(и еще 4105 записям на сайте сопоставлена такая метка)
Другие метки пользователя ↓
13-ая 5 сезон 6 сезон 7 сезон house teardrop аватар видео джесси спенсер доктор хаус интервью кадди кадры каморка карта карточка конкурс лиза эдельштейн мега-статья музыка новая серия новый год обои оливия уайлд (тринадцатая) персонажи песня промо промо-ролик реклама рисунки роберт шон леонард ролик русская версия сезон сезон 7 сериал серии спойлер спойлеры сувениры съемки уилсон фан-арт фанарт фото хадди хаус хью хью лори янтарь
Трудности перевода ) |
Дневник |
RouxAngel (
Доктор_Хауз) все записи автора
Вы в курсе, что "Кадди" переводится, как "каморка". Забавно, учитывая тот факт, что Хаус - это "дом". :) Беспощадная Стерва Эмбер в переводе на русский звучит очень романтично и красиво - "янтарь". Форман - никто иной, как "Мастер". :)) Кто ещё что интересного может сказать по теме? ;)
Метки: перевод хаус янтарь каморка кадди мом эмбер |
| Страницы: | [1] |
