я ничего не имею против Булгакова, но просто выдирать из теста бездумно предложение без смысловой нагрузки, без какой-то идеи, это маразм. это не сообщество выдранных из текста предложений для галочки, какая бы там ни была атмосфера. С таким темпом можно и все книги по предложениям разделить на цитаты и постить до умопомрачения.
Просто именно эта фраза мне показалась наиболее близкой. Вся суть этого предложения не "смысловой нагрузке", а в атмосферности. Вот у меня, например, сразу возникает картинка перед глазами: ночь, кабинет с разбросанными повсюду бумагами, открытое окно, переполненная пепельница...
ну и? "рядом стояла пепельница". так можно сказать, не правда ли? или например "сегодня хорошая погода"-тоже не плохо...но это не значит, что это стоящая цитата и её нужно постить в сообщество. прошу вас, не надо для галочки.
набросились...)) а каковы эпитеты?) по-моему эта цитата гораздо приятней, чем какие-то леденцы, которые сосут. непонятно кем написанная цитата, с пошловатым смыслом, вызывает восторг... а цитата, пусть не несущая в себе какого-то сакрального смысла, но все же отягощенная довольно интересными эпитетами, отталкивает...интересно)) стоит призадуматься)