Древовидная (Hydrangéa arboréscens) и метельчатая  гортензия (Hydrangea paniculata) давно обосновались в наших садах. Мы любим их за красоту и относительную неприхотливость, а также за умение «держать удар» в суровые зимы. Красивоцветущий  кустарник, обладающий способностью к ремонтантности, т. е. повторному цветению.  Название гортензия было дано в честь принцессы Гортензии, сестры принца Священной Римской империи Карла-Генриха Нассау-Зигена, а ещё оно переводится как "сосуд с водой" .Однако душа цветовода всегда жаждет чего-то нового и необыкновенного. В случае с гортензиями – желания любоваться цветением с начала лета до поздней осени. 

Гортензия метельчатая (Hydrangea paniculata) – невысокий (около полутора метров) кустарник, родом с Дальнего Востока. Дикорастущую гортензию метельчатую можно встретить в Японии и Китае, а также на Курилах и Сахалине. Её садовые формы, устойчивые к неблагоприятным условиям окружающей среды, охотно используются садоводами и дизайнерами для украшения участков.