Пре-пресс, prepress или препресс - это сленговые выражения полиграфистов, которое дословно можно перевести как "допечатная подготовка" или "предпечатная подготовка".
Цель препресса — подготовить разработанный дизайнером макет к печати в соответствии с требованиями той или иной типографии.

Препресс (допечатная подготовка) включает в себя такие услуги как сканирование, цветокоррекция, обработка изображений, верстка, дизайн, вывод пленок (фотовывод), изготовление цветопроб.

Невозможно получить качественный тираж без ретуши, цветокоррекции и цветоделения изображения и других моментов допечатной подготовки.

Лично я обычно сталкиваюсь с системой, где ретушь, цветокоррекцию,конгревы-лакировки и верстку делает заказчик (я), а типография занимается цветоделением, пленками и цветопробами.