Да, эмоциональная связь есть, и прочнее цепей коими Гефест приковал Прометея. Однако главный интерес состоит в намеренном повторении этого опыта. это главный практический интерес. Что-то у Карлоса Кастанеды было на эту тему, но там речь шла об осознанных снах.
А что касается мыслей партнера,- да, они передаются воздушнокапельным путем, как и эмоции.
А ответ на вопрос как заниматься групповым сновидением наверное лежит в слове "практика, повтори и повторяй". Впрочем если кто-то знает какие-либо техники буду рад услышать. Спасибо.