозен. Хотя он по субботам посещал йеменскую синагогу, но на соблюдения законов «кошрута» в своем доме он смотрел сквозь пальцы. Ница просто была не в силах соблюдать многочисленные законы «кошрута». Она должна была вести хозяйство в своем дом, и в доме своего отца, ухаживать за маленькими детям и вдобавок еще работать в офисе, где раньше работал ее отец. В Израиле наследственное трудоустройство почти закономерное явление, особенно в провинциальных муниципалитетах. Вся суматоха с соблюдением «кошрута» начиналась в их доме, если предстоял визит родственников Илона. Однажды, накануне «Пейсаха » Ница примчалась домой с тяжелыми покупками. В руках у неё были сумки, наполненные бутылками с различными напитками. В большинстве израильских магазинов продукты, напитки, и даже корм для домашних животных, проходят проверку раввинов на соответствие законам «кошрута». Эта проверка, удостоверяется специальной печатью. Но все продукты и напитки, предназначенные для праздника «Пейсах», должны пройти еще одну проверку. Они должны быть снабжены еще одной печатью раввинов, под названием «Кошер ля - Пейсах». В магазине Ница не проверила купленные бутылки. Дома она увидела с ужасом, что на злосчастных бутылках нет второй печати раввинов. Если эти крамольные бутылки попадут на стол во время пасхальных визитов родственников Илона, Ница будет иметь большие семейные неприятности. Мише удалось заменить крамольные бутылки, за несколько минут до закрытия на праздник «Пейсах» всех магазинов в стране. Ница была Мише очень благодарна за это. Если Иоси чувствовал себя хорошо, он наносил визиты то одной дочери, то другой дочери. Старшая дочь приезжала за ним в своем автомобиле. Миша был обязан поднимать Иоси с кровати, усаживать в автомобиль и быть с ним рядом во время этих визитов. По этой причине Миша смог познакомиться со всеми членами этого семейного клана. Старшую дочку Иоси звали Авива, в переводе с иврит это значит весна. Авива была элитой в этом семейном клана. Она окончила курсы косметологов во Франции, где проживали родственники Иоси. Любой французский диплом в Израиле ценность куда больше чем диплом любого российского вуза. Получив этот диплом Авиа быстро открыла свой косметический кабинет. Её муж Хаим вообще был гордостью семейства. Он получил в армии чина майора и теперь был начальником охраны какого-то супер секретного объекта. Хаим, вероятно, был не очень занят охраной объекта и часто бывал дома. Он, приводя в порядок свой сад и развлекаясь с детьми. Сад, который окружал его виллу, напоминал райский уголком. Под тенистыми ветвями ореховых и апельсиновых деревьев располагалась уютная беседка. В этой беседке, на мягкой софе, возлежал Иоси, во время визитов. Современная итальянская мебель, новейшая теле-аппаратура и компьютеры заполняла комнаты двухэтажной виллы майора. Кухни и туалеты блистали современной сантехникой. Роскошную виллу содержалась в идеальной чистоте. Эту чистоту создавала служанка, бывшая преподаватель харьковской консерватории, Вера Наумовна. Только вот книг в доме этого офицера было не много. Тома Талмуда, школьные учебники, несколько любовных детективов, вот почти и вся библиотека. Миша открыл один из учебников. Это оказался школьный учебник истории. Вся история России и СССР разместилась пяти страницах, зато боле пятьсот страниц были посвященных древним и современным войнам Израиля против арабов и других врагов.
.
Вскоре началась очередная серия иракской войны. Миша сидел с Иоси в беседки, и читал заголовки израильских газет, пачка которых лежала перед ним на столе. Хаим вошел в беседку и почему-то решил просвещать, невежественного «олима ми Руссия» в области израильской политики: «Американцы всегда связывают нам руки! Мы бы еще 1991 году раздавили Саддама сами без их помощи!» заявил он твердым командирским голосом. Сентенции Хаима вернула Миша к воспоминаниям о первой серии иракской войны.
Об опасности обстрела Израиля иракскими «Скадами» с отравляющим газом израильское радио и ТВ предупреждали каждый день. Испуганные люди, по рекомендациям СМИ, оборудовали собственные газоубежища. Они заклеивали комнаты полиэтиленовой пленкой, получали противогазами и в страхе ожидали будущего. Богатые районы Хайфы и Тель - Авива сразу опустели. Авиарейсы в США были переполнены.
Ведь большинство коренных израильтян имеют американские паспорта.
.
В Хайфский залив вошли два огромных американских авианосца. Американцы установили противоракетные батареи «Пэтриот» на берегу залива. По ночам эти батареи стреляли. Заклеенные окна дрожали. Миша с матерью сидели в противогазах в заклеенной комнате задыхались и заливались потом. Однажды ночью они очень испугались. Вдруг в небо над заливом взлетели сотни осветительных ракет, оглушительно завыли, корабельные серны. «Неужели Саддам высадил десант?» – со страхом подумал Миша , но вскоре все стихло . Утром сосед, который работал в порту, рассказал о ночном происшествии: «Группа американских матросов решила развлечься. Они напились виски и решили покататься по заливу на катере. Они взяли с собой на прогулку проституток. В эти дни в Хайфе собрались проститутки со всего Израиля. Бравые моряки были страстными парнями.
.
Маленький катер не выдержал их страстей и перевернулся. Американцы всю ночь искали своих бравых парней в водах Хайфского залива». Вскоре Миша узнал из газет, что противогазы, в которых он и его мать задыхалась, во время тревоги, вообще не были пригодны для защиты от газовых атак современных газов.
.
От этих воспоминаний Миша забыл на минуту основное правило общения репатриантов с «сабрами» (старожилами), а тем более с заслуженными израильтянами. Это правило гласило: «Если не хочешь нажить неприятностей, всегда и везде восхищаться Израилем и его победами!» Забыв об этом правилах, Миша высказал свое мнение:
.
« Израиль маленькая страна. Без Америки Израиль не можем выжить среди враждебного арабского окружения!» Хаим в одну секунду превратился в бравого офицера. Он выпрямился, заговорил командирским голосом: «Мы независимая страна! Мы победили пять арабских армии! Разбили врага в трех войнах! По твоему мнению мы должны подчинятся этому развратнику Клинтону, и отдать арабам «штахим (оккупированные территории), завоеванные нашей кровью? Настоящий еврей не имеет право так думать!»
.
Глава 13. Измена
.
Превращение Миши из инженера в «метапеля», несомненно, произвели на Галю тяжелое впечатление, но она старалась не выражать свои чувства. На первый взгляд его отношения с Галей выглядели нормально. Прошла любовная эйфория. Пока Миша находился в статусе инженера с приличной зарплатой, их отношения казались ему надежными и стабильными, но теперь в их отношениях появились трещины. Приятные беседы, когда Миша положив голову к Гале на колени, рассказывал ей об окружающем мире, а она слушала его, затаив дыхание, ушли навсегда. Теперь Галя, казалось, избегала бесед с ним. Она стала раздражительной. На вопросы отвечала неохотно, часто отмалчивалась. Слов «любимый» исчезло из ее лексикона. Он стал замечать, что Галя замыкается в себе. Миша пытался убедить себя, что это ему только кажется. Житейские трудности, нехватка денег его неудачи с работой раздражают Галю, да и только. Но проблемы вырывались наружу. Эти проблемы коснулись дочери Гали. Миша понимал, что Таня, дочь Гали, дорога ей больше всего на свете. Он старался быть с ребенком ласковым и добрым и пытался заменить ей отца. Тане было десять лет. Она была послушная девочка и прилежно училась в школе, которая была расположена в квартале, населенном репатриантами. На иврите она научилась говорить быстро, но в других науках больших успехов у нее не было. Да какие могли быть успехи у детей в школах бедняцких районов? В каждом классе было 30-40 учеников. Дети большую часть года бездельничали из-за многочисленных религиозных праздников, каникул, и забастовок учителей. Несмотря на понятие, что еврейский народ - народ книги, бесплатное начальное и среднее образование в Израиле находится на очень низком уровне. Родители, которые заботятся о будущем своих детей, направляют их обучаться в частные школы. В этих школах преподают высококвалифицированные учителя, которые уделяют внимание светским наукам больше, чем религиозным и контролируют процесс обучения. Галя быстро поняла, как необходима её дочки частная школа. В один из вечеров, когда Миша пришел домой после работы, он заметил, что Галя чем-то очень взволнована. Миша попытался обнять Галю, но она вырвалась из его объятий. В глазах у нее стояли слезы: «Галя! Милая! Что случилось?» - спросил он. Галя ответила сквозь слезы: «Танечку не принимают в частную школу! Они требуют сумасшедшую плату, или чтобы я прошла «гиюр» (переход в иудаизм). Миша пытался успокоить Галю. Он опять попытался обнять её: «Галочка! Дорогая моя! Не надо так волноваться! Решим эту проблему. Я сделаю все, чтобы это уладить…» Он еще не успел закончить фразу, как Галя с силой оттолкнула его от себя и закричала ему прямо в лицо: «Ты! Ты! На что ты способен! Подмывать задницы! Ничтожество!» Миша никогда не думал, что Галя после нескольких лет счастливой семейной жизни может говорить такие злые оскорбительные слова. Он никогда не думал, что глаза Гали, в прошлом, полные покорности и любви, могут смотреть на него с таким убийственным презрением. Человеку может стерпеть много унижений и оскорблений. Однако, есть такие унижение и оскорбления, которые невозможно стерпеть. Они бьют в самое сердце и опустошают душу. Миша был потрясен. Минуту назад перед ним стоял родной, близкий человек, а теперь какая - то чужая незнакомая женщина стояла на этом месте. Галя быстро вышла из комнаты, а Миша лег на диван и застыл без движения. Он надеялся в глубине души, что Галя сейчас вернется, сядет рядом и все будет, как раньше. Но Галя вернулась только поздно вечером, легла, молча в супружескую постель, а Миша остался лежать на холодном диване. Один старый еврей как-то сказал Мише: «Самое тяжелое это прожить с горем первую ночь». Когда Миша встал утром с холодного дивана, вчерашние события показались ему уже не такими страшными: «Боже мой! Что в семье не бывает!» - успокаивал он себя. Однако Галя не давала намеков на примирение. Она молчала и, казалось, он был ей безразличен. Миша не решался обратиться к ней первым. Её унизительные слова, как звонкая пощечина, не давали ему раскрыть рот. Только на третью ночь Миша решился лечь в супружескую постель. Галя молча, отвернулась к стене, и казалось, никак не прореагировала на его вторжение. Миша не выдержал. Он с силой повернул Галю к себе. Она не сопротивлялась. Её губы раскрылись в ответ на его голодный поцелуй. Но эта ночь не вернула прошлого. Галя по-прежнему оставалась замкнутой и молчаливой. Вскоре Миша заметил, как меняется внешний облик Гали. Куда девалась скромность провинциалки?
***
У нее появлялись новые модные платье, туфли и даже дорогие украшения. Миша понимал, что эти вещи из модных магазинов и стоят не малые деньги. На языке у него был вопросы: - «За какие деньги куплены эти вещи?» Но он не задавал ей эти вопросы, потому что боялся нового скандала. Галя стала приходить домой в полночь и позже. От нее пахло дорогими французскими духами. Очевидно, она поняла, что молчать больше нельзя, и решила сама объяснить Мише происхождения своих нарядов: «Хозяин предложил мне, кроме работы в магазине еще дополнительную работу в ночном ресторане. Я согласилась. Ты знаешь, как нам нужны деньги?» Миша чувствовал, что это объяснения далекие от правды, но сделал такой вид, что поверил Гале. Миша знал хозяина, у которого работала Галя. Его имя было широко известно в городе. Он был очень богатым марокканским евреем. В прошлом он был важным чиновником в местном муниципалитете и очень разбогател на этой должности. Теперь он владел несколькими супермаркетами, ночными ресторанами и строил новые жилые дома. Чтобы добавить хоть какие-нибудь деньги к своей нищенской зарплате. Миша рыскал повсюду в поисках дополнительного заработка. В конце концов, ему повезло. Дочь Иоси, Ница, через своих знакомых, помогла ему найти дополнительную работу в области лотерейного бизнеса. Есть в Израиле богатейшая компания «Мефаль-ха-паис» в приблизительном переводе с иврита это значит «Фирма удачи». «Фирма удачи» это фактический аналог российского «Лохотрона». Эта фирма владела тысячами лотерейных киосков, разбросанных по всей стране. В этих киосках можно купить лотерейные билеты стоимостью в пять «шекелей» (мелкая израильская монета) и выиграть несколько миллионов. Клиентов хоть отбавляй. Давно известно, чем больше нищих, тем больше охотников заплатить последнюю копейку в надежде на случайное счастье. В киосках, расположенных в доходных местах работали пожилые дамы, коренные израильтянки и имели приличную прибыль. После прибытия в Израиль «Олим ми Русия» (репатриантов из бывшего СССР) спокойствие и благополучнее этих израильтянок заколебалось. Появились банды несовершеннолетних налетчиков. Это были дети евреев выходцев с Кавказа, Средней Азии и других молодых представителей «избранного» народа. В киоски «Фирмы удачи» основной наплыв клиентов было в вечерние часы. Пожилые женщины, киоскерши, выходили из лотерейных киосков поздно вечером с солидной сумой денег. Эти деньги и были желанной добыча для подростков. Израильская полиция, занятая борьбой с террористами, обращала мало внимания на «шалости» еврейской молодежи. Для охраны своего тела и лотерейных денег, киоскерши нанимали тоже «Олим из Русия» Эти были отцы семей репатриантов, которые были готовы за сотню шекелей, подставлять свои тела под биты и ножи своих юных земляков. В один из вечеров Миша возвращался домой, после сопровождения киоскерши с деньгами. Он шел пешком, чтобы сэкономить на автобусном билете. Его путь проходил мимо недавно построенного модного универсама, который работал до глубокой ночи. Такие универсамы на иврите называют «каньён». Мимо проносились японский «джип», с никелированными бамперами, длинные «Форды» с затемненными окнами и другие дорогие автомобили. Один из «Фордов» затормозил на автомобильной стоянке у освещенного ярким светом реклам парадного входа в «каньён». Дверца «Форда» распахнулась, и из нее выполз сто килограммовый толстяк. Толстяк грациозно распахнула следующую дверцу автомобиля. Из этой дверцы сначала показались стройные женские ножки, а затем … Миша остолбенел. Вслед за стройными ножками, из «Форда» выпрыгнула Галя, кокетливо ухватившись за руку толстяка. На ее обнаженные плечи было наброшено манто из дорогостоящего меха. Этот мех переливался всеми цветами радуги. Миша не видел лицо Гали. Но он слышал ее знакомый, влекущий смех. Миша мог только созерцать вожделенную улыбку на лоснящемся лице толстяка. Миша не знал, сколько времени продолжалась его шоковое состояние. Он просто не мог понять, что происходит. Ни одна ясная мысль не приходила ему в голову: «Что это, сон, бред, галлюцинация?» Только, когда веселая парочка окончила «шоппиинг» и Галя в сияющем манто и толстяк с двумя коробками покупок в руках исчезли в лакированном «Форда», Миша начал понимать смысл происшедшего события. Первым чувством была обиды: « Я вытащил её из грязи! Она меня предала!» Потом обиды сменилось на гнев: «Продажная тварь, проститутка! Ее убить мало!» Гнев бурлил в нем, как вода в кипящем чайнике. Он шел домой и не видел перед собой дороги. Он открыл дверь в квартиру, и сразу увидел Таню. Она лежала одетая на диване. Учебники валялись рядом с ней на полу. Ребенок крепко спал. Ямочки на её разовых щеках были точно такими, как у Гали. Ненависть к ребенку неожиданно появилась в его душе, но когда Таня начала ворочаться во сне, вероятно от холода, он укрыл ее одеялом. Миша бросил на пол куртку и, не снимая туфли, упал в кровать. Перед его глазами, как на экране телевизора, мелькали картина; смеющаяся Галя и улыбающаяся жирная морда толстяка. Затем эту картину сменила другая, плачущая Галя около бетонного столба на заводе Гутмана. Сколько времени продолжалось это бредовое состояние, он не помнил, потому что впал снова в забытье. «Что случилось? Что за свинство? Почему ты в грязной одежде лежишь в чистой постели? Ты пьян?» - Громкий голос Гали и яркий электрический свет заставил Мишу поднять голову. Галя увидела выражение его лица и залитые слезами щеки и поняла все. Она медленно села в кресло, стоящее у кровати и проговорила почти шепотом: «Значит, ты знаешь все?»
.
Несколько мгновений они, молча, смотрели в глаза друг другу, затем Миша взорвался душераздирающим криком: «Как ты могла? Я спас тебя от нищеты!» Бешенство опять душило Мишу. Он вскочил с кровати, а Галя продолжала сидеть в кресле, как будто его вопли её не касались. Это показное равнодушие возбудило Мишу еще больше. Ему показалось, что он может броситься сейчас на Галю бить ее до крови. Галя почувствовала опасность. Она вскочила с кресла и отошла в дальний угол комнаты. Оттуда он услышал ее голос: «Брось беситься! Лицемер! Ты же прекрасно понимаешь, если не сегодня, то завтра это должно было случиться!» Она говорила спокойно и четко. Ее слова ударили Мишу прямо в сердце. Они выпустили из него, как из лопнувшего шара, весь запал бешенства. Вдруг с ним случилось то, чего никогда не было. Ноги задрожали и стали, как ватными. Он упал на кровать, обхватил голову руками, и громко зарыдал. Нервные судороги сотрясали его тело. Тело быстро теряло чувствительность. Мертвящий холод парализовал конечности. Изо рта вырывался только бессвязные слова. Неожиданно Галя наклонилась к нему и обняла его. На секунду он увидел её широко раскрытые прекрасные глаза, полные слез. Потом наступила темнота, а Галя продолжала говорить: «Любимый! Ты знаешь! Я любила тебя, и сейчас люблю! Я очень благодарна тебе за все, но я не хочу, и не могу, чтоб я и моя дочь жили в нищете и бедности». Однако Миша уже не слышал этих слов. У него случился обширный инсульт.
.
Израиль
.
.
-=- конец -=-
.
.
|
| Рубрики: | *ПРОЗА * зарубежные мастера * отечественное искусство |
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
