Возраст: 15 лет
Сила: "тот, кто обладает силой бога"
Оружие: святой меч Токико Магами
Форма барьера: сфера
Карта Таро: Маг (The Magician)
Значение имени: shi - править, rou - волк, kami - бог, i - сила
Сейю: Судзумура Кеничи (сериал), Секи Томокадзу (фильм)
Главный герой манги и один из двух людей, от которых на самом деле зависит судьба мира. Больше всего на свете он этим "главным героем" становиться не хочет, но колеса судьбы затягивают юношу в самое сердце событий с неотвратимостью океанского водоворота. Как не пытается юный маг (а Камуи - маг, и очень сильный, наследник клана Магами) вырваться из этого круга, ему все равно предстоит сделать выбор, в результате которого погибнет Котори, подруга детства и самый дорогой ему человек, а ее брат и лучший друг Камуи - Фума возьмет в руки меч и возглавит Драконов Земли. И теперь Тому, Кому принадлежит Сила Бога остается только пытаться вернуть друга, хотя все пророчества гласят, что битва двух Камуи закончится только со смертью одного из них...

Возраст: 17 лет
Сила: молнии, буддийская магия Шингон
Форма барьера: куб
Карта Таро: Колесница (The Chariot)
Значение имени: aru - быть, Sugawa - название реки, sora - небо, ta - избранный
Сейю: Мадоно Мицуаки (сериал), Ямадера Коичи (фильм)
Монах с горы Коя, Сората с самого детства воспитывался при буддийском монастыре. Тем не менее, на монаха он совсем не похож, да и вообще Сората - самый веселый из всех Драконов Неба. Его шутки служат неплохим тонизирующим для вечно печальных Драконов, а уж его ухаживания за Араши вообще зачастую смахивают на клоунаду. Впрочем, его легкомысленность - всего лишь маска, за которой скрыт настоящий Сората, не помнящий о своей семье ничего, кроме слез матери, и с детства знающий, что не проживет на свете и трех десятков лет... Но даже такое бремя не согнуло юного монаха, он всегда весел и радуется жизни. Мастер молний Драконов Неба будет до конца сражаться за Землю и погибнет, защищая Араши, ту, кто ему дороже всех на свете...

Возраст: 15 лет
Оружие: меч воплощение богини Солнца
Форма барьера: пирамида
Карта Таро: Умеренность (Temperance)
Значение имени: ki - призрак, shuu - проклятие, arashi - буря
Сейю: Юдзуки Рьока (сериал), Шинохара Эми (фильм)
Тайная жрица храма Исе, Араши производит впечатление девушки холодной и неприступной. Она ставит свой долг, как Дракона Неба, превыше всего остального. Детство Араши, как и у многих других Драконов, было безрадостным - в попытке уберечь дочь от ее судьбы, мать увезла Араши из храма Исе. После ее смерти девочка три месяца жила на помойках, питаясь отбросами и размышляя, стоит ли вообще жить, если ты никому не нужна... Лёд ее души еще не совсем растаял с тех пор, и иногда девушка похожа на своё оружие, катану, скрытую в ее левой руке, такая же прекрасная, холодная и смертоносная. Впрочем, теперь у Араши есть хорошее средство от одиночества. Средство это зовут Сората Арисугава, и хотя его ухаживания строгую жрицу часто раздражают, со временем в ледяной броне ее души появляется всё больше и больше трещин...

Возраст: 14 лет
Оружие: пес-призрак Инуки
Форма барьера: цилиндр
Карта Таро: Сила (Strength)
Значение имени: neko - кошка, i - зависеть, yuzuru - уступать, ha - лезвие
Сейю: Сакума Куми (сериал), Ногами Юкана (фильм)
Эта веселая и непосредственная девчонка самая младшая из Драконов неба. Сначала даже кажется странным, как такое наивное и жизнерадостное существо вообще попало в число людей, от которых зависит судьба человечества. Однако именно в ее характере и скрывается главная сила Юдзурихи. Она не слишком задумывается о высоких материях и судьбах мира, подобно многим другим Драконам... Она просто очень хочет жить. Хочет ходить в школу, заводить друзей и влюбляться. Эта жажда жизни горит в ней настолько ярким пламенем, что мало что может с ней совладать. Тем более что теперь у Юдзурихи есть, кого защищать. Ведь приехав в Токио, она наконец-то нашла людей, похожих на нее, которые тоже видят ее лучшего друга Инуки, пса-призрака, духа-хранителя клана Некой.

Возраст: 24 года
Сила: белая магия Оммьо (Инь-Ян)
Форма барьера: пентаграмма
Карта Таро: Повешенный (Hanged Man)
Значение имени: sumeragi - император, Subaru - Плеяды
Сейю: Сугита Томокадзу (сериал), Миядзаки Иссей (фильм)
Этот персонаж появился в "Х" из более ранней манги CLAMP - "Tokyo Babylon". Впрочем, на прежнего Субару он уже совсем не похож. Предательство любимого человека и гибель сестры убили в юном оммьоджи (а тринадцатому главе Высшей семьи Сумераги сильнейшего клана Оммьоджи Японии, всего двадцать четыре года) практически все чувства и желания. Кроме одного. Это желание стало смыслом его жизни, и ради его исполнения он до сих пор ищет человека, изменившего всю его жизнь, главу клана убийц Сакуры Сейширо Сакурадзукамори...

Возраст: секрет ^_^
Сила: огонь
Форма барьера: крест
Карта Таро: Правосудие (Justice)
Значение имени: ka - лето, sumi - ясность, ka - огонь, ren - чистилище
Сейю: Соуми Йоко (сериал), Кояма Мами (фильм)
Трудно быть не такой, как все... Эту нехитрую истину Карен познала на своей шкуре еще в раннем детстве. Воспоминания девочки, обладавшей странным даром повелевать огнем, наполнены криками и плачем матери, постоянными побоями, холодом пустого христианского храма, голосами сектантов за дверями и страшным, кромешным одиночеством... Девочка выросла, но ничего толком не изменилось. Общество так и не захотело принять девушку-изгоя, да она и сама не стремилась к этому. Теперь у проститутки из Шинджуку есть только один друг Токио... Карен дорог этот город, он живой и сильный, и только ради его защиты она стала Драконом Неба...

Возраст: 30 лет
Сила: ветер
Форма барьера: восьмиугольник (в манге), шестиугольник (в аниме)
Карта Таро: Первосвященник (The Hierophant)
Значение имени: ao - голубой, ki - путь, sei - война, ichi - первый, rou - волк
Сейю: Морикава Тошиюки (сериал), Танака Хидеюки (фильм)
Пожалуй, Аоки - единственный Дракон Неба с нормально устроенной личной жизнью. Он женат и счастлив в браке, у него растет маленькая дочь. Клан Аоки издревле обладал даром управлять воздухом, но эта сила всегда служила только для защиты родных и близких многих поколений Заклинателей ветра. Этой цели она служит и сейчас, когда самый талантливый маг клана за всю его историю встал на путь Дракона Неба. Мягкий, добрый и ответственный Аоки удивительно быстро сошелся с Карен и оказался первым человеком, ставшим другом Мастера огня.
P.S. Аоки работает в журнале "Аска", в том самом, в котором публикуется манга "Х".

Возраст: 16 лет
Сила: "тот, кто охотится за силой бога"; телепатия, способность менять облик
Оружие: святой меч Саи Моно
Карта Таро: пока нет, предположительно Солнце (The Sun)
Значение имени: mono - персик, u - свежий, fuu - печать, ma - правда
Сейю: Сувабе Джуничи (сериал), Нарита Кен (фильм)
"Второй Камуи", "тот, кто охотится за силой бога" - у этого создания много имен. Когда-то он был обычным старшеклассником, играл в баскетбол, возил в школу младшую сестру на багажнике своего велосипеда, помогал отцу поддерживать порядок в старом синтоистском храме и очень скучал по старому другу - мальчику, которого зовут Камуи... Но однажды этот мальчик вернулся - и с его появлением изменился весь мир. Фума перестал быть Фумой, он стал "Камуи Драконов Земли", и отныне его миссия - исполнять желания. Истинные, тайные желания, сокрытые в душах людей и не совсем людей... Вот только далеко не всегда их стоит выпускать на свободу. А самое сильное, самое большое желание, ради выполнения которого Фума пойдет на всё, - это желание планеты: "Человечество опасно. Оно должно исчезнуть". И Второй Камуи ждет... ждет, когда будет снята печать со второго святого меча и Камуи Драконов Неба выйдет на последнюю схватку.

Возраст: неизвестен
Сила: яcновидение
Карта Таро: Колесо Фортуны (Wheel of Fortune)
Значение имени: ku - девять, tsuki - месяц, ka - клык, kyou - рассвет; Какьо - кличка одной из кошек CLAMP
Сейю: Уэда Юджи (сериал), Огата Мегуми (компакт-диск)
Какьо - сновидец Драконов Земли... Он почти не участвует в бурных событиях, охвативших Токио, что и неудивительно - сложно что-то сделать, находясь в коме, верно? Судя по всему, дар сновидца всегда забирает большую цену... Хиното - калека, да и Какьо никогда не отличался крепким здоровьем. А теперь судьба забрала у него последнюю радость - Хокто, возлюбленная провидца, погибла от рук Сакуразукамори... Поэтому теперь Какьо не хочет жить. Только смерть манит его, только смерть несет избавление. И именно эту цену согласился заплатить Камуи Драконов Неба в обмен на сотрудничество Какьо...

Возраст: 15 лет
Оружие: суперкомпьютер "Зверь" (Beast)
Карта Таро: Отшельник (The Hermit)
Значение имени: ya - восемь, tou - голова, shi - править, satsu - свист ветра, ki - принцесса
Сейю: Кувашима Хоко (сериал), Мицуиши Котоно (фильм)
Странная девочка... Очень странная... Настолько странная, что иногда ее сложно считать человеком. Ей нечего делать среди людей, ее мир - бесконечные компьютерные сети, потоки цифровых кодов и вечные, непонятные нам споры с искусственным разумом. Ее единственный друг - "Зверь", суперкомпьютер, собранный ею самой в подземелье Мэрии Токио. Слившись с ним, Сацки способна пролезть в любую сеть, подчинить себе любой компьютер и добыть любую информацию. Всю борьбу Драконов Сацки воспринимает как игру, впервые за очень долгое время развеявшую ее скуку. Впрочем, есть один человек, с которым девушке не скучно, - это Юто. С ним она пьет вечерами чай, а "Зверь" равнодушно гудит вентиляторами охладительной системы, только изредка мигая лампочками оптических датчиков, направленных в сторону чайного столика. Компьютеры не умеют любить, верно?

Возраст: "намного моложе меня" (с) Карен, "старею" (с) он сам
Сила: вода
Оружие: саи
Карта Таро: Дьявол (The Devil)
Значение имени: ki - единорог, kau - держать (животных), yuu - игра, to - человек
Сейю: Фуруя Мичиаки (сериал), Иноуэ Кадзухико (фильм)
Правая рука Каноэ и первый из Драконов Земли, Юто представляет собой настоящий коктейль контрастов. Он работает простым клерком - и при этом больше похож на работника кабаре или ночного клуба ((с)Сората), чуть ли не единственный из Ангелов исправно выполняет свои "обязанности" - и никто не знает, что у него на уме на самом деле, он всегда весел и очарователен - но из-под этой маски иногда выглядывает циничный убийца, очень любит свою младшую сестру - но стремится уничтожить человечество. Зачем, почему? Никто не знает ответа, а сам Юто только молчит и загадочно улыбается. Мастер воды Драконов Земли очень похож на свою стихию, он просто течет по своему руслу, и никто не знает, какие омуты и водовороты скрываются под водной гладью. Может быть, этого не знает и он сам.

Возраст: неизвестен
Сила: земля
Карта Таро: Звезда (The Star)
Значение имени: shi - воля, yuu - смелость, kusa - трава, nagu - косить; "Кусанаги" - священный меч японских мифов
Сейю: Айдзава Масаки (сериал), Наката Джордж (фильм)
Пожалуй, он - самый странный Дракон Земли. Странный в том смысле, что непонятно, что он вообще делает в их рядах. Ведь Кусанаги - пожалуй, самый добрый человек во всей манге... Уже то, что он сумел подружиться с Юзурихой, говорит само за себя. Это не вяжется с его профессией (этот гигант - военный), но тем не менее это так. Впрочем, возможно, в доброте всё и дело... ведь офицер JSDF слышит голоса природы, пение птиц, дыхание листвы для него - открытая книга. Их боль - его боль, их страдания - его страдания, и только это толкнуло Кусанаги на стезю Драконов Земли.

Возраст: 33 года
Сила: черная магия Оммьо (Инь-Ян)
Оружие: ястреб-призрак
Карта Таро: Смерть (Death)
Значение имени: sakura - вишня, tsuka - холм, mori - страж, sei - звезда, shi - история, rou - сын
Сейю: Кавано Отоя (сериал), Фурусава Тору (фильм)
А этот персонаж очень похож на свою карту Таро... Легендарный убийца, глава и единственный боец легендарного клана Сакуразукамори, кажется, он может нести ТОЛЬКО смерть... Во всем мире его любили два человека - мать, через чей труп по вековой традиции ему пришлось переступить, чтобы возглавить клан, и Субару, тринадцатый глава Высшей семьи Сумераги. Скорее всего, от рук Сейширо погиб бы и он, но место юного оммьоджи заняла его сестра-близнец... Сакуразука знает, что тот ищет его, и знает, что им суждено встретиться, на этот раз - как Драконам Земли и Неба. И никто не сможет предсказать исход этой схватки.

Возраст: физический - около 20 лет, психологический - раннее детство
Сила: телекинез
Оружие: ленты
Карта Таро: Луна (The Moon)
Значение имени: tou - башня, jou - крепость, ka - туман, tsuki - луна
Сейю: Кумаи Мотоко (сериал), Мацумото Рика (фильм)
Натаку очень подходит его имя, имя китайского божества, лишенного души. Он не является человеком в обычном значении этого слова. Он лишен пола, само его тело выращено искуственно, а развитие сознания остановилось в тот момент, когда закончилась его прошлая жизнь... Да, когда-то Натаку был маленькой девочкой Казуки, пораженной неизлечимым недугом... Врачи не смогли помочь ребенку, и отчаявшийся отец, гениальный биолог, смог вырастить для разума дочери новое тело, пожертвовав ради этого жизнью. Натаку почти ничего не помнит, но те осколки памяти, что остались, всё сильнее и сильнее привязывают его к двум людям - к Фуме, который напоминает ему отца, и к... Карен, так похожей на его мать...

Возраст: неопределим (не стареет)
Сила: ясновидение
Карта Таро: Верховная Жрица (The High Priestess)
Значение имени: hinoto - четвертый год восточного календаря
Сейю: Хисакава Ая (сериал), Минагучи Юко (фильм)
Сновидица Драконов неба. Не может видеть, говорить и ходить. Со своими собеседниками она разговаривает, проникая в их мысли. Всю жизнь провела под зданием Парламента, где предсказывала будущее политикам и бизнесменам. Однажды она увидела сон о битве драконов земли и неба за будущее планеты и теперь собирает Драконов неба, чтобы не допустить уничтожения человечества.

Возраст: "я не настолько глуп, чтобы спрашивать женщин о возрасте" (с) Юто
Сила: видит сны Хиното
Карта Таро: Императрица (The Empress)
Значение имени: kanoe - седьмой год восточного календаря
Сейю: Кода Кахо (сериал), Такахата Джунко (фильм)
Лидер Драконов земли, младшая сестра Хиното. В отличие от своей сестры она не может видеть вещих снов, но зато у нее есть способность "подглядывать" за снами сестры и так узнавать будущее. Хочет уничтожения цивилизации ради блага планеты.

Возраст: 15 лет
Сила: ясновидение
Карта Таро: Влюбленные (The Lovers)
Значение имени: kotori - птичка
Сейю: Ното Мамико (сериал), Ивао Джунко (фильм)
Сестра Фумы. С детства влюблена в Камуи. Обладает слабым даром сновидицы. Перед своей смертью предсказывает Какё, что "будущее еще не решено!".

Возраст: 33 года
Сила: магия Кагенье
Карта Таро: Башня (The Tower)
Значение имени: To - Большая Медведица, oru - ткать
Сейю: Иноуэ Кикуко (сериал), Икеда Масако (фильм)
Мать Камуи

Возраст: 17 лет
Сила: ветер
Значение имени: sai - разбивать, ki - путь, dai - панцирь, sukeru - просвечивать
Сейю: Танияма Кишо
Племянник Сеичиро Аоки. С детства прислуживает и охраняет Хиното. Начинающий мастер ветра.

1975-1992
Сила: магия Оммьо (способности слабые)
Значение имени: hoku - север, to - столица
Сейю: Юкино Сацки
Сестра-близнец Субару. Она также персонаж из манги "Токио Вавилон", в конце которой погибает от рук Сакуразука. В "Х" появляется в воспоминаниях или снах героев.

Возраст: 29 лет
Сила: магия Кагенье
Карта Таро: Башня (The Tower)
Значение имени: ma - правда, kami - бог, toki - время, ko - барабан
Сейю: Ватанабе Миса
Младшая сестра Тору Магами и, соответственно, тетя Камуи.
Меченосица.

?-1993
Сила: ясновидение (способности слабые)
Карта Таро: Глупец (The Fool)
Значение имени: sa - газовая ткань, ya - ночная птица
Сейю: Нея Мичико
Мать Фумы и Котори. Была влюблена в Тору Магами и ради ее спасения сама стала меченосицей.

Возраст: 45 лет
Сила: владеет святым мечом
Карта Таро: Император (The Emperor)
Значение имени: kyou - зеркало, go - страж
Сейю: Ишии Коджи
Отец Котори и Фумы.