- Мне кажется ты одета чтобы получить золото.
- Нет, ни на пук (непереводимое идиоматическое аргентинское выражение). Честно говорю, никогда не давали золото комедии, и думаю в этот раз этого тоже не случится. У сериала 11 номинаций, что-нибудь точно возьмём.

- А золото? (имеется ввиду отдельный приз за самый-самый сериал, который получил «Montecristo»)
- Не знаю, золото нет, не думаю.

На церемонию Наталия пришла без мужа, сама настояла на этом, чтобы не подвергать его излишнему вниманию. Факундо опоздал, это заставило понервничать Милашку. Но всё заботы сменились радостью после объявления победителя в номинации Лучшая комедийная актриса, наконец-то талант Наталии решили оценить по достоинству. Радость продлилась недолго, когда Наталия поднялась за наградой, в зале кто-то начал свистеть, и тут вспомнилось всё: и как аргентинцы презрительно относятся к соседям не гражданам Аргентины, и как журналисты злорадно всё время подчеркивают, что Наталия уругвайская актриса, и общий климат национальной нетерпимости и самодовольной тупости в стране... вообщем, Наталия собралась не для них, а для нас, сказала: «Большое спасибо всем», - и ушла со сцены.