я гдето (толи в этом сообчестве, толи в аналогичном) ранее тоже етот вопрос задавал - толком никто так и не смог ответеть.
Видимо ассоциативный ряд у некоторых потому что такой - ховринка - значок биохазард - резидент ивел - карпарацыя амбрелла.
других вариантов я не вижу
АппЕльсИннКо_0_4удо, не позорься. Обитель зла - это так в русском прокате резидент ивел называется. Исследовательский центр звался улей, а вот корпорация которая им владела - амбрелла